repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
شيرمان عرام للقب ليمالاند الرابع

محور منتصف الموسم لتجرّب السيارة يساعد على انتعاش سائق
دايتونا بيتش، فلوريدا – شيرمان تود نظموا طفرة يأتي من وراء في عام 2012 الفوز له بطولة المسار "ناسكار ويلين سلسلة جميع البلدان الأمريكية" الثالثة على التوالي.
شيرمان، 48، من تشوروبوسكو، صناعة، فازت بلقب شعبة ناسكار K & N تعديل في ليمالاند بارك رياضة السيارات في ليما بولاية أوهايو. وكان لقبه التعديل الرابع في البيضاوي الطين ربع ميل. ويواجه بعضا من المنافسة أصعب من حياته المهنية، أنه يتوقع ليمالاند أن يبقى له ليلة الجمعة "ناسكار المنزل المسار".
شيرمان اشتبكت في السباقات وأشر إلى ترتيب مع صديق منذ فترة طويلة ومنافسة هال تيري طوال فصل الصيف. نتائج بطولة يكن معينة حتى السباق ميزة النهائي هذا الموسم. سيناريو مألوف بين البلدين.
وقال شيرمان "تيري، وكانت السباقات الوثيق لبطولة ليمالاند لمدة 10 سنوات". "منذ ثلاث سنوات ونحن مرتبطة في النقاط في نهاية الموسم، وفزت في قواطع التعادل الذي كان عدد من ميزة wins."
هال هو أيضا أحد العملاء من "فريق سراج شيرمان" (شيرمان الشركات)، هيكل الشركة المصنعة، وورشة لتصليح سيارات السباق وموزع منتجات عالية الأداء. شيرمان راع في السيارة للبدن.
"تيري أدى النقاط بالنسبة لهذا الموسم. لقد فاز العديد من الميزات في أواخر السنة وإغلاق الفجوة. "
سجل شيرمان للسنة شملت ستة wins والخامسة أعلى 12 ويبدأ 10s الأعلى 13 في 14.
وساعد محور منتصف موسم قضية شيرمان. حطم العتاد في سيارته ومع تباطؤ كان جمعها في حادث. وكانت السيارة لا يمكن إصلاحها فورا. أنه اضطر إلى التوصل لسيارة احتياطية الذين لم يحاكموا.
وقال شيرمان "بنينا سيارة العلامة تجارية جديدة خلال فصل الشتاء الذي لم أكن قد جرى تسابق". "كان عصبية حول إبراز ذلك. على سبيل تجربة، لقد بنيت السيارة مع رفع شريط (تعليق) بدلاً من شريط سحب. لم أكن أعرف ما يمكن توقعه.
"كسائق، يمكنك محاولة جعل عدد قليل من الأخطاء قدر الإمكان لأن كل خطأ وموقف المفقودة. لقد وجدت شريط رفع الإعداد كان متسامح جداً. إذا لم أكن مثالي على الدخول، يمكن أن تشكل لأنه يقف على الغاز الخروج من الزاوية. فزنا في الليالي الثلاث الأولى مع تلك السيارة. "
أثناء هذا قبالة موسم شيرمان تباع أقل من بلده الترابية الجديدة 10 متوسط الشاسيه التعديل، مع العملاء الذين يختارون لإصلاح وتحديث السيارات الحالية. عملية تحديث شعبية هو رفع شريط التثبيت. تم العثور على هيكل الفريق ذاته في المنافسة في جميع أنحاء ولاية إنديانا وأوهايو وولاية ميشيغان، واثنين من أصدقائه تتسابق لهم في ولاية مونتانا.
سباق سيارات في شيرمان يملكها ستيف آدامز. شيرمان وزوجته جويس قد اثنين من أبنائه. برادن، 16، هو رئيس الطاقم. ابن برينان، 17، هو مصور فيديو ونصاب. وكلاهما من أعضاء فريق كرة السلة إسكواش حجر الزاوية في مدرسة مسيحية. وتشمل أعضاء الفريق مايك اﻷغﻻل وربما كريس. مقدمي مشروع القرار تتضمن فريك في مطعم، مطعم شجرة في بستان، ستيفنس وقاعة سباق المحركات، تقطر برو جميع الصدمات برو، لفائف فرط، قطاع برو و teamSE.com الشاسيه.
للسنة الثانية على التوالي، فاز بطولة ليمالاند شيرمان في دعوة لهذا الحدث "ويلين ناسكار الأمريكية سلسلة الجوائز" في "قاعة المعارض شارلوت التاج" في قاعة المشاهير ناسكار.
وقال شيرمان "نحن لم أكن أدرك ما هو صفقة كبيرة كان وليمة شارلوت في عام 2011، حتى عندما ذهبنا مرة أخرى في كانون الأول/ديسمبر ذهبنا مبكرا حيث يمكن أن نفعل أكثر". "إذا حصلنا على الذهاب مرة أخرى، أننا سوف يستغرق مدة أسبوع كامل".
استناداً إلى خبرته شارلوت في عام 2011، أنه يعرف طريقته حولها في كانون الأول/ديسمبر. مع طاقمه، بجولة في متجر سباق ستيوارت-هاس، وثم زار مع صديق قديم وزميل Hoosier تود زيغلر، الآن سيارات كبير لريان نيومان. وتوقف أيضا إلى أحد الموردين له، وشركة عرفان-سميث، في الوفاق لالتقاط أوتوماتيكي. هناك التقى عام 1991 دايتونا 500 الفائز عرفان أرني، الذي زار مع مجموعة شيرمان. كما أوقف في رؤية إنديانا آخر سباق صديق ديفيد ستريمي، الذي هو المحرك الرئيسي "سباقات سوان" شكلت حديثا في "سلسلة ناسكار سبرينت كأس". كما تجولت المجموعة شيرمان "شارلوت موتور سباق الدراجات النارية".
وقال شيرمان "كان مجرد رحلة رائع حقاً". "لقد كانت تجربة خاصة".
برنامج تشغيل أفضل النتائج 18 من خلال 16 سبتمبر عد تجاه تلك الدول والمجاميع الوطنية نقطة، و
إبطال أوروبا قررت على المجموع الكلي نقطة. وبمجرد سائق سيارة تصل إلى 18 يبدأ، المجموع ستزيد تدريجيا كما أنها تحل محل بعض تشغيلات الأكثر فقراً مع نتائج أفضل.
تحت هيكل نقطة "سلسلة ناسكار ويلين جميع البلدان الأمريكية"، يتلقى الفائز السباق نقطتين لكل سيارة في حال ما يصل إلى 20 سيارة. ويتلقى المركز الثاني نقطتين أقل وهلم جرا من خلال الحقل. الفائزين بسباق الحصول خمس نقاط إضافية. على سبيل المثال، إذا كانت السيارات 20 في الميدان، الفائز يحصل 45 نقطة، والمركز الثاني 36 38 والثالثة. إذا كان هناك 15 سيارة، يتلقى الفائز 35 نقطة، 26 28 والثالث، الثاني.
Original text