repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Sherman Surges til fjerde Limaland titel

Mid-Season Pivot til uprøvet bil hjælper Driver Rebound
DAYTONA BEACH, Fla. — Todd Sherman iscenesat et come-fra-bag surge i 2012 at vinde sit tredje fortløbende NASCAR Whelen All-American serie spor championship.
Sherman, 48, i Slaget ved Churubusco, Ind., vandt division NASCAR K & N ændret titlen på Limaland Motorsport Park i Lima, Ohio. Det var hans fjerde ændret titlen på kvartal-mile ler oval. Overfor nogle af de hårdeste konkurrence af sin karriere, forventer han Limaland forbliver hans fredag nat NASCAR hjem spor.
Sherman kæmpet i racer og punkt standings med hans ven og rival Terry Hull i hele sommeren. Championship resultatet wasn't visse indtil den endelige funktion race af sæsonen. Det er en velkendt scenario mellem to.
"Terry og jeg har haft tæt løb for Limaland mesterskabet i 10 år," sagde Sherman. "For tre år siden vi bundet i punkter i slutningen af sæsonen, og jeg vandt i de tie-breaker som var antallet af funktionen wins."
Skroget er også en kunde af Shermans "Team SE" (Sherman virksomheder), et kabinet producent, race bil værksted og højtydende produkter distributør. Sherman er en sponsor på hulls bil.
"Terry førte punkterne i det meste af sæsonen. Jeg vandt flere funktioner sent på året og lukkede hullet."
Shermans post for året omfattede seks wins, 12 top fives og 13 top 10s i 14 starter.
En mid-season pivot hjalp Shermans årsag. En gear brød i sin bil og samtidig langsommere han blev indsamlet i en ulykke. Bilen var ikke umiddelbart kan repareres. Han måtte nå for en uprøvet back-up bil.
"Vi byggede en splinterny bil i løbet af vinteren, der ikke havde været kørte", sagde Sherman. "Jeg var nervøs for at bringe det. Som et eksperiment, bygget I bilen med en elevator bar (suspension) i stedet for en pull-bar. Jeg vidste ikke hvad de skal forvente.
"Som en driver, du forsøger at begå så få fejl som muligt, fordi hver eneste fejl er en tabt holdning. Jeg fandt ud af elevatoren bar set-up var meget tilgivende. Hvis jeg ikke var perfekt på posten, kunne jeg gøre for det stående på gassen afslutter hjørnet. Vi vandt de første tre nætter med denne bil."
Under denne off season solgt Sherman mindre end sin gennemsnitlige 10 nye snavs ændret kabinet, med kunder vælger at reparere og opdatere aktuelle biler. En populær opdatering er Elevator bar installation. Team SE kabinet er fundet i konkurrencen i hele Indiana, Ohio og Michigan, og et par af hans venner racing dem i Montana.
Shermans racerbil ejes af Steve Adams. Sherman og hans kone Joyce har to sønner. Braden, 16, er hans besætning chief. Søn Brennan, 17, er videographer og spotter. Begge er medlemmer af hjørnestenen Christian School varsity basketball-hold. Gruppemedlemmer omfatter Mike lænker og Chris Maybe. Sponsorer omfatter Fricke's Restaurant, The Orchard træet Restaurant, Stephens og Hall Racing motorer, alle Pro bugsering, Pro chok, Hyper bredbånd, Pro Strip og teamSE.com kabinet.
Shermans Limaland championship vandt for andet år i træk, en invitation til hændelsen NASCAR Whelen All-American serie Awards på Charlotte Convention Center's Crown Ballroom på NASCAR Hall of Fame.
"Vi ikke klar over hvad en big deal Charlotte banket blev i 2011, så når vi gik igen i December vi gik tidligt, så vi kunne gøre mere," sagde Sherman. "Hvis vi får til at gå igen, vil vi tage en hel uge."
Baseret på sin Charlotte erfaring i 2011, vidste han sin vej rundt i December. Med sin besætning, han turnerede Stewart-Haas race shop og derefter besøgte med hans ven og kollega Hoosier Todd Ziegler, nu bil chef for Ryan Newman. Han stoppede også ind i et af sine leverandører, Irvan-Smith Inc. i Concord at afhente ærmerne. Der mødte han 1991 Daytona 500 vinder Ernie Irvan, der besøgte med Shermans gruppe. Han også stoppet i se en anden Indiana racing ven David Stremme, der er primære driver til det nydannede Swan Racing i NASCAR Sprint Cup Series. Shermans gruppen turnerede også Charlotte Motor Speedway.
"Det var bare en virkelig cool tur", sagde Sherman. "Det var en speciel oplevelse."
En driver's bedste 18 resultater gennem Sept. 16 tælles mod deres stater og nationale punkt totaler, og
at mestre er besluttet på samlet punkt samlede. Når en driver når 18 starter, ville deres samlede øge trinvist som de erstatter nogle fattige løber med bedre resultater.
Under punkt struktur til NASCAR Whelen All-American Series modtager race vinder to point for hver bil i tilfælde op til 20 biler. Andenpladsen modtager to færre punkter og så videre gennem feltet. Race vinderne får en yderligere fem point. For eksempel hvis 20 biler er i feltet, vinderen modtager 45 point, andet sted 38 og tredje 36. Hvis der er 15 biler, modtager vinderen 35 point, andet 28 og tredje, 26.
Original text