repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Μετρητά και μια συγγνώμη προχωρήσει αρκετά για την εκτόνωση της μια σημαντική γραμμή δεν έχουμε ακούσει πολύ για αυτό στην Ευρώπη, αλλά η Hyundai και Kia είχαν μια βούρτσα με PR καταστροφή στις ΗΠΑ αυτό το μήνα. Ωστόσο, φαίνεται ότι κατάφεραν να περιέχουν πολύ από το νέφος με τη δύναμη της συγγνώμης ταχεία και γενναιόδωρη αποζημίωση.
Ξεκίνησαν όταν η υπηρεσία προστασίας περιβάλλοντος των ΗΠΑ είπε ότι οι κατασκευαστές αυτοκινήτων είχαν υπερεκτιμηθεί η οικονομία καυσίμου πολλών από τα οχήματά τους από 1-2mpg, αυξάνεται σε μια πέρα από-δήλωση 6mpg στην Kia ψυχή. Αγοραστές και σχολιαστές προβλέψιμα πήγε στρατόσφαιρας, ζητάει απαντήσεις για τα ψέματα, για κεφάλια να roll και, φυσικά, αποζημίωσης για τα πάντα, από το κόστος της επιπλέον καύσιμα για κατεστραμμένο μεταπώλησης τιμές των αυτοκινήτων.
Συνολικά, περίπου ένα στα τρία αυτοκίνητα που πωλούνται από τις επιχειρήσεις τα τελευταία τρία χρόνια ήταν επηρεάζονται-900.000 συνολικά. Hyundai και Kia κατηγόρησε δικονομικά σφάλματα σε κοινές δοκιμών επιχειρήσεις στην Κορέα για το πρόβλημα.
Κυρίως, όμως, γρήγορα αντέδρασαν με τις κατηγορίες. Εκδόθηκε αμέσως μια συγγνώμη. Ένα πρόγραμμα αποζημιώσεων επινοήθηκε, με ιδιοκτήτες που έχουν εκδοθεί με δώρο κάρτες μεταφέρουν μια πληρωμή που βασίζεται σε πόσα μίλια αυτοί εκδιώχθηκαν, η τιμή των καυσίμων όπου ζουν και ένα μπόνους 15 τοις εκατό για να πω συγγνώμη. Αυτές τις κάρτες θα πρέπει να ολοκληρώνεται για όσο χρονικό διάστημα ο ιδιοκτήτης έχει το όχημα.
Η σειρά παίρνει εμπρός, και υπάρχουν εκκρεμείς δίκες, αλλά αποφασιστικά οι ιδιοκτήτες φαίνεται να έχουν έχουν κατευναστεί λιγότερο από ένα μήνα μετά η ιστορία έσπασε. John Karfcek, Hyundai USAs αφεντικό, λέει ανατροφοδότηση προτείνει 90 τοις εκατό των ιδιοκτητών είναι ευχαριστημένοι με την αντίδραση της εταιρείες, αλλά τονίζει ότι hes που εργάζονται για την άμβλυνση το άλλα 10 τοις εκατό. Πωλήσεις προβλέψεις για τη Hyundai να παραμείνουν στην πορεία? σε μερικά αυτοκίνητα, η ζήτηση ξεπερνά εφοδιασμού.
Τα οποία πηγαίνει για να δείχνουν ότι η καλύτερη απάντηση για μια μεγάλη εταιρεία σε μια κρίση που είναι να πω συγγνώμη τόσο γρήγορα όσο το δυνατόν και σκάβουμε όσο μπορείτε στις βαθύτερες τσέπες σας. Είναι μια εξαιρετικά απλή λύση που πολύ λίγες μεγάλες εταιρείες εμφανίζονται να κατανοήσουν.
Original text


Hyundai-Kia γνωρίζει τη δύναμη του συγγνώμη-34884_1_1-jpg