repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Mercedes ha unido McLaren, Porsche y Ferrari en el hypercar #arena con el impresionante SLS AMG Negro SeriesNext el año bien puede terminar siendo recordado en la industria automovilística como el año del hypercar. Esperas para la parte mejor de una década para algo para desafiar el Bugatti Veyron y tres rivales venidos a lo largo de inmediatamente: Porsche 918 Spyder, Ferrari F150 y McLaren P1 todo ser en showrooms antes del año es fuera, cada llevando un @tag de precio de cualquier cosa entre 600,000 y 1 millones.
Estos nuevos hypercars representan un cambio de paso en el extremo más alto de la actuación del mercado. El cilindro y la carrera de caballos de fuerza en las décadas que culminó con el Veyron y sus 1000bhp motor W16 parece, como la nueva raza cambiar a la hibridación en la búsqueda de más respetuosos del medio ambiente -, pero no menos espectacular rendimiento.
Pero theres otro hypercar fuera la próxima primavera sin batería o motor eléctricos paquete a la vista: la Mercedes-Benz SLS AMG Serie Negra. Mi coche de estrella del LA el motor muestra esta semana, la Serie Negra es aproximadamente tan grande y que mira enojado tan hypercars conseguir, y cueste menos de medio de incluso el más barato del trío híbrido previsto por el fin de 2013.
Pero a pesar de su brash miradas, la Serie Negra no es justo otra entrada al horsepower carrera. Su un lleno-encima coche de carrera para la carretera, tomando mucho de su tecnología del exitoso SLS AMG GT3 coche de carrera.
La #escrito de AMG Ola Källenius a sus ingenieros era sencillos: para hacer la Serie Negra un GT3 coche para la carretera. Y el resultado, dice, la expresión definitiva de qué nuestras ingenieras puede hacer cuando están dejados para alocarse.
Su duro de discrepar. El famed normalmente aspiró 6. 2-litro V8 motor está puesto a punto a 631hp, bastante para hacer la Serie Negra el modelo más potente en AMGs historia de 45 años. Y su no justo un caso de añadir más poder: el motor entero ha sido gleaned con GT3 tecnología.
Tan theres un colector de ensenada más grande, ascensor alto camshaft, válvula revisada tappets, sistema de aceite revisado, más ligero bearings y más rígido conrods. Y el rev el límite está levantado de 7200rpm a 8000rpm. El agotar el sistema es ahora construido de titanio, mientras carbonfibre puede ser encontrado en todas partes de la carrocería al trasero bulkhead para ayudar salvar peso.
Bastante algo entonces, el SLS Serie Negra. Hypercar Seguidores haber nunca lo tuvo tan bueno. Tan impresionante como el 918, F150 y P1 y su tecnología futura naturalmente será, el SLS la serie Negra muestra theres abundancia de vida en el no-hybridised hypercar todavía.
Tan espectacular es el SLS miradas de Serie Negra y spec hoja, quizás Källenius tendría que dejar sus ingenieros se alocan más a menudo.
Original text


LA motor show: AMG va 'loca' - y me gusta-merc-sls-black_1-jpg