repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Le moteur de la réduction des effectifs est à la mode. En rendant le moteur plus petit augmente l'efficacité du carburant, réduit les émissions et les réductions de poids du véhicule. Avec le resserrement de l'économie de carburant de la législation dans les États-unis et les émissions de CO2 de la réglementation dans l'Union Européenne, la voie principale les fabricants se tournent vers les turbocompresseurs comme jamais auparavant. En 2009, seulement 5% des voitures vendues en Amérique du arboré turbos, et que 5% étaient, pour la plupart des marques Européennes comme Volvo et BMW avec une longue histoire d'admission forcée. En 2013, ce nombre avait plus que doublé à 13 %. Honeywell prévoit que le nombre d'augmenter de 25 % au cours des quatre prochaines années et l'EPA m'a dit que d'ici 2025, ils attendent 90 % des voitures vendues en Amérique pour le sport, un moteur turbo. Avec les turbos devenant tellement ordinaire, quel est un turbo pionnier comme Volvo faire pour garder un avantage concurrentiel ? Ajouter un compresseur bien sûr.
J'ai récemment eu l'occasion de goûter la nouvelle V60 Volvo (s'attendre à un premier disque revoir sous peu), mais la vedette de l'émission n'était pas la voiture elle-même, ses whats sous le capot. Nouveaux modèles de moteurs sont vraiment une rareté dans le monde de l'automobile avec des moteurs étant peaufiné au fil du temps pour les garder frais. Volvo propre moteur modulaire trouvé sous le capot de la plupart des voitures suédoises (et la Focus RS occasionnels) tourné 24 ans cette année, mais c'est un poulet de printemps par rapport à la série de Rolls-Royce L 6. Moteur 75L qui remonte à 1952. Être le moteur nerd que je suis, j'ai passé un nouvel horaire avec l'ingénieur de groupe propulseur Volvo discuter de leur nouvelle famille de moteurs Drive E.
Nouvelle famille de moteurs Volvo est principalement une conception de la feuille blanche, bien que de nombreux composants de conception sont les descendants de l'ancienne famille de moteur modulaire. La ligne se compose de quatre variantes différentes surnommés T3, T4, T5 et T6. Comme avant, T indique impliqué turbocompressé mais maintenant la nombre puissance de représente plutôt que le nombre de cylindres. Oui, c'est le glas pour Volvo 5 cylindres funky parce qu'il s'agit d'une gamme de quatre cylindres stricte. Volvo a dit la puissance 149 T3 et la puissance 188 T4 ne sera pas dirigée vers l'Amérique pour le moment, donc ne vous attendez pas à voir un concurrent direct pour BMW réduit 320i de Suède cette année. Au lieu de cela, nous obtenons la puissance 241 T5 et le 302 chevaux T6 sous le capot du tout, sauf le XC90.

Tous les moteurs partagent une même conception de bloc, mais ce qui change, c'est le coup de pouce. T3, T4 et T5 moteurs utilisent un seul turbo, tout T6 ajoute un compresseur de type Roots, en plus du turbocompresseur. VW et d'autres, ont flirté avec twincharging dans le passé, avec VWs 1. 4L twincharged moteur trouver une maison sous le capot de l'Euro modèles et de la pose de 140 à 180 chevaux. Volvo est prendre les choses à l'étape suivante en les appelant par leurs 2. 0L moteur de remplacement pour non seulement l'3. 0L twin scroll turbo, mais aussi récemment quitté 4. 4L V8.
Alors que la suralimentation et de la suralimentation sons excessifs, il y a une logique à la folie. Alors que le pic de couple sur le turbo-seulement T5 à seulement 15 lb-pi inférieur au T6 (en overboost), le compresseur permet le T6 livrer environ 140 lb-pi de couple en plus juste à côté de ralenti. Les courbes de couple convergent autour de 1 500 à 1 600 TR / min lorsque le T6 commute sur le turbocompresseur. À partir d'environ 2 000 TR / min à 3 500 TR / min couple reste à plat sur les deux moteurs, mais le plus gros turbo sur le T6 permet de maintenir le pic de couple de tout le passé de façon à 4500 TR / min. Quand un couple commence à s'estomper, il n'est donc plus graduellement que la turbo-seuls les moteurs.

Pourquoi ne pas coller avec un compresseur seul, comme Jaguar et d'autres constructeurs automobiles ? La raison est double. Turbocompresseurs fonctionnent sur l'énergie des déchets de l'échappement. Gaz d'échappement tournent la turbine qui tourne à son tour le compresseur forçant plus d'air dans le moteur. En vérité l'énergie des déchets est impropre car il y a un péage de chevaux pour avoir le turbo interférant avec le flux d'échappement, mais en général, ce bilan est inférieur à la puissance nécessaire pour faire fonctionner un compresseur. L'inconvénient d'un turbo est bien connu : turbo lag. Turbo lag est le temps qu'il faut le turbo pour commencer à stimuler. Bien que le turbo tourne au ralenti, sa création peu de pression positive. Étape sur le gaz et il faut du temps pour les choses à commencer à fredonner et Poussée pour être créé. C'est pourquoi le T5 a une cote inférieure de couple hors ralenti.
Surpresseurs sont généralement chassés de la courroie accessoire. En raison de la connexion directe avec le moteur, ils créent toujours Poussée. Parce que ce coup de pouce arrive en synchronisation avec moteur RPM, la réaction est immédiate. Par contre, surpresseurs peuvent consommer jusqu'à 20 % d'une puissance totale de sortie moteurs selon Honeywell. Il s'agit d'un bon commerce puisqu'ils peuvent démarrer jusqu'à 50 % de puissance. En raison de la conception des compromis, les usine suralimenté moteurs ont tendance à manquer de souffle à des régimes plus élevés ce qui explique pourquoi 5 Jaguars. Moteur 0L suralimenté accuse le 4. 4L et 4. 7L bi-turbo allemand moteurs par une large marge de couple de pointe.
Réponse de Volvo à ces deux problèmes était d'utiliser un compresseur pour une réponse immédiate à l'extrémité inférieure. Du flux d'air de ralenti dans le compresseur, puis à travers le turbo dans le moteur. Ce qui améliore non seulement la réponse de bas de gamme, mais il contribue également à obtenir le turbo au courant plus rapidement. À un moment déterminé par l'ordinateur de voitures (environ 3 500 tr/min), le moteur ouvre une vanne papillon afin de contourner le surcompresseur et puis des embrayages le surcompresseur afin d'éliminer les pertes inhérentes. Ce procédé permet une suralimentation mis au point pour la réponse de bas de gamme et un turbo à l'écoute pour RPM plus élevé en cours d'exécution pour être rejoint au même moteur. Le résultat est une courbe de puissance et de couple supérieure à Volvo ou BMW 3. 0L twin scroll turbos dans tous les sens, du couple au ralenti, longueur du plateau du couple, au couple de haut régime. Pour accroître encore l'efficacité Volvo s'appuie sur une vitesse variable pompe à eau électrique pour le refroidissement, injection directe pour une efficacité de combustion et des roulements antifriction et des anneaux. Volvo commercialisation littérature salue la conclusion de ce que la réponse à la V8.
Mais s'agit-il vraiment ? Oui et non. Le petit moteur permet la XC60 à livrer 29 mi/gal sur l'autoroute à 304 chevaux T6 garniture qui est une augmentation de 50 % au cours de 2009-Volvo XC90 V8. Marquer un pour voiture-E. Sur la route, la 2. 0L moteur délivre plus de couple bas de gamme que les 2 autres. 0L quatre-banger vendus en Amérique dégageant le XC60 punch plus ralenti que je m'attendais. La courbe de couple de T6′s peut être plus plate que sorte de Volvo a vécu 4. 4 L V8, mais ce n'est pas tout à fait aussi robuste à l'extrémité supérieure ou au ralenti. La bande large de couple et l'automatique à 8 vitesses Aisin a permis le T6 XC60 attacher un XC90 V8 à 60 mi/h. Sur le plan phonétique, Volvo V8 burbly est le grand vainqueur. Le moteur E-Drive a un gémissement de suralimentation distincts (mais avec sourdine) moins 3 500, une note précise quatre cylindres d'échappement et un étrange silence au ralenti. Volvo a été évasif sur des airs de Polestar pour leur nouveau moteur, mais je soupçonne un travail considérable devra être fait aux meilleures Volvo propre Polestar I6.
Mon ingénieur interne est excité par les possibilités des technologies modernes d'admission forcée et de moteurs de petites cylindrées. Je soupçonne que la grande majorité des acheteurs américains est difficile à remarquer la différence entre Volvo 2 twin-chargé. Moteur 0L et un V8 dans la gamme de 4L en termes de puissance et capacité de disque. La marche constante vers l'économie de carburant également me remplit de tristesse. Peu importe comment vous la coupez, un V8 atmosphérique a un son que nous avons grandi en associant à la performance et le luxe. Cette association est si forte que les tuyaux BMW V8 sonne dans les cabines de leur turbo V8s car les turbos d'interférer avec les notes de gaz d'échappement. Comme notre portefeuille se réjouisse, Rejoignez-moi que j'ai versé une larme pour l'aspiration naturelle inline-6 et V8.
Original text