repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Un nuovo, affascinante documentario della BBC mette in evidenza il difficile rapporto tra ciclisti e automobilisti, sulle nostre strade Un documentario che va in onda su BBC One alle 9 di domani sera rende interessante la visione per chi viaggia per lavoro su quattro o due ruote.
Dal titolo La Guerra su Britains Strade il programma indaga, spesso volatili rapporto tra automobilisti e ciclisti, come si tenta di far coesistere, sulle nostre strade.
Prima ho visto in anteprima il documentario di ieri sera, ero preoccupato che potrebbe essere un altro anti-automobilismo filippica, ma in realtà è molto equilibrato.
I ciclisti, van driver, tassisti e conducenti di auto a parlare apertamente delle loro esperienze di altri utenti della strada. Sentiamo parlare di ciclisti che viaggiano attraverso un semaforo rosso – perché era il verde per i pedoni – e preoccupante vedere filmati di driver utilizzando ipad in movimento.
Le interviste sono intervallate dalle riprese dal casco camme, che un numero crescente di ciclisti indossano per registrare la semifinale con gli automobilisti e l'abuso occasionale che ricevono. Il filmato è avvincente e terrificante, in egual misura, non di meno, Glasgow, che ha un'esperienza vicina alla morte con una disattenzione HGV driver su una rotonda.
È chiaro che i ciclisti non sono del tutto senza colpa. Per me, un paio di spettacoli principali pro-escursioni in bicicletta protagonisti venire attraverso come troppo ostile verso gli altri utenti della strada. Mi sembra che alcune due ruote vigilantes assaporare andando fuori del loro modo di propagare conflitto e film sul casco telecamere.
La maggior parte, tuttavia, sono sensibile, cresciuto gente che vuole solo andare da a a B senza aver la loro vita messa in pericolo. Prevalente messaggio che viene fuori del programma è che la maggior parte dei ciclisti e gli automobilisti sono disposti a armoniosamente co-esistere, ma le buffonate della minoranza causa brutta sensazione su entrambi i lati.
Nel mio punto di vista, il programma è inoltre la prova che le biciclette devono portare le targhe di immatricolazione, nello stesso modo che tutti gli altri veicoli sulla strada, così come montato in fabbrica luci per un corretto UE-standard specificato.
Mentre gli automobilisti che commettono lievi trasgressioni possono essere identificati su telecamere del traffico attraverso le loro auto e le targhe, i ciclisti possono ottenere via con simili reati in anonimato, una disparità che contribuisce alla tensione tra i due gruppi.
La Guerra su Britains Strade trasmissioni sulla BBC One, alle 9 di sera, mercoledì 5 dicembre
Original text