Thread: Автомобілісти проти велосипедистів на дорогах Великобританії

Захоплюючий новий документальний фільм BBC підкреслює непрості відносини між велосипедистів і автомобілістів на наших вулицях документальний фільм, який транслюється на каналі BBC One в 9 годин вечора, завтра ввечері робить цікаві перегляд для тих, хто їздить на роботу на чотири або два колеса.
Під назвою Війна на дорогах Великобританії програма досліджує часто-мінливі відносини між автомобілістів і велосипедистів, так як вони намагаються співіснувати на наших вулицях.
Раніше я спостерігав за перегляд документального фільму " остання ніч, я був стурбований тим, що він, може бути, ще анти-motoring тираду, але насправді це дуже збалансований.
Велосипедисти, Ван драйвери, Візники та Водії автомобілів говорити відверто про свій досвід інших учасників руху. Ми чуємо про велосипедистів, які їхати через червоний Світлофор – тому, що вона була зеленою для пішоходів – і подивитися, турбуючись кадри драйверів за допомогою iPads на ходу.
Інтерв'ю перемежовуються кадри з Шолом камери, яка збільшується кількість велосипедисти носять до запису поблизу пропускає вони мають з автомобілістів і випадкові зловживання вони отримують. Кадри переконливим і страшно в рівній мірі, не в останню чергу, Глазго, яка має клінічну смерть досвіду з неуважний вантажних автомобілів драйвер на кільцевої.
Зрозуміло, що на велосипедистів, не повністю без вини. Для мене кілька з шоу pro Велоспорт активісти зустріти як надмірно антагоністичних по відношенню до інших учасників руху. Здається мені, що деякі двоколісний пильності задоволення виходячи з їх спосіб поширення конфлікту і фільм його на свої камери шолом.
Більшість, однак, трапляються як розумна, доросла народ, який просто хочу, щоб з А Б отримати, не маючи свого життя ставлять в небезпеку. Переважна повідомлення, що виходить з програми є те, що більшість велосипедистів і автомобілістів зацікавлені в тому, щоб гармонійно співіснувати, але витівки меншин викликають неприємні відчуття з обох сторін.
На мій погляд, програма також свідоцтва того, що велосипеди повинні нести реєстраційних знаків таким же чином, як у всіх інших машин на дорозі, як на заводі-виробнику встановлюється світла до нормального, ЄС зазначеного стандарту.
У той час як автомобілістів, які вчинили незначні проступки можуть бути визначені на дорожніх камер через свої номерні знаки автомобілів, велосипедисти можуть піти з подібними злочинами, в анонімності, нерівності, яка сприяє напруженості між двома групами.
Війна з Britains дороги трансляцій на каналі BBC One в 9 вечора на середу, 5 грудня

A fascinating new BBC documentary highlights the uneasy relationship between cyclists and motorists on our streets A documentary that airs on BBC One at 9pm tomorrow evening makes interesting viewing for anyone who travels to work on either four or two wheels.
Titled The War on Britains Roads, the programme investigates the often-volatile relationship between motorists and cyclists as they try to co-exist on our streets.
Before I watched a preview of the documentary last night, I was concerned that it might be another anti-motoring tirade, but in fact it is very balanced.
Cyclists, van drivers, cabbies and car drivers speak candidly about their experiences of other road users. We hear about cyclists who ride through red traffic lights – because it was green for pedestrians – and see worrying footage of drivers using iPads on the move.
The interviews are interspersed by footage from helmet cams, which an increasing number of cyclists are wearing to record the near-misses they have with motorists and the occasional abuse they receive. The footage is compelling and terrifying in equal measure, not least the Glaswegian who has a near-death experience with an inattentive HGV driver on a roundabout.
It is clear that the cyclists are not completely without fault. To me, a couple of the shows main pro-cycling protagonists come across as excessively antagonistic towards other road users. It seems to me that some two-wheeled vigilantes relish going out of their way to propagate conflict and film it on their helmet cameras.
Most, however, come across as sensible, grown-up folk who just want to get from A to B without having their lives put in danger. The prevailing message that comes out of the programme is that most cyclists and motorists are keen to harmoniously co-exist, but the antics of the minority cause bad feeling on both sides.
In my view, the programme is also evidence that bicycles should carry registration plates in the same way that all other vehicles on the road do, as well as factory-fitted lights to a proper, EU-specified standard.
While motorists who commit minor transgressions can be identified on traffic cameras via their car registration plates, cyclists can get away with similar offences in anonymity, a disparity that contributes to the tension between the two groups.
The War on Britains Roads broadcasts on BBC One at 9pm on Wednesday 5 December