repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
בשנת 1972, בובי אליסון נסע על שברולט לניצחון בנסקאר. שברולט לא מרוצים מזה קרוב לעשור אבל עשה קאמבק הושק על ידי בעל הקבוצה ג'וניור ג'ונסון.

יש כבר אמר, נכתב על החדש "דור 6" המכונית, אשר יתחרו על המעגל NASCAR Sprint גביע העונה.
האמת היא, את ודאי עייפה מכל זה.
מצטער, אבל זה קצת יותר.
. אני חושב "דור 6" רכב יש את היכולת לשחזר את נאסקר לפופולריות לא היה לו כבר שנים. הרכב חדש יש הזדמנות מצוינת כדי להחזיר האוהדים שאבדו או באדישות, אם הכל ילך כשורה, להעלות את רמת התחרות.
נכון, וזה אומר הרבה. אבל ישנן סיבות כאלה prognostications.
עשה בחוכמה נסקאר "דור 6" מכונית כמעט העתק מדויק של עמיתו התצוגה שלה. למען האמת, זה הדבר הכי חכם שהגוף עשה בשנים.
אלוהים, טויוטה Camry SS שברולט, פורד פיוז'ן הנמצאים נאסקר להיראות כמו אלה המופיעים משפחתי בחניונים.
האוהדים בעצם הולכים להיות מסוגל לזהות את המודלים השונים כפי שהם מהירות סביב המסלול.
. זה חשוב זה אמור להחזיר לאחד הערעורים ארוכת שנים שהיו הבסיס של נאסקר, אך במקרים מסוימים, יש נשחק השנים.
במשך עשורים מעריצי "נאסקאר" היה לא רק את מנהלי ההתקנים האהוב שלהם, הם היו גם את המכוניות האהובים שלהם.
אם מר ג'ונס היה פורד במוסך שלו, ובכן, כאשר הגיע נאסקר. הוא היה אדם פורד. לא היה אכפת לו מי נהג אחד, הוא רק רצה לזכות – ובמיוחד על פני שברולט. השכן המגעיל הזה ממול נסע שברולט.
האוהדים שהגיעו גזעים לבש את חלקם של הנהג הילוך, אבל רק כמה שיותר לבש חולצות וכובעים עם פורד כחול האליפסה או שברולט עניבת הפרפר.
אם אדם לובש את הציוד פורד קרה לשבת ליד שברולט תומך יותר פעמים מאשר לא תהיה התערבות ידידותית על יצרן אשר לנצח את המירוץ.
ומדי פעם פרצה קטטה.
כאשר נאסקר לא תרשה. קרייזלר לשימוש שלה מנוע המי בשנת 1965, התחרות השמאלי יצרן ומנהל ההתקן שלו יזוהו העליון, ריצ'ארד פטי, נקטו כדי לגרור מירוץ.

שום דבר מזה לא היה אבוד על היצרנים. הם האמינו הסיסמא, "ניצחון ביום ראשון, למכור ביום שני," עד כדי כך שהם היו כל הזמן ומאבזרים שלהם ערכי נאסקר.
הם סיפקו ענק תמיכה כספית וטכנית הצוותים המובחרים של היום, אשר יצר את הביטוי, "מפעל מגובה."
יצרנים מסוימים למעשה בבעלות צוותים, שכר מנהלי התקנים אלה שהוכיחו ראוי באמצעות אודישנים.
ללא צינור ישיר יצרן דולר, תמיכה טכנית, הקבוצות סופר של העבר – כמו פטי מפעלים ו הולמן & מודי – לא היו קיימים.
שנה אחרי שנה, יצרני התגלגל המנועים החדשים, למנוחת מכוניות שהם קיוו trounce האופוזיציה. הרבה פעמים מה עלה להם היה לא חוקי בעיניים של נאסקר
במהלך השנים, הגוף לעיתים קרובות לא תאפשר דגם מסוים לגזע. כי היא חשבה שזה. היה יתרון לא הוגן מאוד.
והולך, גם פעמים רבות, היצרן נעלב נאסקר לגמרי.
דוגמא קלאסית זה קרה ב- 1965, כאשר הוציא קרייזלר נאסקר. כי זה לא יאשר את מנוע המי Mopar.
פטי במשך מספר חודשים מרוצים בפלימות ברקודה שם.
היו זמנים כאשר הערעור של מודל המכונית מסוים היה כל כך חזק. זה פיתה יצרן לונג-המקום בחזרה לתוך מניות מכונית מירוץ.
בשנת 1971, ג'וניור ג'ונסון והווארד ריצ'רד יזמו תוכנית להחזיר שברולט לתוך נאסקר. זה היה נעדר במשך קרוב לעשור.
ג'ונסון והווארד והנלהב לאדם סיבה מאוד טובה אחת: שברולט היה הרכב הפופולרי ביותר באמריקה. איך להחזיר למרוצי מכוניות ולא היה הערעור?
השניים החלו קמפיין על שברולט ב-1971. שהאוהדים באו בהמוניהם לצפות בו להתחרות. היזמים היו מאושרים.
. אולי הם לא היו כל-כך שמח כאשר ג'ונסון והווארד דרש 10,000 המכונית שלהם להתחרות אבל, יותר פעמים מאשר לא, הם גרירות ממוזלגים תוציא את הכסף.
כאשר שברולט זכה סוף סוף באביב 1972-Atlanta, חגיגה המאווררים היתה אדירה.
התרוממות רוח נשים שכתב "בחזרה של שברולט!" שפתון על windows סוויטת VIP.
. ברצינות- . הייתי שם
ובכן, שברולט לא עזב נאסקר מאז, עשה ממש טוב עבור עצמו.
. תראה, אני לא כל כך תמים שלא ידעתי יצרנים אתם מושיטים תמיכה רבה heckuva למרוצי מכוניות מספר צוותים היום.
הנני סבור כי יש יותר ממה שאי פעם היו – וזה כולל דולר.
אבל זה הרבה פחות גלויה כמו שהיתה פעם – לא לטווח ארוך. . ואני לא מאמין יצרני קיבלו את החזרות, המכירות והתמיכה מאוורר, אשר שעשו בעבר.
הסיבה העיקרית לכך היא מה שמכונה עכשיו "דור 5" המכונית. לפני זה יש תגית זו, היה "המכונית של מחר".
למרות המיטה המתקפלת הביא שיפוצים נחוצים בטיחות למרוצי מכוניות, זה מעולם לא היה פופולרי מאוד עם המתחרים ומאווררים.
המתחרים כל הזמן נאבק להפיק את המרב מן המכונית. האוהדים חשבתי שזה לא יותר מאשר שיבוט מעוצבת נאסקר. לא יכולת לספר את ההבדל בין פורד, שברולט, או טויוטה – וזה היה בהחלט לא דבר טוב עבור היצרנים.
למעריצים רבים מרוצי המכונית המניה צריך להיות איזה מייסד נאסקר ביל האב הצרפתי נגזר – ועשה מה מרוצי המכונית מניות כל כך פופולרי: המכוניות שהתחרו. מוכן להסתכל כמו אלו אנשים יכול לקנות סוכנות.
בסופו של דבר, הם לא. והסתובב האוהדים.
עכשיו, עם זאת, יש סיכוי טוב. הם עלולים לחזור. אני מאמין שזה היה המטרה של נאסקר כאשר יצר "דור 6" מכונית.
. היי, רק מחשבה: האם שמת לב איך נאסקר מנסה לחזור לאיך שהדברים היו?
עכשיו יש לנו "דור 6" מכונית, מיועד לחזר האוהדים חזרה. זוכר "בנים יש בזה" זו היתה תגובה ישירה מאוורר תלונות כי מנהלי התקנים לא הורשו להיות הם עצמם, היו פשוט שיבוטים – כמו המכוניות.
ישנן דוגמאות נוספות, כמובן, ואני לא אומר "דור 6" רכב לעורר מאוורר מסיבית שיבה הביתה.
מה יעזור כל זה הוא עבור המכוניות כדי להיות תחרותי וליצור יותר מרוצים, שהוא הרבה יותר בשליטה הנהגים.
בעוד המכונית החדשה נבדקו דייטונה, שרלוט, עם יותר סחיטות לבוא, צוותי עוד לא יודע איך זה יבצע בתנאים תחרותיים.
אבל אני חושב שיש להם ביטחון מה שיש להם.
יודע למה? הם לא מתלוננים. . הם אופטימיות זהירה.
אגב, רוב האוהדים לא מתלוננת גם. הם מאוד סקרן – אופטימיות זהירה.
אמנם, כל זה לא יכול לקרות. אבל "דור 6" מכונית יש פוטנציאל להביא דברים טובים נאסקר.
אנחנו נראה, נכון?
Original text