repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
В нематериалните чар на значката на Астън Мартин не е достатъчно за V8 Vantage да стои горд срещу талантливи конкуренти като Jaguar XKR-S. Ягуар срещу Астън Мартин е малко като Сена срещу Prost или Борг срещу Макенроу в това, като един ентусиаст, сте склонни да бъде фен на една или друга, но не и двете. Има хора, напиване и има хора, Астън, с други думи, и докато самите продукти често споделят една зловеща прилика с един друг, марки, от която произлизат са едва доловимо различни.
Астън Мартин има осезаемо благ чар за него, разклати, но не разбъркано готино го отличава като нещо, което е почти безценен. Jaguar, от друга страна, е по-народите луксозен автомобил – приятелски, по-постижимо, но все още решително британски икона, която е обикновено по-евтини и по-рядко отколкото му еквивалент Астън.
С изключение в днешно време разбира се, ягуари стават все по-скъпо, и въпреки че Astons не са точно отпадане в стойността пропорция, разликата между двете е намаляла до точката на почти пълна несъществуването. Ето защо това е интересно да се сравни нашата дългосрочна XKR-S convertible (105k с опции) с нашите V8 Vantage (102 к с опции) за видео снимахме миналата седмица.
Aston е прекрасен автомобил за всички видове причини, не на последно място от които е начина, по който изглежда. Има нещо за него, външно, който те кара да се усмихва. Тя е красива от почти всеки ъгъл, и въпреки че изглежда доста малък-нежен, дори – до по-големи и brawnier XKR-S, е безспорно по-елегантен от двете. Не само отвън, но вътре си ръчно изработени кабина, също.
And още... Терес нещо за Vantage, че изглежда странно незадоволителен покрай XKR-S. С прости думи, си доста очевидно, че тя не може да се справят с Jaguar динамично и си далече по-мощен (420bhp срещу 542bhp), така че не е нещо подобно като бързо. Тя има далеч по-малко успокоение вози и генерира много повече шум с нещо над 2mph.
Но дори ако се игнорира неща, заглавие и се съсредоточи върху детайли, единствените аспекти, които отличават Астън са му изглежда, качеството на кабината и значка. Само за всичко останало – двигател, изпълнение, скоростна кутия, вози, кормилното управление, дори ауспуха-е по-добре в ягуар. В повечето случаи, много по-добре.
Което какво означава точно? Астън Martins вече са излишни, защото Jaguars са станали толкова добър? Съвсем не. Но писането е на стената за Астън и новина е това: продуктите просто трябва да достави повече в бъдеще да остане конкурентноспособна в рамките на техните ценови диапазони. В противен случай един ден клиентът просто ще ходят по друг начин, предвид че там толкова много постижения предлагат другаде. И ако това се случи, дори не James Bond ще се притече на помощ.
Original text


Най-доброто от британския: ягуар vs Астън Мартин-jag%2520v%2520aston-jpg