repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Thiết kế lại tinh tế ẩn Cập Nhật cơ khí đáng kể Volkswagens supermini; bán trong tháng tư Volkswagen đã tiết lộ một facelifted Polo trước khi lần đầu tiên công cộng kế hoạch tại Geneva motor show trong tháng ba.
Đặt cho UK bán tại cả ba – và 5 cửa bodystyles từ ngày, phiên bản làm mới của Polo thế hệ thứ năm tăng một số phong tục giữa cuộc sống phong cách bên ngoài thay đổi cùng với một nội thất nâng cấp và một loạt các hệ thống hỗ trợ trình điều khiển mới trong một nỗ lực để thúc đẩy bán hàng năm năm sau khi giới thiệu.
Những thay đổi lớn nhất, Tuy nhiên, Trung tâm xung quanh các áo ba và bốn xi lanh động cơ, có đáng kể Cập Nhật hoặc thay thế bằng các đơn vị hiện đại hơn, cải thiện hiệu suất và nền kinh tế.
Mới để dòng dõi xăng là một 89bhp 1. 0-lít ba-xi lanh động cơ ở Polo TSI BlueMotion. Đó là tuyên bố để trở về 68. 9mpg và 94g/km vào EU kết hợp kiểm tra chu kỳ, cải thiện đáng kể trên các 57. 7mpg và 113g/km của người tiền nhiệm của nó. Nó là đầu tiên chạy bằng xăng VW để mang huy hiệu BlueMotion.
Động cơ xăng reworked bao gồm tự nhiên aspirated 59bhp cơ sở 1. 2 lít xi lanh ba đa điểm tiêm đơn vị. Đó yêu cầu để có một giảm 21 phần trăm trong tiêu thụ hơn các công cụ sẵn có tại 61. 4mpg và 106g/km, nhờ sự bao gồm của một dừng/bắt đầu chức năng và phanh-năng lượng phục hồi sức khoẻ. Cùng động cơ bây giờ cũng được cung cấp trong ăn mặc đơn sơ 74bhp, đó là lên bởi 5bhp trên người tiền nhiệm của nó.
Vị trí ở trên chúng là hai Cập Nhật động 1. 2 lít TSI ba-xi lanh đơn vị với 89bhp và 108bhp.
1. 4-lít bốn xi-lanh với xi lanh theo yêu cầu công nghệ trong 10bhp tăng Polo Blue GT, lấy nó từ 138bhp để 148bhp. Ở trên cùng của dòng dõi mới là một phiên bản mạnh mẽ hơn của 1 tiêu chuẩn. 4-lít bốn xi lanh trong các GTI Polo phát triển và thêm 12bhp hơn người tiền nhiệm của nó tại 189bhp.
Đó là tất cả thay đổi về mặt động cơ diesel, với một bộ ba của 1. 4-lít 3 xi-lanh đơn vị tương ứng 74bhp, 89bhp và 104bhp thay thế todays 90bhp 1. 2-lít 3 xi lanh và 89bhp và 104bhp 1. 6-lít bốn xi-lanh oilburners.
Mô tả như là một cách đáng kể mượt mà và linh hoạt hơn so với người tiền nhiệm động cơ, các đơn vị 74bhp trong mô hình TDI BlueMotion là yêu cầu để phát triển các mô-men xoắn cao điểm của 155lb ft tại 1500 vòng/phút cho bắt đầu đứng được cải thiện và tăng tốc trong bánh cùng với một 88 kết hợp. 3mpg và 82g/km.
Tiết kiệm nhiên liệu lớn hơn được thực hiện với các đơn vị 89bhp mới, đó tuyên bố để có một giảm 21 phần trăm trong tiêu thụ tại 83. 1mpg và 89g/km chống lại các 65. 7mpg và 112g/km of 89bhp trước đó 1. 6-lít bốn xi-lanh động cơ diesel nó thay thế.
Tùy thuộc vào động cơ, người mua sẽ có thể lựa chọn giữa một tiêu chuẩn năm hoặc sáu tốc độ hướng dẫn sử dụng hoặc bảy tốc độ hộp số trên tự động ly hợp kép.
Volkswagen cũng làm việc cải thiện nhà Polo xe và xử lý bằng cách cung cấp nó với một tùy chọn chọn môn thể thao đình chỉ với hai mức độ giảm độ cứng cùng với hệ thống lái điện-cơ khí mới.
Trong số những thay đổi phong cách bên ngoài facelifted Polo là một mặt trận mới bội với thêm cấu trúc và lớn hơn máy ống cùng với một lưới tản nhiệt reworked mà nhấn mạnh ngang nhằm mục đích cung cấp cho chiếc hatchback bán mạnh chiều rộng hình ảnh lớn hơn.
Các đèn pha giữ lại hình dạng giống như trước, nhưng họ đang có sẵn với một chức năng chính chùm đèn LED trên mô hình thượng-cuối cùng, đưa ra Polo quang thời gian ban đêm mới.
Ở phía sau là một bội tinh tế thiết kế lại với một bỏ đi rộng hơn cho biển số, cùng với taillamps sửa đổi và thay đổi đồ họa. Một lần nữa, người mua sẽ có thể chọn từ 15-, 16 - đến 17-inch bánh xe tùy thuộc vào dòng cắt cùng với 15 màu sắc khác nhau bên ngoài, tám trong số đó được mô tả mới.
Phản ánh nỗ lực được thực hiện trên lớn hơn VW Golf, Volkswagen đã cố gắng nâng chất các nội thất nhà Polo với một mới ba-nói lăng, nhận thức, thay đổi công cụ đồ họa và giao diện điều khiển trung tâm sửa đổi với điều khiển mới cho điều hòa nhiệt độ, sự lựa chọn hoặc là một 5. 0 - hoặc 6. màn hình 5-inch màn hình cảm ứng, một loạt các tính năng tùy chọn infotainment và một máy ảnh phía sau mới để giảm bớt các bãi đậu xe.
Volkswagen đặt cũng nhận được một loạt các mới trình điều khiển hỗ trợ và an toàn hệ thống, bao gồm một va chạm bài phanh hệ thống sẽ tự động ngưng xe sau khi một tác động nặng, mệt mỏi hệ thống giám sát, kiểm soát hành trình thích nghi radar điều khiển từ xa kiểm soát hoạt động giữa 18mph và 100mph cũng như một thành phố khẩn cấp phanh chức năng với phanh tự động ở tốc độ dưới 18mph.
Doanh thu của Volkswagen Polo mới sẽ bắt đầu trong tháng tư, với việc giao hàng bắt đầu vào cuối tháng bảy.
Original text