Thread: Брайтон випробування швидкістю вам йти вперед

Брайтон і Хоув Міської Ради дозволить історичного Брайтон Швидкість Випробування, триває і після онлайн-петицію прибуток більш ніж в 12 000 підписів. Брайтон Швидкість Випробування будуть йти вперед, організатори підтвердили.
На нараді минулої ночі, Брайтон і Хоув міської ради з економічного розвитку та Комітету по культурі одноголосно проголосував, щоб подія могло тривати. Це років Брайтон швидкість випробування пройдуть 6 вересня.
Минулого місяця, Брайтон і Хоув міської ради оголосило про намір покласти край швидкість випробування, Британії тривалих автоспортивное захід, з міркувань безпеки після смерті конкурента в 2012 році.
Онлайн-петицію, були отримані більш ніж 12,400 підписів, причому чимало прихильників беручи до Facebook і Twitter.
Тоні Уоттс з "Брайтон" та мотоклубу Хів, організатора заходу, сказав: Це велика перемога не тільки для клубу, але для спадщини міста, його жителів і підприємств та історії автоспорту.
Ми не досягли цього без могутньої підтримки, яку ми отримали, і я хочу подякувати всім, хто допомагав, підписавши петицію, поширюючи слово онлайн і писати листа ради і місцевій газеті.
Рада прислухався до своїх виборців і діяв в кращих демократичних інтерес Брайтон і Хоув. Ми раді бути в змозі почати планування Брайтон швидкість випробування 2014 року і події наступних двох років. Завдяки підтримці, яку ми мали в цьому році він обіцяє бути кращою швидкості випробування.

Brighton and Hove City Council will allow the historic Brighton Speed Trials to continue after online petition gains more than 12,000 signatures. The Brighton Speed Trials will go ahead, organisers have confirmed.
At a meeting last night, Brighton and Hove City Council's Economic Development and Culture Committee voted unanimously to allow the event to continue. This years Brighton Speed Trials will be held on 6 September.
Last month, Brighton and Hove City Council revealed plans to call an end to the Speed Trials, Britains longest-running motorsport event, due to safety concerns after the death of a competitor in 2012.
An online petition generated more than 12,400 signatures, with many more supporters taking to Facebook and Twitter.
Tony Watts of Brighton and Hove Motor Club, the event organiser, said: This is a major victory not just for the club but for the heritage of Brighton, its residents and businesses and the history of motorsport.
We couldnt have achieved this without the overwhelming support we have received and want to thank everyone who helped by signing the petition, spreading the word online and writing letters to the council and the local paper.
The council has listened to its constituents and acted in the best democratic interest of the City of Brighton and Hove. We are thrilled to be able to now start the planning of the 2014 Brighton Speed Trials and the subsequent two years' events. With the support we have had this year, it promises to be the best Speed Trials yet.