repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Gotówki i przeprosin przejść długą drogę do łagodzeniu poważnych wiersz, który nie słyszałem dużo o tym w Europie, ale Hyundai i Kia mieli szczotka z katastrofy PR w USA w tym miesiącu. Jednakże wydają się mieć opanowany wobec zawierać dużo fallout przez moc szybkie przeprosiny i szczodre wynagrodzenie.
Zaczęło się, gdy agencja ochrony środowiska USA powiedział, że producenci samochodów miał zawyżone wielu pojazdów, ich zużycia paliwa przez 1-2 mpg, rośnie do instrukcja ponad 6 mpg na Kia Soul. Kupujących i komentatorów przewidywalny poszedł stratosfery, wymagających odpowiedzi do kłamstwa, do głowy roll i, oczywiście, odszkodowania za wszystko z koszty dodatkowe paliwo do wartości odsprzedaży uszkodzonych samochodów.
W sumie wpłynęło około jedna na trzy samochody sprzedawane przez firmy w ciągu ostatnich trzech lat-900,000 w sumie. Hyundai i Kia obwiniani problem błędów proceduralnych w odniesieniu do wspólnych działań badawczych w Korei.
Przede wszystkim choć one zareagował szybko do oskarżenia. Przeprosiny wydano natychmiast. Program rekompensat został opracowany, z właścicielami wydane z dar karty realizacji płatności oparte na ile km one napędzały, ceny paliwa, gdzie żyją i bonus 15 procent powiedzieć przepraszam. Te karty będą wlanej do tak długo, jak właściciel ma pojazdu.
Wiersz huczy i tam są pozwy wybitne, ale przede wszystkim właściciele wydają się mieć został zaspokojony mniej niż miesiąc po historia się popsuła. John Karfcek, szef Hyundai USAs, mówi, że opinia sugeruje 90 procent właścicieli są zadowoleni z reakcją firm, ale on podkreśla, że hes nad złagodzenia innych 10 procent. Prognozy sprzedaży dla Hyundai pozostają na kurs; na niektóre samochody popyt jest nad podażą.
Wszystko idzie, aby pokazać, że najlepszą odpowiedzią dla głównych firmy w sytuacjach kryzysowych jest powiedzieć przepraszam, tak szybko jak to możliwe i kopać w takim stopniu, w jakim można w najgłębsze kieszenie. Jest to niezwykle proste rozwiązanie, które bardzo niewiele dużych korporacji wydaje się zrozumieć.
Original text


Hyundai-Kia rozumie prawo przepraszam-34884_1_1-jpg