repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Reducerea motorului este ultimul răcnet. Făcând motor mai mic creşte eficienţa consumului de combustibil, reduce emisiile şi reduce greutatea vehiculului. Cu vreodată de strângere combustibil economie legislaţiei în Statele Unite şi CO2 emisiile Regulamentul în Uniunea Europeană, magistrala producătorii sunt de cotitură pentru turbocompresoare ca niciodată înainte. În 2009 doar 5% din maşinile vândute în America sported Turbo, şi că 5% a constat în mare măsură de brandurile Europene ca Volvo şi BMW cu o istorie lungă de inducţie forţată. Până în 2013 acest număr a avut mai mult decât dublu la 13%. Honeywell se aşteaptă ca numărul să se ridice la 25% în următorii patru ani şi EPA mi-a spus că de 2025 se aşteaptă ca 90% din maşinile vândute în America de la un motor turbo de sport. Cu Turbo devine atât de obişnuite, ce este un turbo pionier ca Volvo face pentru a menţine un avantaj competitiv? Adăugaţi un compresor, desigur.
Am avut recent ocazia de a gusta noul Volvo V60 (aştepta o prima unitate de revizuire la scurt timp) dar star de spectacol a fost maşina în sine, ce sa este sub capota. Noi modele de motor sunt cu adevărat o raritate în lumea automobilelor cu motoare fiind optimizat-a lungul timpului pentru a le menţine proaspete. Volvo proprii modulare motor găsit sub capota de cele mai multe masini suedez (şi ocazional Focus RS) transformat 24 ani în acest an, dar pe un pui de primăvară în comparaţie cu Rolls Royce L seria 6. Motor de 75L, care datează din 1952. Fiind tocilar motor sunt, am petrecut un ore noi cu Volvo powertrain inginer discutarea lor noua familie de motoare conduce E.
Noua familie de motoare Volvo este în primul rând un design curat foaie, deşi mai multe componente de proiectare sunt descendenți ai familiei modulare motor vechi. Linia este format din patru variante diferite numit T3, T4, T5 si T6. Ca înainte, T indică implicat Turbo dar acum numărul reprezintă puterea de ieşire, mai degrabă decât numărul de cilindri. Da, aceasta este anulată pentru Volvo funky 5-cilindru, deoarece aceasta este o linie strictă de patru cilindri. Volvo a spus cai putere 149 T3 şi cai putere 188 T4 nu va fi condus în America în acest moment, astfel încât nu vă aşteptaţi pentru a vedea un concurent direct pentru BMW-uri micsorat 320i din Suedia în acest an. În schimb, vom ajunge 241 cai putere T5 şi 302 cai putere T6 sub capota de tot, cu excepţia XC90.

Toate motoarele parts un design bloc comune, dar ce modificari este impuls. Motoare de T3, T4, T5 folosesc un singur turbo, în timp ce T6 adaugă un rădăcinile de tip compresor pe lângă turbocompresor. VW şi alţii au dabbled cu twincharging în trecut, cu VWs 1. 4L motor twincharged găsi o casă sub hote de modele de Euro si punerea în jos 140-180 cai putere. Volvo este de a lua lucrurile la pasul următor prin apel lor 2. 0 L motor de înlocuire pentru nu doar 3. 0L twin turbo de parcurgere, dar, de asemenea, recent a plecat 4. 4L V8.
În timp ce sunete supraalimentare si turbocompresor excesiv, este o logica de nebunie. În timp ce vârful cuplu pe T5 turbo-doar doar 15 lb-ft mai mici decât T6 (în overboost), compresor permite T6 pentru a furniza aproximativ 140 lb-ft cuplu mai multe chiar pe degeaba. Curbele cuplul converg în jur de 1500-1600 RPM atunci când T6 trece la turbocompresor. La aproximativ 2.000 RPM la 3500 RPM cuplu rămâne plat pe ambele motoare, dar mai mare turbo pe T6 permite să se menţină cuplul maxim tot drumul trecut 4500 RPM. Când cuplul începe să scadă atât mai treptat decât motoarele turbo-doar face.

De ce nu stai cu un compresor singur ca Jaguar şi factorii de decizie alte auto? Motivul este de două ori. Turbosuflante Opera din deşeuri de energie de la evacuare. Gazele de eșapament roti turbina care la rândul lor se invarte compresorul forţând mai mult aer în motor. Într-adevăr deşeuri de energie este un termen impropriu, deoarece există o taxă de cai putere pentru a avea turbo cu fluxul de evacuare, dar în general, această taxă este mai mică decât puterea necesară pentru a opera un compresor. Dezavantajul la un turbo este bine cunoscut: turbo lag. Turbo lag este timpul necesar turbo pentru a începe creşterea. Deşi turbo este filare la ralanti, crearea sa de mica presiune pozitivă. Pas pe gaz şi este nevoie de un timp pentru lucruri începe Colibri de-a lungul şi de a stimula pentru a fi creat. Asta e ce T5 are un rating de cuplu mai mic în largul inactiv.
Turbocomresore sunt de obicei conduse de pe centura accesoriu. Din cauza legătură directă la motor, ei sunt mereu crearea impuls. Deoarece acest impuls se întâmplă în sincronizare cu motor de pachete RPM, răspunsul este imediată. Pe partea de jos Turbocomresore pot consuma pana la 20% de o putere totala de ieşire de motoare conform Honeywell. Acest lucru este considerat un bun comerciale din moment ce ei a putea cizme de putere până la 50%. Din cauza proiectare comerţ offs, fabrica supraalimentat motoarele au tendinţa de a alerga afară de respiraţie la turatii mai mari, care explică de ce Jaguar 5. 0L supraalimentat motor GAL-uri 4. 4L şi 4. 7L twin-turbo motoarele German de o marjă largă în cuplul maxim.
Volvo răspunsul la ambele probleme a fost de a utiliza un compresor pentru răspuns imediat la sfârşitul scăzut. Din aer ralanti fluxurile în compresorul de supraalimentare, apoi prin turbo în motor. Nu numai acest lucru îmbunătăţeşte low sfîrşit răspuns, dar, de asemenea, ajută obţine până la viteza turbo mai repede. La un moment dat determinate de masini de computer (în jur de 3.500 RPM) motorul se deschide un robinet fluture pentru a ocoli compresorul de supraalimentare şi apoi de-mufe compresorul de supraalimentare, pentru a elimina pierderile inerente. Acest proces permite un compresor tuned pentru răspuns de low-end şi un turbo tuned pentru mai mare RPM rulează pentru a fi aderat la acelasi motor. Rezultatul este o curbă cai putere si un cuplu superior la Volvo sau BMW 3. 0L twin-scroll turbo în orice mod, la cuplul la ralanti, lungime a platoului de cuplu, la cuplul de high-RPM. Pentru a spori în continuare eficienţa Volvo se bazează pe o viteză variabilă electrice pompa pentru racire, injecţie directă pentru eficienţa de ardere şi rulmenti cu frecare redusă şi inele. Volvo comercializare literatura salută acest lucru ca răspuns la V8.
Dar este într-adevăr? Da şi nu. Motorul halbă de dimensiuni permite XC60 să livreze 29 MPG pe autostrada în cai putere 304 T6 asieta o creştere de 50% peste 2009 Volvo XC90 V8. Scor pentru Drive-E. Pe drum, 2. 0L motor oferă mai multe low sfîrşit cuplului decât orice alte 2. 0L patru-petarde vândute în America oferindu-XC60 pumn mai multe off inactiv decât mă aşteptam. Curba de cuplu T6′s poate fi mai plat decât Volvo fel trăit 4. 4 L V8, dar sa nu destul la fel de robust la sfârşitul partea de sus sau la ralanti. Banda largă cuplului şi Pǔyí 8-viteză auto permis T6 XC60 a lega un XC90 V8 la 60 MPH. Auditiv, Volvo burbly V8 este câştigător clar. Motor Drive-E are un whine distincte (dar dezactivat) compresor sub 3500, o notă de categoric evacuate patru cilindri şi o tăcere straniu la ralanti. Volvo a fost precaut despre orice asteptare Polestar pentru lor nou motor, dar bănuiesc că considerabil munca va trebuie să fie făcut la cele mai bune Volvo propria Polestar I6.
Inginer meu interior este incantata de posibilităţile de tehnologii moderne de inducţie forţată şi motoare de mica cilindree. Bănuiesc că Marea majoritate a American cumpărătorii ar fi greu apăsat pentru a observa diferenţa dintre Volvo 2 gemene-taxat. 0L motor şi un V8 în intervalul 4L în termeni de livrare a puterii şi unitate-capacitatea. Constantă marşul spre economia de combustibil, de asemenea, mi se umple cu tristeţe. Nu contează cât ai felie, un V8 natural aspirat are un sunet care weve crescut asocierea cu performanţă şi de lux. Această asociere este atât de puternic că tevi de BMW V8 pare în cabinele lor Turbo V8s deoarece Turbo interfera cu notele de evacuare. Ca pocketbooks nostru se bucura, vă alăturaţi-mă ca am vărsat o lacrimă pentru inline-6 natural aspirat şi V8.
Original text