repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Tyske bilen giganten bekrefter planer om å utvikle nøysom varianter av sin supermini øke standard bensin og diesel utvalg Plug-in hybrid og komprimert naturgass (CNG) drevet versjoner av Volkswagen Polo er tippet å nå produksjonen neste år.
Under denne ukens offisielle lanseringen av fornyet Polo området på Volkswagens hovedkvarter i Wolfsburg, Tyskland, bekreftet selskapet at de to alternative strømkilder utvikles for supermini.
Volkswagens plug-in hybridteknologi sitter under paraplyen navnet TwinDrive, og systemet kan kombineres med enten bensin eller diesel forbrenningsmotorer.
Wolfsburg-baserte selskapet har allerede vist av flere plug-in hybrider inkludert Golf GTE-som gifter seg med en tvers montert 148bhp 1. 4 liters firesylindrede direkte-injeksjon bensinmotor med en elektrisk motor for 107bhp-den Twin opp, som brukte diesel-teknologi avledet fra den super nøysom XL1 to-seters og CrossBlue SUV.
Volkswagen trekkes ikke om detaljene i systemet Polo vil oppta, utover å si at det vil være annerledes enn vedtatt for Golf. En viktig årsak til dette er fordi sistnevnte kjøretøyet er basert på Volkwagens modulære MQB plattform, mens Polo nåværende generasjon fortsatt bruker eldre PQ25 grunnlaget.
Teknologien vil variere, sa Ekkehard Pott av Volkswagens drivverk utviklingsteam. Vi har ikke den samme plattformen, så vi må gjøre kjøretøy-spesifikke tilpasninger.
Potts trodde plug-in hybrid systemet kan fungere godt med en supermini som Polo, der urbane reiser kan utføres på stille strøm.
En av fordelene ville være drivstofføkonomi, selvfølgelig, men en annen vil være komfort. Kjøring på ren elektrisitet over kortere avstander er noe som TwinDrive kunne tilby på en svært god måte, sa han.
Utvikle en plug-in hybridsystem i en supermini som kan selges til en konkurransedyktig kostnad kan vise seg for å være en utfordring i et markedssegment med profitt marginer.
Selv om Volkswagens plug-in systemet kan kobles til enten bensin eller diesel forbrenningsmotor, synes kombinasjonen av en oilburner-tradisjonelt dyrere enn bensin enheter- og plug-in teknologi å foreslå at en bensin plug-in er fornuftig.
Inntil nå TwinDrive har vist med bensin teknologi, sa Pott. Selvfølgelig kostnaden av teknologi vil være en bekymring-vi må bestemme for hvert prosjekt hva meningsfulle kombinasjonen ville være.
Volkswagen er også vurdere sin komprimert gass (CNG) teknologi for installasjon i Polo. Systemet ble først sett i Golf TGI BlueMotion først vist i Geneva motor show i fjor. Denne bilen brukte 1. 4 TSI motor som kunne ta enten bensin eller CNG.
Ting er fortsatt under utvikling, men hvis det viser seg for å være en god utsikter for TGI og TwinDrive vi vil avsløre flere detaljer neste år, sa Pott.
Original text