repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Nemyslím si, že musím povedať, že urýchlenie kráľ f hlúpa, mám? Starý muž nikdy nebol jeden servítky, a určite nie keď hovoril ku mne.
Nie, pane. Z môjho sedadla spolujazdca v jeho úzkostlivo čisté Mercedes E klasse, mohli vidieť ihly jeho rýchlomer tikání okolo sedemdesiat. Maximálna rýchlosť na tomto najmä hadovité road, v blízkosti rieky bolo päťdesiat. Nemal príde ako žiadne prekvapenie vôbec sa mi, že starý muž bol inak dbať na svoju vlastnú radu, na tému. On bol často peši rozpor. On hovorili význam poctivosť ešte klamal každý večer k nám o jeho pobyte. Hovoril o disciplínu, ešte nemohol disciplíne seba dosť k vyhnúť pokušeniu ženy ako moja matka.

A ako taký, to bolo počas jedného z dvora poverila, dvakrát týždenne, dva-hodina prehliadky, ktoré nikdy začal skoro minútu alebo skončil chvíľu neskoro, že môj otec stanovené jeho podmienky pre mňa nákup auta. Žiadne urýchlenie. Žiadne dievčatá v aute. Zákaz jazdy po tme. Žiadne počúvaní hudby loud, ktoré by mohli rozptyľovať mi z cesty. Držte ruky kurva desať a dva.
Bolo to v lete roku 1994, a bol som tri mesiace plachý mojej šestnáste narodeniny. Som strávil väčšinu svojho voľného času snaží rozhodnúť aké auto som chcel. Keďže moje narodeniny padla pomerne skoro v školskom roku, by bolo jedným z prvých mojich rovesníkov získať licenciu. Zúfalo držal veľmi vonkajšieho kruhu popularity v mojej škole, a bol dobre vedomý, že správne (alebo zlé) auto by urobiť veľa pre môj obraz v dave.
Kurva školy. Moja mama si myslel, že robí správnu vec pohybom do mestskom dome na okraji najbohatších školské štvrť v štáte, ale všetko naozaj urobila, bolo mi skoro hodinu na sociálny darwinizmus. Jej secretarys plat kvalifikovaných ma na obed zadarmo, kvôli Kristove, a tu sa snaží byť priatelia s deťmi Fortune 50 vedenie. Vďaka Bohu, že som mal štipku atletické schopnosti a nie úplne neatraktívne vzhľad o mne, inak som by boli odsunutí na sociálne bezvýznamnosti.
Takže, áno, auto záležalo. Môj otec mal jasne najavo, že nemal čas alebo chuť plytvať časom na ojazdený automobil, ktorý nemusí fungovať úplne dokonale, tak raz, jeho celkový nedostatok túžbu byť zapojený v mojom živote bolo bude pracovať v môj prospech.
Budeme ísť pozrieť autá tento víkend, Wes, on mi povedal, ako sme sa hnal smerom k svojmu domu mamičky blíži koniec jeho požadovaný čas stredu večer so mnou. Predpokladám, že máte predstavu toho, čo chcete?
Áno, pane. Myslel som, že Jeep alebo možno Geo Tracker...
Takže môžete kurva so svojimi priateľmi, visí z? Jeho oceľové oslnenia pevnú ma priamo v jeho pamiatky. to nemyslím.
Zhlboka sa nadýchol. v poriadku. skús znova.
No, som povedal, pozerá priamo na moje ruky zložené v lone. Pozrel som sa Mitsubishi Eclipse GSX pred pár týždňami. To bolo docela v pohode.
Ježiš Kristus všetky kurva mocný. Myslíte si, že Im kupovať pretekárskeho auta? To je presne to, čo potrebujem. Telefónny hovor od niektorých lekár mi povedať, som riadený sami do prokletí steny. Čo mužnosti som vlastnil dlhoval k nemu. On robil život mimo zastrašujúce menej mužov v predajné situácie. On bol stále tak fyzicky pohľadný vo veku 47, že moja žena spolužiaci žartoval okolo asi chce byť môj stepmom. A bol som vydesený z neho. Jeho temperament. Jeho predvídateľné nepredvídateľnosť. Len mi povedz čo chceš povedať a zlého povedať, že dobre, otec?
Ehm... ako o Volkswagen Golf? Jej zbrusu nový model, a videl som dobré prenájmu vysporiadať na jeden. Len 189 dolár mesačne a ako tisíc nadol.
Samozrejme si myslíte, že jeho len 189 dolár mesačne, on zavrčal. Youre nie kurva, platiť za to.
Ale nejako, sobota, skončili sme ísť na predajcu VW sa pozrieť na Golf. Odvážili nie vstanem moje nádeje, že by skutočne nechám s jedným. Mal som takmer šestnásť rokov skúseností, ktoré podporuje moje hypotézy, že otec bol rovnako pravdepodobné, že mi kúpiť Golf ako bol prekliatie, predavač a robiť scény.
Auto a vodič mal preskúmanie Golf III tohto mesiaca, že najlepšie titulok, svetlá sú späť On v predajniach Volkswagen. Bohužiaľ, nikto povedal predajného personálu na tento konkrétny obchod, ktorý bol pochovaný v zadnej časti Auto Mall v blízkosti jednej z viac priemyselnej časti mesta – v skutočnosti, polovica svetla boli doslova von. Priestranné predajne mal presne dve autá biely Golf III a biele Jetta III. Predajcovia vyzeralo to, že oni boli jeden Sylvia Plath čítanie od lepenie hlavami v sušiarni.
Môj otec stál tam ako nepríjemná vôňa sa snaží napadnúť jeho nos, a ja som cítil pocit neodvratný zlyhanie prísť na mňa.
Umožňuje jednoducho ísť otec. Zamiešané moje nohy a zíral na prašné, showroom podlahy linoleum.
Robíš si srandu? Nemali riadiť celú cestu do tejto časti mesta len, aby sa nestrácal čas. Chcete toto auto alebo nie?
Áno, ale...
Potom príde. Chodil s veľký cieľ predaja vežu, kde múčnaté vyzerajúci muž v khaki nohavice a strapatý fúzy posadil s nohami na stole. Jeho názov tag povedal manažér predaja, ale mohol rovnako ľahko tam boli čisté kúpeľne. .
prepáčte? Otec bol jasne znechutený stav mans odev, držanie tela... všetko. Chceme prenajať jeden z týchto Golfs.
Muž sa pozrel môj otec, elegantne oblečená kožená bunda Ralph Lauren a Ray zákazy, a musí mať podozrenie jednoduché značky. Áno, jeho 189 dolár mesačne, žiadne peniaze. Ktoré riešenie je pre DNEŠOK len. Žiadne peniaze! Moje srdce poskočilo do krku. Iste to bude dobre — St majú robiť bola...
Nuž, umožňuje dostať do riti odtiaľto. Starý muž môže aj zasyčal slová ako python. On rýchlo sa otočil na pätách a vzal taktické cestu k východu, prináša dobre umiestnené rameno predavač nevinných na ceste. Stál som, ochrnutý v šoku. Tam to bolo znovu. Hnev.
... Im ľúto, bolo všetko mohol privolať z mojich Pier, ako som zahnal z showroom späť na Mercedes, kde bol už za volant, motor už beží. Opatrne otvoril dvere pre cestujúcich a ticho vzal moje miesto. Čierny kožený interiér nikdy sa zdalo tak hrozne horúce, ako to bolo v tom čase.
Chorý kúpiť to kurva auto, povedal ticho. Ale tu nie. Odmietam zaoberať predajcovia takhle kus hovna. Dnes len. On smirked. Železo, vaša kurva nohavice, kreténi.
Skôr ako riziko akékoľvek ďalšie zúrivosť, som ticho sedela, pozerala z okna, ako išiel som do iného predajcu VW na opačnom konci mesta. Zvuky diskusné rádia boli sotva počuteľné — môj otec moc nestaral pre hudbu a jeho uši boli neuveriteľne citlivé. Povedal, že on by sa mi kúpiť auto, že jo? Pomyslel som si. To musel byť dobrý.
Sme dorazili na ďalšie obchodné zastúpenie, ten v oveľa viac prímestské oblasti. Ako sme vystúpili E class, som vydýchol úľavou keď som videl staršie predavač prístup nám v sivom flanelovom obleku a kravatu.
St ako sa pozrieť na Golf, pane, som povedal, že dúfal, že môj otec odrezal skôr, ako on mohol hovoriť.
Jo, Im ľúto, povedal. Nemáme žiadne skladom. Opäť sa potopil môj žalúdok. Máme dve Jettas. By ste mali záujem tie?
áno! Som takmer kričala, prekvapujúce, všetci, vrátane mňa. Myslím, že áno, radi by sme.
Zastúpenie dvaja Jettas boli tak GL výbava, jedna biela s strešné okno a jedna zelenomodrá s Klimatizácia.
Tak ktorý z nich sa vám páči? požiadal náš obchodník potom, čo sme sa pozrel na oba.
Ten biely, som odpovedal, zatiaľ čo súčasne odpovedal môj otec: sivozelená jeden.
Hoci bol len jeden palec vyššie, než som bol násilne pozeral sa na mňa a povedal, Dont byť hlúpy. Potrebujete Klimatizácia.
A tak to bolo, že dodali sivozelená Jetta môjho mamičky prenájom domu ďalší deň – nemal som licenciu ešte tak nemohol riadiť ho. To tam sedel za tri mesiace, len poháňaný, keď nemohol prosiť moja mama, aby mi disk s mojich študentov umožňujú vzácne hodiny alebo tak medzi dostala voľno a čas slnko zapadlo. Ale keď som dostal licenciu, jel to všade. A aj keď to nebolo BMW alebo Lexus že niektorí z mojich priateľov bol predložený, to bolo dosť v pohode pre bohaté deti ju prijať. Bol Európsky (napriek Hecho sk Mexiko samolepky, ktoré som rýchlo odstránil), mal dostatok kresiel, aby moji priatelia pasáže a to bolo úplne nové auto. Zlomila som si prakticky každé pravidlo môj otec nastaviť pre mňa v ňom. Ju miloval.
Len ako som rástol a starší, a ako som začal stať sa dospelým, som si uvedomil, niektoré ďalšie veci, o tom, že deň. Môj otec, niekedy sociálne horolezec, bol len tak usilovne snaží zapôsobiť svojich priateľov, ako som bol ja. Vedel, že Id sa Parkovanie auta v istom parkovisku ako jeho susedia deti. Že $189 mesiaca platbu, berúc do úvahy značné množstvo detí, podporu a výživné on platil už moja matka bola natiahnuť pre neho budú môcť dovoliť. Pracoval jeho cestu do predaja dostala celý jeho život, on bol hlboko urazený nedostatok profesionality, ktoré ukazujú na prvý dealer.
Najdôležitejšie, som sa dozvedel, že tento syn syna prisťahovalec, tento muž, ktorý vyrastal ako najstaršia zo štyroch bratov v 2-spálňový dom na Long Islande, tento muž, ktorý mal dobrovoľne zámoria bojovať za svoju krajinu v nepopulárne vojne... jediný spôsob, ako vedel, ako ukázať mi lásku bolo mi niečo, čo nikdy nemal vyrastať.
So...thanks, otec. Sľubujem, že sa nič ako s mojím synom, a byť len vám s mojím synom.
(Poznámka: všetky ale jeden nedeľu príbehov tak ďaleko, to je práca beletrie — JB)
Original text