repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
שהיה פעם המכונית המהירה ביותר בעולם, ואת אתמול 18. 3 ליטר מנוע V12 של קרן שמש שוברת שיאים של אדוני מלקולם Campbell התחיל בפעם הראשונה מזה 20 שנה מתי בפעם האחרונה ראית רכב פלטה גדולה ענני עשן שמן? אלא אם כן אתה פשוט מוציא משהו קלאסי, מולטי-cylindered ואיטלקיים, חולה מתערב שלה כבר חודשים רבים.
הכל בגלל השיפורים שבוצעו חומרי סיכה, או אז הוא מהנדס חבר אמר לי. החיים השתנו לחלוטין, הוא אומר, הזקן שלי מעולם לא תוציא MGB הישן שלו למערב המדינה ללא סט חילוף של טבעות בוכנה בפינה של הקובץ boot. היום יוד לא לחשוב על זה.
אחת הסיבות השיפור היא כי חומרים השתפרו, אומר ידידי, אבל בעיקר למטה שלה האלה חומרי סיכה מודרני. מנועי רק אל תלבשי פה יותר.
מה גרם לי לחשוב על זה היה ביקור במוזיאון הלאומי מוטור-Beaulieu אתמול, לראשונה מזה 20 שנה והתחילו את קרן שמש 350-כוח סוס 1920 שבו אדוני מלקולם קמפבל להגדיר מספר קרקע שיאי מהירות, לבסוף ופורץ דרך המחסום חמקמק קמ ש ב- Pendine סאנדס בשנת 1925.
המכונית האחרונה רץ בפומבי ב גודווד בשנות ה-60 ולאחר מכן סבלה מתנפחת קטסטרופלי של שנות ה-90 לאחר סטארט-אפ "ניסיוני". הם הראו לנו תמונות של חור הגנות חצי מהגודל של צלחת ארוחת ערב, לאן, בוכנה משומנים דיו ו conrod היה אגרוף בדרכם אל החופש.
אחת העבודות הראשונות של התיקון של קרן שמש – על ידי מהנדס ראשי Beaulieus, דאג היל – היה מפסלת כמויות עצומות של נפט הקרושה מכל פינה, סדק של הגנות.
. זה בטח היה פעם קורעת לב: זה ייחודי, 18. 3 ליטר V12, מבוסס באופן רופף על מנוע aero Sunbeam אבל שונה לגמרי בבנייה. יש conrods שני חלקים, שכל אחד מהם מקשר בוכנה מהבנק כל גל ארכובה באמצעות השפעה גדולה-end משותף. תכונה מוזרה זו משמעותה גדה אחת של שישה צילינדרים חוטפת שבץ שונים מן האחר, מבטיחה איזון תמידי, ואולי להסביר מדוע כוח מרבי מועבר-רק 2000 סל ד.
בכל מקרה, גבו כל ביחד אחרי שבע שנים של מדקדק עבודה, וזה אתמול רץ להפליא. ביוליו ישתמש כעת את קרן שמש כמו תערוכה ניידת כדי ליחצן את פעילותה במהלך השנה — בדומה Brooklands עם נפייר ריילטון.
בדיוק לפני אחד מהעוזרים שלו יותר שרירי הניף את הידית ההתחלתי כדי להחזיר 18 ליטר מנוע לחיים, היל ציין כי עבור רוב השנים 96 שהמכונית בבעלותה Beaulieus מייסד הלורד מונטגיו, בהשראת שלה מחדש, היה על יד אתמול על הפעל מחדש. . תודה לך, בוס, אמר היל... זה היה כבוד.
Original text