repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Sherman supratensiuni a patra Limaland titlu

La mijlocul sezonului Pivot la masina nejudecat ajută şoferul Rebound
DAYTONA BEACH, Fla. — Todd Sherman în scenă un val de vin-din-spatele în 2012 pentru a câştiga său al treilea consecutiv NASCAR Whelen seria All-American piesa Campionatul.
Sherman, 48, de Churubusco, Ind., a câştigat titlul de divizie NASCAR K & N modificat la Limaland Motorsports Park în Lima, Ohio. A fost său al patrulea titlu modificat la sfert de mila lut oval. Se confruntă cu unele dintre cele mai dure concurenţei din cariera sa, el se aşteaptă ca Limaland să rămână lui vineri noapte NASCAR Home Track.
Sherman s-a luptat în curse şi punctul clasamentul cu prieten şi rivalul Terry Hull pe tot parcursul verii. Rezultatul campionat nu anumite până în cursa finală caracteristica de sezon. Este un scenariu familiar între cele două.
"Terry şi am avut strânse cursele pentru Campionatul la Limaland de 10 ani,", a spus Sherman. "Trei ani în urmă am legat în puncte la sfârșitul sezonului, şi am câştigat în cravată-spărgător, care a fost numărul de victorii caracteristica."
Coca este, de asemenea, un client al lui Sherman "echipa SE" (Sherman întreprinderi), un producător de şasiu, cursa auto atelier de reparaţii şi distribuitor de produse de înaltă performanţă. Sherman este un sponsor pe CASCO pe masina.
"Terry condus punctele pentru cea mai mare parte a sezonului. Am câştigat mai multe caracteristici târziu în anul şi închis decalajul."
Sherman record pentru anul inclus şase victorii, cinciari top 12 şi 13 10s top în 14 începe.
Un pivot de la jumătatea sezonului ajutat cauza lui Sherman. O unealtă a izbucnit în maşina lui şi în timp ce încetinirea a fost colectate într-un accident. Masina nu a fost imediat reparabile. El a avut pentru a ajunge la o masina de rezervă nejudecat.
"Am construit o masina noua peste iarna care nu au fost alergat,", a spus Sherman. "Am fost nervos despre aducând-o. Ca un experiment, am construit masina cu un lift bar (suspendarea) în loc de un bar trageţi. Nu ştiam ce să se aştepte.
"Ca un conducător auto, încercaţi să facă greşeli cât mai puţine posibil, pentru fiecare greşeală este o poziţie pierdute. Am aflat de la bar lift set-up a fost foarte iertător. Dacă nu am fost perfect pe intrare, se putea face pentru în picioare pe gaz ieşirea din colţ. Am câştigat primele trei nopţi cu acea masina."
În timpul acestei afara sezonului Sherman vândute la mai puţin de lui medie dirt noi 10 modificat şasiul, cu Clienţii care optează pentru a repara şi de a actualiza masini actuale. O actualizare populare este instalarea de bar lift. Echipa SE şasiu sunt găsite în concurenţă în Indiana, Ohio şi Michigan, şi un cuplu de prieteni sa le sunt curse în Montana.
Masina de curse lui Sherman este deţinut de către Steve Adams. Sherman şi soţia lui Joyce avea doi fii. Braden, 16, este sa şefului de echipaj. Fiul Brennan, 17, este videographer şi asistent. Ambele sunt membri ai şcolii de Christian piatra de temelie varsity echipa de baschet. Membrii echipei includ Mike cătuşele şi Chris Maybe. Sponsori includ Fricke pe Restaurant, The Orchard copac Restaurant, Stephens şi sala de curse motoare, toate Pro de remorcare, Pro şocuri, hiper bobine, Pro benzi şi teamSE.com şasiu.
Pentru al doilea an consecutiv, Campionatul de Limaland lui Sherman a câştigat o invitaţie la eveniment de NASCAR Whelen All-American seria premii la centrul de convenţii Charlotte Crown Ballroom la NASCAR sala de faima.
"Noi nu a dat seama ce un mare banchet Charlotte a fost în 2011, astfel încât atunci când ne-am dus din nou în luna decembrie ne-am dus mai devreme aşa că am putea face mai mult,", a spus Sherman. "Dacă vom lua pentru a merge din nou, vom arunca o săptămână întreagă."
Bazat pe experienţa lui Charlotte în 2011, el ştia drumul său în jurul în decembrie. Cu echipajul său, el turneu Stewart-Haas cursa magazin şi apoi a vizitat cu prietenul şi colegul găzduită de arena Hosier Todd Ziegler, acum masina şef pentru Ryan Newman. De asemenea, el a oprit într-unul dintre furnizorii lui, Inc, Paul Smith, în Concord pentru a ridica clini. Acolo a întâlnit 1991 Daytona 500 Castigator Ernie Irvan, care a vizitat cu grupul lui Sherman. El, de asemenea, oprit în a vedea un alt Indiana curse prieten David Stremme, care este principalul şofer pentru nou format Swan curse NASCAR Sprint Cup Series. Sherman pe grup, de asemenea, un turneu Charlotte Motor Speedway.
"Asta a fost doar o excursie foarte cool", a spus Sherman. "A fost o experienţă specială."
Un driver pe cel mai bun 18 rezultate prin Sept. 16 numărate spre statele lor şi totaluri punctul naţional, şi
campionii sunt decise general punct total. Odată ce un driver ajunge la 18 începe, totalul acestora se ar creşte treptat ca ei să înlocuiască unele rulează mai sărace cu rezultate mai bune.
Sub structura punct pentru seria All-American Whelen NASCAR, cursa câştigătorul primeşte două puncte pentru fiecare masina de la eveniment până la 20 masini. Locul al doilea primeşte două puncte mai puţine şi aşa mai departe prin câmpul. Cursa câştigătorii primi o suplimentare de cinci puncte. De exemplu, dacă 20 masini sunt în domeniu, câştigătorul primeşte 45 de puncte, pe locul al doilea 36 38 şi al treilea. Dacă există 15 autoturisme, câştigătorul primeşte 35 de puncte, 26 28 şi al treilea, al doilea.
Original text