repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Egyszer volt a leggyorsabb autó a világon, és tegnap a 18. 3 literes V12 motor Uram Malcolm Campbell rekorddöntő Napsugár indult, az első alkalommal 20 év múlva, mikor volt az utolsó alkalommal láttam egy autó kibocsátó nagy felhők a füst olaj? Hacsak ön már csak vezetés valami klasszikus, multi-gerendák és olasz, rossz fogadás a már több hónapja.
A fejlesztéseket az összes kenőanyagok, vagy a tehát egy mérnök-barát mondja. Élete megváltozott teljesen, azt mondja, öreg kutyám ember soha nem elvisz a régi MGB nyugati országba anélkül tartalék dugattyú gyűrűk felhúzott a sarokba a csomagtartó. Ma youd soha nem gondolni rá.
Egyik oka a javulás, hogy az anyagok javultak, azt mondja a barátom, de többnyire le, e modern kenőanyagok. Motorok csak nem hord ki többé.
Mi meg nekem gondolkodás ez volt egy látogatás a nemzeti Motor Múzeum: Beaulieu tegnap, ahol az első alkalommal 20 év múlva kezdték, ahol Uram Malcolm Campbell meg számos szárazföldi sebességi rekordokat, végül nyomja át a megfoghatatlan 150mph akadályt a Pendine Sands, 1925-ben 1920-350 lóerős Sunbeam.
Az autó utolsó futott a Goodwood nyilvános az 1960-as években, majd elszenvedett katasztrofális blow-up a 90-es években egy "kísérleti" indításkor. Megmutatták nekünk mozi-ból egy lyuk a forgattyúházban fél a méret-ból egy tányér, ahol egy eléggé Kent dugattyú és conrod volt ököllel az utat a szabadság.
A Sunbeam javítás-Beaulieus főmérnök, Doug Hill – által felügyelt első munkahely volt véső megszilárdult olaj minden sarkából hatalmas mennyisége és a forgattyúház réstisztító.
Ez lehetett egy szívszorító idő: ez az egyedülálló, 18. 3 literes V12, lazán egy Sunbeam aero motor, de egészen más az építőiparban. Kétrészes conrods, amelyek mindegyike csatlakozik a dugattyú minden bank keresztül egy közös nagy végén csapágy főtengely van. Ez a furcsa funkció azt jelenti, egy bank a hat henger a különböző stroke a másik, és biztosítja a tartós egyenlőtlenség, talán megmagyarázza, miért a maximális teljesítmény csak 2000 rpm elszállítani.
Különben is a hét év után a fáradságos munkát, és tegnap együtt mindent vissza szépen futott. Beaulieu most használ a Napsugár mint egy mobil kiállítás részletezze tevékenységét, az év folyamán – mint a Napier Railton Brooklands nem.
Csak előtt egy izmosabb segítőinek lendült a kezdő fogantyú, hogy 18 liter motor vissza az életbe, Hill megjegyezte, hogy a legtöbb a 96 éves az autó Beaulieus alapító Lord Montagu, aki ihlette a újjáépíteni, és tegnap a kezét a indítsa újra a tulajdonában van. Köszönjük, főnök, azt mondta, Hill. Ez volt a megtiszteltetés.
Original text