repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Volvo Está embarcando en otro global re-lanzador, pero no pueda tener éxito hasta que realmente decide en qué está para. Si estuve preguntado para definir el más grande hurdle de frente a Volvo, su no que la compañía tiene un problema de imagen, su que tiene un problema con su imagen. Volvo, podrías argumentar, tiene una imagen de marca que lo tan fijo y unyielding como la manera sueca de hacer cosas.
Motores tan Generales encontrados con su propiedad desastrosa de Saab, el Swedes es doggedly determinado para hacer cosas su manera propia, convenció que todo el mundo finalmente vendrá alrededor a su punto de vista. Mientras estas marcas para una sociedad que corre lisa, hace las cosas difíciles cuándo estás intentando vender coches al resto del mundo.
Para ser justos, cuándo Volvo hace ocasionalmente algo inesperado, él doesnt siempre conseguir la reacción merecida. Hace veinte años, cuándo la compañía secó el slate limpio y re-se lanzó con el 850-series, el cual era frente-paseo y powered por motores de cinco cilindros, también lance el T5 y T5R alto-propiedades de rendimiento. En el Reino Unido, donde Volvos staid la imagen es más dura de cambiar, la compañía incluso corrió 850 coches de propiedad en el británicos Visitando Campeonato Automovilístico.
Cuándo el polvo de neumático aclaró, Volvos imagen como el fabricante de sólido, muy seguro pero unexciting los coches familiares hubieron difícilmente cambió. Cuándo el bastante C30 llegó, Volvos comerciantes de Reino Unido encontraron atraiga compradores potenciales quién entonces couldnt los traer para firmar en la línea de puntos. Parezca pocos quiso explicar a sus vecinos por qué habían comprado un no-familiares Volvo, tal es el entrenched vista de la marca en el Reino Unido.
El XC90 era un asunto diferente todo junto. Ofrezca siete asientos, seguridad y SUV apelación de sexo en un paquete que la abundancia de personas podría ver ellos poseyendo. Aparcado fuera de vuestra casa, el XC90 habló para él. Tan hizo el XC60, actualmente las compañías modelo que vende más.
Último año yo volunteered para un programa de búsqueda del mercado que mira a prima automotive las marcas y yo gastaron algún tiempo waffling a un cámara de vídeo sobre Volvos oportunidad grande para cambiar su imagen de una vez por todas. Con el éxito de los varios #XC modelos, seguramente Volvo se podría vender como la clase de automovilístico comprado por la clase de entusiasta exterior quién gastó dinero bueno en esquíes de fin alto o una bici de montaña que corona gama? Objetivo para las personas quiénes tienen un 250 Gore-Tex chaqueta, dije.
A toda costa de mi consejo, estuve asombrado para ver el 2014-modelo XC60 última semana en Gothenburg. Haya sido desnudado de su cladding y apelación abrupta y es ahora pintó todo un color y lleva un grande chrome cinta en sus puertas más bajas. El nuevo XC60 tiene un giro urbano dijo el diseñador. Es ciudad lustroso. Lo hemos sacado del bosque.
¿Por qué? Volvo Los jefes me dijimos que el cambio estuvo reclamado por clientes qué hechos ningún sentido a mí tan haya devenido las compañías más-vendedor en el guise de un abrupto SUV. 95 por ciento de los conductores nunca van fuera-carretera dijeron. En realidad, quizás estamos viendo la influencia del mercado chino enorme, donde conductores raramente aventura fuera de su propio megacity.
Tristemente, Volvo no consiguió lifted arriba en el boom de marca de la prima de los últimos 15 años y actualmente vende 420,000 coches globalmente - un contraste duro a Audis 1. 45m o tan. Volvo Quiere pegar 800,000 unidades poco después 2020. Theres Ninguna razón por qué no porque, para mi dinero, Volvos es prima-vehículos de nivel. Pero hasta que Volvo realmente decide quién y qué es aproximadamente, el progreso continuará ser lento.
Original text

Volvo: Puede  dices qué  es todavía?-xc60sm-jpg