repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Necorporale alura de insigna Aston Martin nu este suficient pentru V8 Vantage a sta mandru împotriva concurenţilor talentat ca Jaguar XKR-S. Jaguar comparativ cu Aston Martin este un pic ca Senna vs vs Prost sau Borg McEnroe în care, ca un pasionat, aveţi tendinţa de a fi un fan al unul sau altul, dar nu ambele. Sunt oameni Jag şi există oameni Aston, cu alte cuvinte, şi în timp ce produsele ei înşişi adesea împărtăşesc o asemănare straniu unul de altul, producatorii din care emana sunt subtil diferite.
Aston Martin are o alura Suav concret despre el, un agitat dar nu stârnit cool pe care o distinge ca fiind ceva care este aproape de nepretuit. Un Jaguar, pe de altă parte, este mai multe popoare lux masina – o pictograma mai prietenos, mai realizabile, dar încă ferm de britanice, care este, de obicei, mai ieftin şi mai rare decât sale Aston echivalente.
Cu excepţia cazului în zilele noastre, desigur, Jaguar devin din ce în ce mai scumpe, şi deşi Astons nu sunt exact în valoare de scădere procent, diferenţa dintre cele două a diminuat până la punctul de aproape total non-existenta. De aceea a fost interesant pentru a compara noastre pe termen lung XKR-S convertible (105k cu opţiuni) cu nostru V8 Vantage (102k cu opţiuni) pentru un video-am împuşcat doar săptămâna trecută.
Aston este un automobil minunat pentru tot felul de motive, nu în ultimul rând de care este modul în care arată. Ea are ceva despre ea exterior care te face sa zambesti. E frumos la destul de mult fiecare unghi, şi, deşi se pare destul de mic-plin de graţie, chiar – pe lângă mai mari şi brawnier XKR-S, este fără îndoială mai elegant de două. Nu doar în afara, dar în interiorul său cabină artizanale, prea.
Şi totuşi... Acolo ceva despre Vantage care pare curios nesatisfacator alături XKR-S. În termeni simpli, destul de evident că nu pot ocupa Jaguar dinamic şi sale nici pe departe la fel de puternic (420bhp vs 542bhp), deci nu este ceva de genul ca rapid. De asemenea, are o plimbare mult mai puţin liniştitor şi generează mult mai mult zgomotul rutier la ceva mai sus de 2mph.
Dar chiar dacă ignora chestii titlu şi se concentrează pe detalii, numai aspectele care distinge Aston sunt sale arata, cabina de calitate şi insigna. Doar despre orice altceva-motor, performanţă, cutie de viteze, plimbare, de direcţie, chiar nota de evacuare – este mai bine în Jaguar. În cele mai multe cazuri, mult mai bine.
Ce, adică exact? Sunt Aston Martins acum redundantă deoarece Jaguar au devenit atât de bine? deloc. Dar este scris pe perete pentru Aston, iar vestea este aceasta: produsele pur şi simplu trebuie să livreze mai mult înăuntru future pentru a rămâne competitivă în gamele lor de preţ. Altfel o zi clientul va merge pur şi simplu un alt mod, având în vedere că acolo atât de mult de excelenţă oferite în altă parte. Şi dacă acest lucru se întâmplă, nu chiar James Bond va veni la salvare.
Original text


Cele mai bune de britanici: Jaguar vs Aston Martin-jag%2520v%2520aston-jpg