repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Saya tidak berpikir bahwa saya harus memberitahu Anda bahwa mempercepat adalah raja f bodoh, saya? Orang tua tidak pernah satu untuk mince kata-kata, dan tentu saja tidak ketika ia berbicara kepada saya.
Tidak, sir. Dari kursi penumpang depan saya di klasse Mercedes E nya cermat bersih, aku bisa melihat jarum nya speedometer berdetak melewati tujuh puluh. Batas kecepatan di jalan ini terutama berkelok-kelok di dekat sungai adalah lima puluh. Itu tidak datang sebagai kejutan sama sekali bagi saya bahwa orang tua gagal untuk memperhatikan nasihatnya sendiri pada subjek. Ia sering adalah suatu kontradiksi berjalan. Dia berbicara tentang pentingnya kejujuran, namun ia berbohong setiap malam kepada kita mengenai keberadaannya. Dia berbicara tentang disiplin, namun tidak disiplin sendiri cukup untuk menghindari godaan perempuan selain ibuku.

Dan dengan demikian, itu dalam salah satu kunjungan mandat lapangan, dua kali seminggu, dua jam yang tidak pernah dimulai satu menit awal atau mengakhiri satu menit terlambat yang ayah saya meletakkan kondisi nya saya membeli mobil. Mempercepat tidak. Ada gadis-gadis di mobil. Tidak mengemudi setelah gelap. Tidak mendengarkan musik keras yang dapat mengalihkan perhatian saya dari jalan. Jauhkan tangan Anda sialan di sepuluh dan dua.
Itu adalah musim panas 1994, dan aku tiga bulan pemalu dari ulang tahun keenam belas. Aku menghabiskan sebagian besar waktu luang saya mencoba untuk memutuskan apa mobil yang saya inginkan. Sejak ulang tahun saya jatuh relatif di awal tahun sekolah, aku akan menjadi salah satu yang pertama dari rekan-rekan saya untuk mendapatkan lisensi saya. Aku putus asa menempel sangat luar lingkaran popularitas di sekolah saya, dan menyadari bahwa mobil benar (atau salah) akan melakukan banyak untuk saya gambar dengan kerumunan di.
Sekolah itu sialan. Ibuku berpikir bahwa dia melakukan hal yang benar dengan memindahkan ke sebuah townhouse di tepi distrik sekolah terkaya di negara bagian, tapi semua yang ia benar-benar lakukan adalah memberi saya sebuah pelajaran awal Darwinisme sosial. Gaji secretarys memenuhi syarat saya untuk makan siang gratis, sebab Mesias, dan di sini aku sedang berusaha untuk menjadi teman dengan anak-anak dari eksekutif Fortune 50. Terima kasih Tuhan bahwa saya memiliki sedikit kemampuan atletik dan terlihat tidak sepenuhnya tidak menarik tentang saya, atau yang lain saya akan diturunkan ke sosial tidak relevan.
Jadi, ya, mobil penting. Ayah saya telah membuat jelas bahwa ia tidak memiliki waktu atau kecenderungan untuk membuang-buang waktu pada mobil bekas yang mungkin tidak bekerja benar-benar sempurna, sehingga untuk sekali, total kurangnya keinginan untuk terlibat dalam hidup saya akan bekerja dalam mendukung saya.
Kita akan pergi melihat mobil akhir pekan ini, Wes, ia berkata kepadaku seperti yang kita melesat menuju townhouse ibu saya, mendekati akhir waktunya Rabu malam diperlukan dengan saya. Saya asumsikan Anda memiliki gagasan tentang apa yang Anda inginkan?
Ya, sir. Aku sedang memikirkan sebuah jip atau mungkin pelacak Geo...
Sehingga Anda dapat bercinta di sekitar dengan teman-teman Anda menggantung keluar dari belakang? Silau steely nya tetap saya langsung dalam pandangannya. Aku tidak berfikir demikian.
Napas dalam-dalam. Oke. Coba lagi.
Yah, aku berkata, menatap langsung ke tangan terlipat di pangkuanku. Aku memandang Mitsubishi Eclipse GSX beberapa minggu yang lalu. Itu cukup keren.
Yesus Kristus sialan semua Perkasa. Apakah Anda berpikir Im membeli mobil balap? Thats persis apa yang saya butuhkan. Panggilan telepon dari beberapa dokter mengatakan kepada saya bahwa Anda telah didorong diri Anda menjadi wall gorila. Aku berutang apa pun maskulinitas yang saya memiliki kepadanya. Dia telah membuat hidup dari mengintimidasi orang-orang yang lebih rendah dalam situasi penjualan. Dia adalah masih begitu fisik tampan di usia 47 yang teman sekelas saya perempuan bercanda di sekitar tentang keinginan untuk stepmom saya. Dan aku takut kepadanya. Emosinya. Unpredictability nya diprediksi. Katakan saja apa yang Anda ingin saya untuk mengatakan dan sakit mengatakan bahwa, oke, ayah?
UM... Bagaimana tentang Volkswagen Golf? Dengan model baru, dan aku melihat kesempatan baik berurusan pada satu. Hanya $189 per bulan dan, seperti, seribu turun.
Tentu saja Anda pikirkan yang hanya $189 per bulan, ia geram. Kau tidak fucking membayar untuk itu.
Tapi entah bagaimana, hari Sabtu, kami akhirnya pergi ke dealer VW memandang Golf. Aku berani tidak bangun harapan saya bahwa saya benar-benar akan meninggalkan dengan satu. Aku hampir enam belas tahun pengalaman yang mendukung hipotesis saya ayah itu hanya mungkin untuk membeli Golf ketika ia mengutuk keluar salesman dan membuat keributan.
Mobil dan sopir memiliki review III Golf bulan itu yang menampilkan judul, The lampu adalah kembali pada di dealer Volkswagen. Sayangnya, tidak ada telah memberitahu staf penjualan di toko ini tertentu, yang dimakamkan di belakang Auto Mall salah satu bagian lebih industri kota — bahkan, setengah dari lampu adalah benar-benar keluar. Luas lantai penjualan telah tepat dua mobil di dalamnya; III Golf putih dan putih Jetta III. Salesman tampak seperti mereka satu Sylvia Plath membaca dari menempel kepala mereka di oven.
Ayah saya berdiri di sana seperti sebuah aroma yang tidak menyenangkan berusaha menyerang hidung, dan saya merasakan perasaan kegagalan yang tak terelakkan yang datang kepada saya.
Mari kita pergi saja, ayah. Aku berjalan kaki saya dan menatap lantai linoleum berdebu showroom.
Apakah Anda bercanda? Aku tidak mengemudi semua jalan ke bagian kota hanya membuang-buang waktu saya. Apakah Anda ingin mobil ini atau tidak?
Ya, tapi...
Kemudian datang. Dia berjalan dengan tujuan besar ke Menara penjualan, dimana seorang mencari bertepung di celana khaki dan kumis lusuh duduk dengan kakinya di meja. Tag nama Nya berkata Sales Manager, tapi dia bisa dengan mudah berada di sana untuk membersihkan kamar mandi. .
Permisi? Ayah adalah jelas muak dengan keadaan mans pakaian, posturnya... segala sesuatu. Kami ingin menyewakan salah satu Lapangan Golf tersebut.
Laki-laki memandang ayah saya, rapi berpakaian kulit jaket Ralph Lauren dan Ray Ban, dan harus telah menduga tanda mudah. Ya, yang $189 per bulan, tidak ada uang. Yang berhubungan hanya untuk hari ini. Uang tidak! Hatiku melompat ke tenggorokanku. Tentunya ini akan berjalan dengan baik — semua menikah harus lakukan adalah...
Kalau begitu, Mari kita mendapatkan fuck keluar dari sini. Orang tua juga mungkin mendesis kata-kata seperti python. Dia cepat berputar pada tumitnya dan mengambil jalan taktis untuk keluar, memberikan bahu baik ditempatkan untuk penjual tidak bersalah sepanjang jalan. Aku berdiri, lumpuh di shock. Ada itu lagi. Kemarahan.
Saya... Im Maaf, adalah semua aku bisa memanggil dari Bibir saya sebagai saya mengejarnya keluar dari showroom kembali ke Mercedes, dimana dia sudah di belakang kemudi, Mesin sudah berjalan. Saya hati-hati membuka pintu penumpang dan diam-diam mengambil tempat duduk. Kulit hitam interior tidak pernah tampak begitu sangat panas seperti yang terjadi pada saat itu.
Sakit membeli mobil sialan itu, katanya dengan tenang. Tapi tidak ada di sini. Saya menolak untuk berurusan dengan salesman seperti itu tahi. Hari ini saja. Ia smirked. Besi Anda sialan Celana, bajingan.
Daripada risiko apapun lebih marah, aku duduk diam, menatap keluar jendela ketika ia melaju saya untuk lain VW dealer di ujung lain kota. Suara-suara berbicara radio itu hampir tidak terdengar — ayah saya tidak peduli banyak untuk musik, dan telinganya yang sangat sensitif. Ia berkata ia akan membeli saya Mobil, kanan? Saya berpikir sendiri. Itu harus menjadi baik.
Kami tiba di dealer berikutnya, ini satu di daerah pinggiran kota yang jauh lebih. Ketika kami keluar E class, aku menarik napas lega ketika saya melihat seorang salesman remaja pendekatan kita dalam setelan abu-abu flanel dan dasi.
Wed seperti untuk melihat Golf, sir, aku berkata, berharap untuk memotong ayah saya sebelum ia bisa berbicara.
Oh, Im Maaf, katanya. Kita tidak memiliki apapun dalam saham. Perutku tenggelam lagi. Namun, kita memiliki dua Jetta. Anda akan tertarik pada mereka?
Ya! Saya hampir menjerit, mengejutkan semua orang, termasuk saya sendiri. Maksudku, ya, kita akan.
Dealer dua Jetta adalah baik GL trim, satu putih dengan atap, dan satu teal dengan AC.
Jadi mana yang Anda sukai? meminta salesman kami setelah kami melihat keduanya.
Yang putih, aku menjawab, sementara ayah saya secara bersamaan menjawab, teal satu.
Meskipun ia hanya satu inci lebih tinggi daripada aku, ia memelototiku tegas turun dan berkata, Jangan bodoh. Anda perlu AC.
Jadi itu adalah bahwa mereka dibebaskan teal Jetta untuk saya ibu Penyewaan townhouse hari berikutnya-aku tidak punya lisensi saya belum jadi saya tidak bisa berkendara. Itu duduk di sana selama tiga bulan, hanya didorong ketika saya bisa mohon ibu saya untuk membiarkan saya berkendara dengan pelajar saya izin di jam langka atau lebih antara saat dia pulang kerja dan waktu matahari terbenam. Tapi ketika saya mendapat lisensi saya, aku melaju di mana-mana. Dan meskipun itu tidak BMW atau Lexus bahwa beberapa teman-teman saya telah disajikan dengan, itu cukup keren untuk anak-anak kaya untuk menerimanya. Ini adalah Eropa (meskipun Hecho en Meksiko stiker yang cepat-cepat melepaskan), itu cukup kursi untuk mengambil teman-teman saya ke arcade, dan itu adalah sebuah merek mobil baru. Aku patah hampir setiap aturan ayah saya ditetapkan untuk saya di dalamnya. Aku menyukainya.
Hanya sebagai aku bertambah dewasa, dan ketika aku mulai menjadi dewasa, aku menyadari beberapa hal lain tentang hari itu. Ayah saya, pernah pendaki sosial, hanya keras mencoba untuk mengesankan temannya karena saya adalah saya. Dia tahu Id parkir mobil itu di tempat parkir sama seperti anak-anak tetangga nya. Itu $189 pembayaran bulan, mengingat jumlah signifikan anak dukungan dan tunjangan yang dia sudah membayar ibuku, adalah peregangan baginya untuk dapat mampu. Setelah bekerja jalannya menaiki tangga penjualan seluruh hidupnya, ia sangat tersinggung oleh kurangnya profesionalisme yang ditunjukkan oleh dealer pertama.
Paling penting, saya belajar bahwa anak ini anak seorang imigran, pria yang dibesarkan sebagai yang tertua dari empat bersaudara di sebuah rumah 2-kamar tidur di Long Island, pria yang telah secara sukarela untuk memperjuangkan luar negeri negaranya dalam perang tidak populer... satu-satunya cara dia tahu bagaimana untuk menunjukkan cinta adalah untuk memberikan sesuatu yang dia pernah tumbuh dewasa.
So...Thanks, ayah. Aku berjanji untuk menjadi apa-apa seperti Anda dengan anak saya, dan akan hanya seperti Anda dengan anakku.
(Catatan: karena dengan semua tapi salah satu minggu cerita sejauh ini, ini adalah sebuah karya fiksi — JB)
Original text