repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Novice & opombe: UNOH bitka na plaži
Kennington, Peña ekipa za dva avtomobila BMR napora
DAYTONA BEACH, Fla-Nadarjeni mladi zmagovalec v NASCAR K & N Pro Series je bil seznanjen z je dvakratni prvak kanadski, kot Bill McAnally Racing prinaša dva avtomobila napora v UNOH bitki na The Beach na Daytona International Speedway na februar 18 in 19.
Nineteen-year-old Sergio Peña-ki je pred kratkim napovedala kot voznik je BMR št. 16 NAPA Auto deli Toyota v NASCAR K & N Pro Series West za 2013 – bo ekipa z DJ Kennington, ki lani zbirajo drugi naslov iti z prvenstvo 2010, zmagal je v NASCAR Canadian Tire serije predložila Mobil 1. Kennington St Thomas, Ontario, bo pilot je BMR št. 28 Castrol Toyota na Daytona.
Peñaof Winchester, VA, in Kennington sodelovala v NASCAR K & N Pro Series del otvoritveni dogodek na "The World Center za dirke" ki bo vključevala tudi kombinacija dirka za dva NASCAR Whelen spremenil ture in pozno model konkurence za seriji NASCAR Whelen All-American. Dogodek bo ugovarjal na ovalne oblike.4 milj na backstretch v DIS.
"Mi smo hvaležni za priložnost, da tekmujejo v tem razburljiv nov dogodek," je dejal predsednik BMR Bill McAnally. "Pričakujemo, da bo privabila najboljše kalibra ekipe v NASCAR regionalne touring in veseli smo, da se del tega. Želimo se zahvaliti vsem našim sponzorjem, ki so to omogočili – NAPA Avtodeli, Toyota, NAPA filtri, NGK in Castrol."
Medtem ko Kennington prislužil zagotovljen začetni položaj v eni od treh dirkah zaradi zmage kanadskega prvenstva, Peñawill morali dirka svojo pot v skozi enega toplote dirk.
Dogodek bo zagotovila Kennington novo izkušnjo Daytona International Speedway-tisti, ki čuti ustreza njegova skillset. Kot posledica se nahaja na backstretch v DIS, kratke proge bo skoraj ravno in, ki ustreza Kennington šele lep.
"Ljubim ravnim dirkališčih," je dejal. "Res ne vem zakaj. Sem imel nekaj uspeha, morda to zakaj."
Po nekaj samo po sebi ravno cesti-seveda prizoriščih, Canadian Tire seriji tekmuje na Autodrome sv Eustache (Quebec),.4 milj ravno ovalne severno od Montreal, pri kateri Kennington je zmago in dve runner-up konča v štirih Canadian Tire serije se začne.
Osnovna razlika med Daytona kratke proge in sv Eustache je polmer obrne. Quebec progi je kot jajce v formi, medtem ko UNOH bitka na The Beach vezje je več sponke v formi.
"Obrne, mislim, bo zelo drugačen," navedeno Kennington. "Pridobivanje avto kolobariti skozi obrne bo precej podobna na ravni površini, mislim."
Potujete v Daytona je nič novega za veteran Kennington, ki so tri NASCAR Nationwide Series začne na legendarni 2,5 milj tri-ovalna. Vendar pa Zadrhtati tekmovanja v Speedweeks za kick off sezone 2013 ni izgubil na njem.
"Kadarkoli ste rase v Daytona je velik posel," je dejal. "Zgodovina tam je dovolj, da vas prevrnil. Moči kdorkoli reči, zmagal dirko v Daytona je naredil nekaj."
K & N Pro Series avtomobili so precej drugačne od Canadian Tire serija strojev, vendar Kennington ima zelo malo izkušenj v njih. Vključno z drugo mesto zaključek v letu 2011 NASCAR Toyota All-Star Showdown, ima štiri karieri K & N Pro serija se začne. On je tudi 48 NASCAR Nationwide Series začne njegov kredit, ki se v času, uporablja opremo, ki je zelo podobna, kaj je trenutno zaposlen v K & N Pro Series.
Peñajoined BMR prejšnji mesec po tri uspešne sezone tekmujejo v NASCAR K & N Pro Series vzhodu. Bil je član programa NASCAR Next9 od 2011, sezona, na katerih je dosegel tri zmage. Poleg tega, on je bil imenovan z New York Times kot ena NASCAR voznikov 25 in pod paziti v letu 2013.
Peña's prvo dirko s svojo novo ekipo bo v UNOH bitki na The Beach.
"Jaz sem super navdušen," je dejal. "Mislim, da sem nekako nestrpni priti sezono začel samo zato, ker sem tako živčna, da spoznajo vsi fantje na ekipo. Več dirk vodimo, bolje."
Kot drugi vozniki, Peñais nekoliko v Bojazan dirke na Daytona za njegov prvi čas.
"Mi daje mrzlica, samo razmišljanje o tem," je dejal. "Vem, da mi ne bodo prikazovali na stezi velik, ampak samo premoči dirke NASCAR dirki na Daytona-ne zaslužiti poljuben hladnejše od tistega. To je tako super.
"Samo, da pomislim, nekaj let nazaj sem bil teče formula avtomobilov na cesti tečaji," je dejal. "Kdo bi si mislil jaz bi šel v NASCAR? In zdaj bom dirke NASCAR K & N Pro Series car na Daytona. Ne morem verjeti. Tako sem navdušena. «
Peñaknows, vendar, kako težka konkurenca bo v Daytona, z vozniki z K & N Pro Series vzhodu in K & N Pro Series West.
"Serija je težka," je dejal. "To je razvojni niz, vendar ni nič enostavno o tem. Mislim bitka na The Beach bo Nagovijestiti leto in videli, kako ljudje gredo opravljati."
Dogodek označuje novo poglavje za Peña, medtem, kot je preselil na zahodno obalo.
"Bom pogrešal vsi nazaj proti vzhodu," je dejal. "Sem zgradili velik odnos s toliko ljudi v zadnjih treh letih, tam dirke. Vendar ne bi mogla biti bolj razburjen o tem bo na zahodu. Tam se bo več ljudi, da izpolnjujejo in novih skladb za učenje. To bo treba precej nov začetek za mene."
UNOH bitka na The Beach bo funkcija kvalificirani dirke NASCAR Whelen All-American serije pozno modeli in 150-lap funkcijo o feb 18, medtem ko dirke na 19 februar bo vključeval sličen urnik kvalificirani dirke in 150-krog dirke za NASCAR Whelen spremenil ture in K & N Pro Series.

KRAJ: Speedway mednarodnega Daytona (fla)
DATUM: Ponedeljek-torek, februar 18-19
ČAS: Ponedeljek, 18 feb: 7:15 PM ET (NASCAR Whelen All-American serije); Tues., februar 19: 07:15:00 (NASCAR Whelen spremenil Tour), 8:30 p.m. (NASCAR K & N Pro Series)
TV SPORED: HITROST, 19.00., Feb 18-19; NASCARHomeTracks.com internet video stream, 9 zjutraj v ponedeljek, Feb 18:45 10.00 in Tues., 19 februar
RADIO URNIK: MRN, 07: 00, 18-19 februar z simultana na SiriusXM NASCAR Radio in na motorracingnetwork.com
POSTAVITEV PROGE: .4 milj oval
2012 ZMAGOVALEC: Otvoritveni dogodek
2012 POLESITTER: Otvoritveni dogodek
URNIK DOGODKA: Ponedeljek, 18 feb: 9-11: 00 NWAAS prakso; 11:15:00 - 12:30 p.m. NWAAS končno prakso; 12:40-2:05 po NKNPS praksi; 2:15-3:40 po NWMT praksi; 2:30 p.m. NWAAS avtograme; 4 ure NWAAS kvalificirani dirke; 6:50 PM NWAAS voznik vnosov; Tues., februar 19:10:45-11:30 po NWMT praksi; 11:35:00 - 12:20 p.m. NWMT končno prakso; 12:30-13:15 h NKNPS prakso; 1:25-2:10 p.m. NKNPS končno prakso; 1:30 p.m. NWMT avtograme; 2:20 PM NKNPS avtograme; 3 p.m. NWMT kvalificirani dirke; 4 ure NKNPS kvalificirani dirke; 6:35 PM NWMT/NKNPS voznik vnosov.
SLEDI KONTAKT: Lenny Santiago ali Andrew stojnica; (386) 947-6782
TWITTER: @DISupdates
DOGODEK TWITTER HASHTAG: #NASCARBattle
NASCAR IMC KONTAKT: Jason Christley, (386) 310-6094

HITRE DEJSTVA
Race: To je otvoritveni dogodek UNOH Battle Of The Beach.
Postopek: Začetno polje za vsako od treh dirkah je 34 avtomobilov in vsako dirko je 150 krogov, ki zajema 60 km.
• NASCAR Whelen All-American serije pozno modeli bodo imeli štiri 25-lap/25 min kvalificirani toplote dirke divizije, za katere določi najhitrejši krog v končni praksi. Štiri najhitrejši voznik v končni praksa nadaljevala od prvi položaj v svojih štirih kvalificirani dirke. Prvi 28 začetni položaji za funkcijo dirka bo določil najvišji končni udarec v štirih kvalificirani dirke in tiste, ki imajo "zaščitena" status. Štirih kvalifikacijske dirke Zmagovalci bodo sodelovali v žreba za določitev prvih štirih začetni položaji. Pozicije peti skozi 28. bo dodelil zaključna naloga v štirih kvalificirani dirke z drugo mesto voznika v prvi kvalificirani dirke pridobivanje peti začetni položaj in tako naprej. Vneseni vozniki z "Protected" položaji v to dirko so top 10 končni udarec v 2012 All-American serije NASCAR Whelen državno prvenstvo točki seštevku, ki vključujejo: C.E. Falk III, Nate Monteith, Deac McCaskill in Adam Roylea. Preostalih šest položajev za ki niso kvalificirale na vrhu 28 bo določil 25-lap/25 min zadnji dirki priložnost.
• NASCAR Whelen spremenil Tour bodo imeli 25-lap/25 min kvalificirani toplote dirkah divizije, za katere določi najhitrejši krog v končni praksi. Dve najhitrejši voznik v končni praksi hoteti začetek s prvo mesto v svojih kvalificirani dirke. Prvi 28 začetni položaji za funkcijo dirka bo določil najvišji končni udarec v štirih kvalificirani dirke in tiste, ki imajo "zaščitena" status. Dve kvalificirani dirke zmagovalci sodelovala pri kovanca ugotoviti, ki je dodeljena najboljši štartni položaj in ki kvalificirani dirke končni udarec bo začeti od znotraj in zunaj vrstic. Vneseni vozniki z "Protected" položaji v tej dirki so NASCAR Whelen spremenil Tour prvak (Doug Coby) skupaj z upravičenih 2012 dirko zmagovalci iz vsake od dveh ture, ki vključuje: Danny Bohn, Justin Bonsignore, Donny Lia, Jason Myers, Ryan Preece, Bobby Santos, Ron svile, Mike Stefanik, Andy Seuss in Brandon Ward.
• NASCAR K & N Pro Series bo imel 25-lap/25 min kvalificirani toplote dirkah divizije, za katere določi najhitrejši krog v končni praksi. Dve najhitrejši voznik v končni praksi hoteti začetek s prvo mesto v svojih kvalificirani dirke. Prvi 28 začetni položaji za funkcijo dirka bo določil najvišji končni udarec v štirih kvalificirani dirke in tiste, ki imajo "zaščitena" status. Dve kvalificirani dirke zmagovalci sodelovala pri kovanca ugotoviti, ki je dodeljena najboljši štartni položaj in ki kvalificirani dirke končni udarec bo začeti od znotraj in zunaj vrstic. Vnesli vozniki z "Zaščiteno" pozicije v to dirko so NASCAR K & N Pro Series vzhodu prvak (Kyle Larson), NASCAR K & N Pro Series West prvak (Dylan Kwasniewski), NASCAR Canadian Tire serije predložila Mobil 1 prvak (D.J. Kennington), NASCAR Mehika Toyota Series prvaka (Jorge Goeters) in evro-dirkači NASCAR Touring serije prvak (Ander Vilarino) skupaj z upravičenih 2012 dirko zmagovalci iz vsake dve seriji, ki vključuje: Cale Conley, Corey LaJoie, David Mayhew, Greg Pursley, Tyler Reddick, Michael Self in Derek trn.
Tira: .4 Milj kratke proge ovalne se nahaja na backstretch tri-ovalna 2,5 milj na Daytona International Speedway. Ta najnovejši dodatek k meni na "The World Center od Racing" je bilo mogoče po projektu 2010 preplastitev. Skladbo je skoraj ravna in ima obliko sponke podobnih.
Zapise: 2013 UNOH bitka na The plaža je prvič dogodek.
DAYTONA DIRKO OPOMBE:
Speedweeks značilnosti vseh ravneh NASCAR:
Z dodatkom UNOH bitka na The Beach, 2013 Speedweeks kartico na Daytona International Speedway ima sedaj vseh ravneh sistema NASCAR lestve. Poleg NASCAR top tri nacionalne serije, ki so tradicionalno dirkal na Daytona, osnovni ravni športa predstavljajo zdaj tudi z All-American serije NASCAR Whelen tedenski program in NASCAR K & N Pro Series in NASCAR Whelen spremenil ture na regionalni ravni touring. Seriji Grand-Am Road Racing NASCAR tudi tekmovali na Daytona januarja razkleniti 2013 sezona.
Mednarodni prvaki: Vse tri mednarodne serije NASCAR so skril za spust po na "svetovni Center za dirke" za UNOH boj na The Beach. Jorge Goeters bo predstavljajo seriji NASCAR Toyota kot prvak iz Mehike D.J. Kennington glavo Daytona kot NASCAR Canadian Tire serije predložila Mobil 1 titlist pa Ander Vilarino bo dobil prvi strel na dirko v ZDA kot prvak iz evro dirkači NASCAR Touring serije. Vse tri zavarovane zaklenjena v začetni položaj na podlagi njihove serije kron in se bodo pomerili v NASCAR K & N Pro Series dirke na kratke proge Daytona.
Polni dnevni red Larson: Vladajoči NASCAR K & N Pro Series vzhodu prvak Kyle Larson bo imel poln krožnik dirke v 2013 Speedweeks, in za voznika, ki je nastopil v več kot 120 dogodkov v letu 2012, je treba poslovanje kot običajno. Larson bo poskušal teči vse tri dirke UNOH bitka na plaži, ARCA natečaja, in bo poskus debitiral NASCAR Nationwide Series-vse v razponu od osem dni. Za UNOH boj na The Beach, je boste imeli eno končno vožnjo z Rev Racing team, ki je odpeljal do naslova v K & N Pro Series dirko-ki je zaklenjen v začetni položaj- in bo voziti Kevin "Bono" Manion št 7 Chevrolet v Whelen spremenil Tour dogodka. Njegove izkušnje kratke proge Daytona bo tudi poskus, da bi funkcijo NASCAR Whelen All-American serije pozno Model.
Mod vozniki načrt za Double-Dip: Na World Series of asfalt Stock Car Racing v bližini New Smyrna Speedway že dolgo atrakcija za NASCAR Whelen spremenil in Whelen južni spremenil Tour ekipe za pot proti jugu med offseason pozimi. Letos, z dodatkom UNOH bitka na The Beach v Daytona, dveh dogodkov so koristi med seboj. 33 trenutno vnosov za Whelen spremenil dirki Daytona, 15 doslej izjavili, da nameravajo zagnati enega ali več devet noči dirke v New Smyrna. New Smyrna nedavno pridružile NASCAR Whelen All-American Series program in World Series bo sankcionirano NASCAR racing.
Dobili nekaj izkušenj: 30 NASCAR K & N Pro Series udeležence za UNOH boj na The Beach, samo polovica tekmovali v seriji v 2012 z ekipo, ki bo glavo Daytona s. Med 15, tri so novincem, ki nameravajo teči serija v prihajajoči sezoni, štiri so z različnimi moštvi in osem so le, ki pega videz za ta poseben dogodek.
#NASCARBattle socialne medijskih dogodkov
Fans bo imel več možnosti, da izpolnjujejo UNOH bitka na The Beach (#NASCARBattle) konkurentov in sodelujejo v izključni izkušnje z bivanje obveščeni o dogodku prek socialnih medijev. Izberite NASCAR doma skladbe voznikov bo udeležbo pri fan Cvrkutati-Up na Sprint Fan krova na sobota, februar 16, do 14 ure. Ostanite vsem dogodek dejavnosti z socialnih medijev NASCAR domov skladbe: @NASCARHomeTrack na Twitter
NEXT TIME OUT:
NASCAR Mehika Toyota serije:
Toyota seriji NASCAR Mehika bo tudi začela svoje prvenstvo 2013 sezona v Phoenix International Raceway marca 1 kot del NASCAR vikend na PIR. Dogodek bo znamka prvič serije tekmovati v ZDA objekt.
NASCAR K & N Pro Series West: NASCAR K & N Pro Series West bo začelo prvenstva v sezoni na marec 2 v Phoenix International Raceway z govoriti palico Resort 60, kot del velike serije NASCAR Sprint Cup vikend v dolini nedelja David Mayhew vodil zastavo z zastavo v zmagovalni sezona odpirač v Phoenix pred letom dni.
NASCAR K & N Pro Series vzhodu: NASCAR K & N Pro Series East dobi svojo kampanjo prvenstvo potekajo v Bristol (Tenn.) Motor Speedway na marec 16, prvi dogodek po urniku 15-dirka za 2013. Nelson Piquet mlajši, zmagal lanski sezoni odpirač v Bristol od pole.
NASCAR Whelen južni spremenjenih Tour: NASCAR Whelen južni spremenil tura začeti svoje prvenstvo sezone kumine Speedway v mestu Asheboro, NC, marec 16. George Brunnhoelzl III vodil zastave za zastave v zmagovalni lanski sezoni odpirač v kumino in začetek njegovega uspešnega pohod proti tretji tour championship.
Euro dirkači NASCAR Touring serije: Euro dirkači NASCAR Touring serije odpira sezono 2013 v regiji Paul Armagnac vezje v mestu Nogaro, Francija na marec 31. Ander Vilarino, ki je šel na zmago v prvenstvu serije, zmagal lanski dogodek iz pole v otvoritveni sezoni serije pod geslom NASCAR.
NASCAR Whelen spremenil Tour: NASCAR Whelen spremenil Tour se bo začelo svoje prvenstvo sezone s tradicionalnimi ledolomilec na Thompson (Conn) International Speedway na April 14. Ron Silk 22 krogov na poti do ob zmagi v lanski sezoni odpirač v Thompson.
NASCAR Canadian Tire serije predložila Mobil 1: NASCAR Canadian Tire seriji predložila Mobil 1 ima svoj dogodek na začetku maja 19 na cesti seveda na Canadian Tire Motorsport Park v mestu Bowmanville, Ontario. Zadnja sezona, Jr Fitzpatrick vzel karirasti zastavo v primeru z morebitno serije prvak D.J. Kennington, zaključna kot runner-up.
Original text