Brighton & Hove City Council akan memungkinkan bersejarah Brighton uji coba kecepatan untuk melanjutkan setelah petisi online keuntungan lebih dari 12.000 tanda tangan. Uji kecepatan Brighton akan pergi ke depan, penyelenggara telah dikonfirmasi. Pada pertemuan malam terakhir, Brighton & Hove City Council pembangunan ekonomi dan budaya Komite memilih bulat untuk memungkinkan acara untuk melanjutkan. Tahun ini Brighton kecepatan ujian akan diselenggarakan pada tanggal 6 September. Bulan lalu, Brighton & Hove City Council mengungkapkan rencana untuk memanggil mengakhiri uji kecepatan, Britains terlama motorsport acara, karena masalah keamanan setelah kematian pesaing di 2012. Sebuah petisi online dihasilkan lebih dari 12,400 tanda tangan, dengan banyak pendukung lain yang mengambil ke Facebook dan Twitter. Tony watt Brighton & Hove Motor Club, penyelenggara acara, berkata: ini adalah kemenangan besar bukan hanya untuk klub tetapi untuk warisan Brighton, para penduduk dan bisnis dan sejarah motorsport. Kita tidak bisa mencapai ini tanpa dukungan luar biasa kami telah menerima dan ingin berterima kasih kepada semua orang yang membantu dengan menandatangani petisi, menyebarkan online dan menulis surat kepada Dewan dan koran lokal. Dewan telah mendengarkan konstituennya dan bertindak dalam kepentingan terbaik demokrasi dari kota Brighton & Hove. Kami sangat senang dapat sekarang mulai perencanaan tahun 2014 Brighton kecepatan uji dan peristiwa dua tahun berikutnya. Dengan dukungan kami telah tahun ini, ia menjanjikan untuk menjadi uji kecepatan yang terbaik belum. Brighton and Hove City Council will allow the historic Brighton Speed Trials to continue after online petition gains more than 12,000 signatures. The Brighton Speed Trials will go ahead, organisers have confirmed. At a meeting last night, Brighton and Hove City Council's Economic Development and Culture Committee voted unanimously to allow the event to continue. This years Brighton Speed Trials will be held on 6 September. Last month, Brighton and Hove City Council revealed plans to call an end to the Speed Trials, Britains longest-running motorsport event, due to safety concerns after the death of a competitor in 2012. An online petition generated more than 12,400 signatures, with many more supporters taking to Facebook and Twitter. Tony Watts of Brighton and Hove Motor Club, the event organiser, said: This is a major victory not just for the club but for the heritage of Brighton, its residents and businesses and the history of motorsport. We couldnt have achieved this without the overwhelming support we have received and want to thank everyone who helped by signing the petition, spreading the word online and writing letters to the council and the local paper. The council has listened to its constituents and acted in the best democratic interest of the City of Brighton and Hove. We are thrilled to be able to now start the planning of the 2014 Brighton Speed Trials and the subsequent two years' events. With the support we have had this year, it promises to be the best Speed Trials yet.