Thread: Brighton hitrostne preizkušnje dobili poti naprej

Brighton in Hove mestni svet bo omogočilo zgodovinski Brighton hitrostne preizkušnje nadaljevati po online peticijo pridobi več kot 12.000 podpisov. Hitrostne preizkušnje Brighton bo šel naprej, so potrdili organizatorji.
Na seji, ki jo je sinoči, Brighton in Hove Mestnega Sveta za Gospodarski Razvoj in Kulturo, Odbor soglasno glasovali za omogočajo primeru, da še naprej. To letih Brighton Hitrost Sojenja, ki bo potekal 6. septembra.
Zadnji mesec, Brighton in Hove Mestni Svet je razkrila načrte za klic končati, da Hitrost Sojenja, Britains najdaljši tek motorsport dogodek, zaradi varnostnih pomislekov po smrti konkurenta v letu 2012.
Online peticijo ustvarila več kot 12.400 podpisov, z veliko več privržencev na Facebook in Twitter.
Tony Vatov Brighton in Hove Motornih Klub, organizator prireditve, ki je dejal: To je velika zmaga, ne samo za klub, ampak za dediščino Brighton, njegove prebivalce in podjetja in zgodovini motošporta.
Mi strjena dosegli to brez akin, ki smo jih prejeli, in se želim zahvaliti vsem, ki so pomagali s podpisom peticije, ki se širi beseda online in pisanje pisma sveta in lokalne papir.
Svet je poslušal njene sestavine in deloval v najbolj demokratični interes Mesta Brighton in Hove. Navdušeni smo, da lahko zdaj začnete načrtovanje 2014 Brighton Hitro sojenje in naslednjih dveh letih " dogodki. S podporo smo imeli v tem letu, je obljublja, da bo najboljši Hitrost Sojenja še ni.

Brighton and Hove City Council will allow the historic Brighton Speed Trials to continue after online petition gains more than 12,000 signatures. The Brighton Speed Trials will go ahead, organisers have confirmed.
At a meeting last night, Brighton and Hove City Council's Economic Development and Culture Committee voted unanimously to allow the event to continue. This years Brighton Speed Trials will be held on 6 September.
Last month, Brighton and Hove City Council revealed plans to call an end to the Speed Trials, Britains longest-running motorsport event, due to safety concerns after the death of a competitor in 2012.
An online petition generated more than 12,400 signatures, with many more supporters taking to Facebook and Twitter.
Tony Watts of Brighton and Hove Motor Club, the event organiser, said: This is a major victory not just for the club but for the heritage of Brighton, its residents and businesses and the history of motorsport.
We couldnt have achieved this without the overwhelming support we have received and want to thank everyone who helped by signing the petition, spreading the word online and writing letters to the council and the local paper.
The council has listened to its constituents and acted in the best democratic interest of the City of Brighton and Hove. We are thrilled to be able to now start the planning of the 2014 Brighton Speed Trials and the subsequent two years' events. With the support we have had this year, it promises to be the best Speed Trials yet.