브라이튼과 호 브 시의회 온라인 청 원 이익 이상의 12000 서명 후 계속 역사적인 브라이튼 속도 예 심 수 있습니다. 브라이튼 속도 예 심 앞서 갈 것입니다 조직 확인 했습니다. 회의에서 지난 밤, 브라이튼과 호 브 시의 회의 경제 발전 및 문화 위원회 투표 만장일치로 계속 이벤트를 수 있도록. 이 년 브라이튼 속도 예 심 6 9 월에 개최 됩니다. 지난 달, 브라이튼과 호 브 시의회 속도 시험, 영국 긴 실행 모터 스포츠 이벤트, 2012 년에는 경쟁자의 죽음 후에 안전 관심사 때문에 끝을 호출 하는 계획을 밝혔다. 온라인 청 원을 페이스 북과 트위터를 하는 많은 더 많은 지지자와 이상 12400 서명을 생성. 브라이튼과 호 브 모터 클럽, 이벤트 주최자의 토니와 츠 말했다: 이것은 클럽 아니라 브라이튼, 그것의 거주자 및 기업 문화 유산과 모터 스포츠의 역사에 대 한 주요 승리입니다. 우리가 우리가 받은 사람 청 원 서명, 온라인 단어를 확산 및 위원회와 지역 신문에 편지를 쓰기에 의해 도움에 게 감사를 압도적인 지원 없이 이것을 달성 하지 못했습니다. 위원회는 그것의 성분을 경청 하 고 행동 도시의 브라이튼과 호 브의 최고의 민주 관심에. 우리는 지금 2014 브라이튼 속도 예 심과 이후 2 년 동안 이벤트의 계획을 시작할 수 있을 것입니다. 지원으로 우리는 올해, 했다 그것 약속 최고의 속도 시험 아직. Brighton and Hove City Council will allow the historic Brighton Speed Trials to continue after online petition gains more than 12,000 signatures. The Brighton Speed Trials will go ahead, organisers have confirmed. At a meeting last night, Brighton and Hove City Council's Economic Development and Culture Committee voted unanimously to allow the event to continue. This years Brighton Speed Trials will be held on 6 September. Last month, Brighton and Hove City Council revealed plans to call an end to the Speed Trials, Britains longest-running motorsport event, due to safety concerns after the death of a competitor in 2012. An online petition generated more than 12,400 signatures, with many more supporters taking to Facebook and Twitter. Tony Watts of Brighton and Hove Motor Club, the event organiser, said: This is a major victory not just for the club but for the heritage of Brighton, its residents and businesses and the history of motorsport. We couldnt have achieved this without the overwhelming support we have received and want to thank everyone who helped by signing the petition, spreading the word online and writing letters to the council and the local paper. The council has listened to its constituents and acted in the best democratic interest of the City of Brighton and Hove. We are thrilled to be able to now start the planning of the 2014 Brighton Speed Trials and the subsequent two years' events. With the support we have had this year, it promises to be the best Speed Trials yet.