repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Berita & Catatan: pertempuran UNOH di pantai
Kennington, Peña tim untuk dua-mobil BMR usaha
DAYTONA BEACH, Fla-Pemenang muda berbakat di NASCAR K & N Pro Series telah dipasangkan dengan dua juara Kanada, seperti Bill McAnally balap membawa upaya dua-mobil yang UNOH pertempuran di The Beach di Daytona International Speedway pada Februari 18 dan 19.
Sembilan belas tahun Sergio Peña – yang baru saja diumumkan sebagai pengemudi BMR's No. 16 NAPA Auto Parts Toyota di NASCAR K & N Pro seri Barat untuk 2013-akan bekerjasama dengan DJ Kennington, yang tahun lalu mengumpulkan judul kedua untuk pergi dengan Kejuaraan 2010 ia menang di NASCAR Kanada Ban seri disajikan oleh Mobil 1. Kennington St. Thomas, Ontario, akan percontohan BMR's No. 28 Castrol Toyota di Daytona.
Peñaof Winchester, VA, dan Kennington akan berpartisipasi dalam bagian NASCAR K & N Pro seri acara pengukuhan di "The dunia pusat dari balap" yang akan juga mencakup kombinasi ras untuk dua NASCAR Whelen dimodifikasi wisata dan kompetisi model akhir untuk NASCAR Whelen All-American seri. Acara akan diperebutkan pada oval.4-mil pada backstretch di DIS.
"Kami sangat berterima kasih atas kesempatan untuk bersaing dalam acara baru ini menarik," kata Presiden BMR Bill McAnally. "Kami mengantisipasi akan menarik kaliber tim terbaik di NASCAR regional tur dan kami sangat senang menjadi bagian dari itu. Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada semua sponsor kami yang dibuat ini mungkin-NAPA Auto Parts, Toyota, NAPA filter, NGK dan Castrol."
Sementara Kennington mendapatkan jaminan posisi awal di salah satu dari tiga balapan berdasarkan memenangkan kejuaraan Kanada, Peñawill harus ras jalan melalui salah satu ras panas.
Even itu akan menyediakan Kennington pengalaman Daytona International Speedway baru-salah satu yang ia merasa sesuai skillset nya. Karena terletak di backstretch di DIS, lagu pendek hampir akan datar, dan yang cocok Kennington saja.
"Aku cinta trek balap datar," katanya. "Aku benar-benar tidak tahu mengapa. Aku punya beberapa keberhasilan, mungkin itu sebabnya."
Di luar beberapa tempat jalan-kursus inheren datar, seri Ban Kanada bersaing di Autodrome St. Eustache (Quebec), oval datar.4-mil utara Montreal, di mana Kennington telah menang dan dua runner-up selesai di empat seri Ban Kanada dimulai.
Perbedaan utama antara Daytona lagu pendek dan St. Eustache adalah jari-jari berubah. Jalur Quebec telur-seperti dalam bentuk sementara UNOH pertempuran di The Beach sirkuit adalah lebih dari penjepit kertas dalam bentuk.
"Berubah, saya kira, akan sangat berbeda," dinyatakan Kennington. "Mendapatkan mobil untuk memutar melalui berubah akan cukup serupa pada permukaan datar, saya kira."
Bepergian ke Daytona adalah sesuatu yang baru untuk veteran Kennington, yang membuat tiga NASCAR Nationwide Series dimulai pada legendaris 2.5 mil tri-oval. Namun, sensasi bersaing selama Speedweeks untuk kick off musim 2013 tidak hilang pada dirinya.
"Kapan saja Anda ras di Daytona ini adalah masalah besar," katanya. "Sejarah di sana sudah cukup untuk merobohkan Anda berakhir. Siapa pun dapat mengatakan mereka memenangkan perlombaan di Daytona telah melakukan sesuatu."
K & N Pro seri mobil sangat berbeda dari mesin Kanada Ban seri, tetapi Kennington memiliki sedikit pengalaman di dalamnya. Termasuk kedua-tempat selesai di 2011 NASCAR Toyota All-Star Showdown, dia memiliki empat karir K & N Pro Series dimulai. Dia juga memiliki 48 NASCAR Nationwide Series mulai untuk kreditnya yang, pada waktu itu, menggunakan peralatan yang sangat mirip dengan apa yang saat ini digunakan di K & N Pro Series.
Peñajoined BMR bulan mengikuti tiga musim sukses yang bersaing di NASCAR K & N Pro seri Timur. Dia telah menjadi anggota NASCAR Next9 program sejak 2011, musim di mana ia mencetak tiga menang. Selain itu, ia telah bernama oleh FoxSports.com sebagai salah satu pembalap NASCAR 25 dan di bawah untuk menonton pada tahun 2013.
Peña's lomba pertama dengan tim barunya akan di UNOH pertempuran At The Beach.
"Aku super gembira," katanya. "Kurasa aku agak tidak sabar untuk mendapatkan musim dimulai hanya karena aku begitu cemas untuk mengenal semua orang di tim. Balapan lagi kami jalankan, yang lebih baik."
Seperti pengemudi lain, Peñais agak dalam kekaguman balap di Daytona untuk pertama kalinya.
"Itu memberi saya menggigil hanya berpikir tentang hal itu," katanya. "Saya tahu kita tidak akan berjalan di jalur yang besar, tapi hanya mampu berpacu di sebuah balap NASCAR di Daytona-tidak mendapatkan apapun lebih dingin dari itu. It is so awesome.
"Hanya untuk berpikir tentang hal ini, beberapa tahun yang lalu aku berlari mobil formula pada kursus road," katanya. "Siapa yang akan berpikir aku akan pergi ke NASCAR? Dan sekarang aku akan menjadi balap NASCAR K & N Pro Series mobil di Daytona. Aku tidak percaya itu. Saya sangat senang."
Peñaknows, namun, betapa sulitnya kompetisi akan di Daytona, dengan driver dari K & N Pro seri Timur dan K & N Pro seri Barat.
"Seri sulit," katanya. "Ini adalah perkembangan seri, tetapi tidak ada yang mudah tentang hal itu. Saya pikir pertempuran At The Beach akan pertanda tahun dan melihat bagaimana orang-orang akan melakukan."
Acara tersebut menandai babak baru untuk Peña, sementara itu, ketika ia bergerak ke Pantai Barat.
"Aku akan kehilangan semua orang kembali ke Timur," katanya. "Saya telah membangun sebuah hubungan besar dengan begitu banyak orang tiga tahun balap luar sana. Tapi aku tidak bisa lebih bersemangat tentang pergi ke Barat. Ada akan menjadi lebih banyak orang untuk bertemu dan lagu baru untuk belajar. Ini akan menjadi cukup banyak sebuah awal baru bagi saya."
UNOH pertempuran At The Beach akan memiliki kualifikasi balapan NASCAR Whelen All-American seri akhir model dan 150-pangkuan fitur pada Februari 18, sementara balap pada tanggal 19 Februari akan mencakup jadwal yang serupa dari kualifikasi ras dan 150-lap balapan untuk kedua NASCAR Whelen dimodifikasi Tours dan K & N Pro Series.

TEMPAT: (Florida) Daytona International Speedway
TANGGAL: Senin-Selasa, Februari 18-19
WAKTU: Senin, Februari 18: 7:15 pm ET (NASCAR Whelen All-American Series); Sel, Februari 19: 19:15:00 (NASCAR Whelen diubah Tour), 8:30 PM (NASCAR K & N Pro Series)
TV JADWAL: KECEPATAN, 19: 00, Feb 18-19; NASCARHomeTracks.com internet video streaming, 9 pagi pada Senin, Februari 18, dan pukul 10:45 pada sel, Februari 19
JADWAL RADIO: MRN, 19: 00, 18-19 Feb. dengan penayangan internasional di SiriusXM NASCAR Radio dan di motorracingnetwork.com
TRACK LAYOUT: oval.4-mil
PEMENANG 2012: Acara pengukuhan
2012 POLESITTER: Acara pengukuhan
JADWAL EVENT: Senin, Februari 18: 9-11 pagi NWAAS praktek; 11:15-12:30 WIBB NWAAS akhir praktek; 12:40-2:05 p.m. NKNPS praktek; 2:15-3:40 am NWMT praktek; pukul 2:30 NWAAS autograph session; pukul 16: 00 NWAAS kualifikasi ras; pukul 6:50 NWAAS driver perkenalan; Sel, Februari 19:10:45 - pukul 11:30 NWMT praktek; 11:35:00 - 12:20 PM NWMT akhir praktek; 12:30-1:15 PM NKNPS praktek; 1:25-2:10 p.m. NKNPS akhir praktek; 1:30 p.m. NWMT autograph session; pukul 2:20 NKNPS autograph session; 3 p.m. NWMT kualifikasi ras; pukul 16: 00 NKNPS kualifikasi ras; 18:35:00 NWMT/NKNPS driver perkenalan.
HUBUNGI LAGU: Lenny Santiago atau Andrew Booth; (386) 947-6782
TWITTER: @DISupdates
ACARA TWITTER HASHTAG: #NASCARBattle
NASCAR IMC HUBUNGI: Jason Christley, (386) 310-6094

CEPAT FAKTA
Lomba: Ini adalah perhelatan UNOH pertempuran dari The Beach.
Prosedur: Bidang awal untuk masing-masing dari tiga balapan mobil 34 dan masing-masing ras 150 lap meliputi 60 mil.
• NASCAR Whelen All-American seri akhir model akan memiliki empat 25-lap/25-menit kualifikasi balapan panas yang formasi ditentukan oleh lap tercepat dalam praktek akhir. Empat driver tercepat dalam praktek akhir akan mulai dari posisi pertama di masing-masing empat balapan kualifikasi. 28 Pertama mulai posisi untuk lomba fitur akan ditentukan oleh finishers tertinggi di empat balapan kualifikasi dan orang-orang yang memiliki 'dilindungi' status. Empat kualifikasi ras pemenang akan berpartisipasi dalam undian acak untuk menentukan empat pertama mulai posisi. Posisi kelima melalui 28th akan ditempati oleh urutan finishing di empat balapan kualifikasi dengan sopir kedua-tempat dalam lomba kualifikasi pertama yang mendapatkan posisi awal kelima dan seterusnya. Memasuki driver dengan 'Dilindungi' posisi dalam perlombaan ini adalah finishers top-10 di 2012 NASCAR Whelen All-American seri Kejuaraan Nasional titik Klasemen yang meliputi: C.E. Falk III, Nate Monteith, Deac McCaskill dan Adam Royle. Posisi enam tersisa untuk yang tidak lolos di atas 28 akan ditentukan oleh 25-lap/25-menit terakhir kesempatan ras.
• NASCAR Whelen dimodifikasi tur akan memiliki dua 25-lap/25-menit kualifikasi balapan panas yang formasi ditentukan oleh lap tercepat dalam praktek akhir. Kedua pembalap tercepat dalam praktek akhir akan mulai dari posisi pertama di masing-masing ras kualifikasi. 28 Pertama mulai posisi untuk lomba fitur akan ditentukan oleh finishers tertinggi di empat balapan kualifikasi dan orang-orang yang memiliki 'dilindungi' status. Kedua kualifikasi pemenang Lomba akan berpartisipasi dalam lemparan koin untuk menentukan yang diberikan posisi pole dan yang kualifikasi ras finishers akan mulai dari dalam dan luar baris. Memasuki driver dengan 'Dilindungi' posisi dalam perlombaan ini adalah juara NASCAR Whelen dimodifikasi Tour (Doug Coby) serta memenuhi syarat ras 2012 pemenang dari masing-masing dua wisata yang meliputi: Danny Bohn, Justin Bonsignore, Donny Lia, Jason Myers, Ryan Preece, Bobby Santos, Ron sutra, Mike Stefanik, Andy Seuss dan Brandon Ward.
• NASCAR K & N Pro Series akan memiliki dua 25-lap/25-menit kualifikasi balapan panas yang formasi ditentukan oleh lap tercepat dalam praktek akhir. Kedua pembalap tercepat dalam praktek akhir akan mulai dari posisi pertama di masing-masing ras kualifikasi. 28 Pertama mulai posisi untuk lomba fitur akan ditentukan oleh finishers tertinggi di empat balapan kualifikasi dan orang-orang yang memiliki 'dilindungi' status. Kedua kualifikasi pemenang Lomba akan berpartisipasi dalam lemparan koin untuk menentukan yang diberikan posisi pole dan yang kualifikasi ras finishers akan mulai dari dalam dan luar baris. Memasuki driver dengan 'Dilindungi' posisi dalam perlombaan ini adalah NASCAR K & N Pro seri East juara (Kyle Larson), NASCAR K & N Pro seri Barat (Dylan Kwaśniewski), juara NASCAR Seri Ban Kanada disajikan oleh Mobil 1 juara (DJ Kennington), juara NASCAR Meksiko Toyota Series (Jorge Goeters) dan Juara Euro-mobil balap NASCAR Touring seri (Ander Vilarino) serta memenuhi syarat ras 2012 pemenang dari masing-masing dua seri yang meliputi: Cale Conley, Corey LaJoie, David Mayhew, Greg Pursley, Tyler Reddick, Michael diri dan Derek Thorn.
Track: Oval pendek-track.4-mil terletak di backstretch 2.5 mil tri-oval di Daytona International Speedway. Tambahan terbaru ini ke menu di "The dunia pusat dari balap" dimungkinkan setelah proyek resurfacing 2010. Trek hampir datar dan memiliki bentuk seperti penjepit kertas.
Catatan: 2013 UNOH pertempuran di The Beach merupakan acara pertama kali.
DAYTONA RAS CATATAN:
Speedweeks memiliki semua tingkat NASCAR:
Dengan penambahan UNOH pertempuran di The Beach, 2013 Speedweeks balap kartu di Daytona International Speedway sekarang memiliki semua tingkat sistem tangga NASCAR. Selain NASCAR tiga seri nasional yang secara tradisional telah berlari di Daytona, tingkat akar rumput olahraga sekarang diwakili serta dengan program mingguan NASCAR Whelen All-American seri dan NASCAR K & N Pro Series dan NASCAR Whelen dimodifikasi tur di daerah tur tingkat. Grand-Am jalan balap NASCAR Seri juga berkompetisi di Daytona di Januari untuk membuka musim balap 2013.
Juara internasional: Semua tiga NASCAR Seri internasional yang dijadwalkan untuk turun atas "dunia pusat dari Racing untuk UNOH pertempuran At The Beach. Jorge Goeters akan mewakili NASCAR Seri Toyota sebagai juara dari Meksiko sementara DJ Kennington akan kepala ke Daytona sebagai NASCAR Kanada Ban seri disajikan oleh Mobil 1 titlist dan Ander Vilarino akan mendapatkan ditembak pertama untuk ras di Amerika Serikat sebagai juara dari Euro mobil balap NASCAR Touring seri. Semua tiga aman terkunci-dalam posisi awal berdasarkan seri mereka mahkota dan akan bersaing dalam balapan NASCAR K & N Pro Series di Daytona lagu pendek.
Agenda lengkap untuk Larson: Berkuasa NASCAR K & N Pro seri Timur juara Kyle Larson akan memiliki sepiring penuh balap selama 2013 Speedweeks, dan driver yang berkompetisi di lebih dari 120 peristiwa tahun 2012, itu harus bisnis seperti biasa. Larson akan mencoba untuk menjalankan semua tiga UNOH pertempuran di The Beach ras, ARCA kontes, dan akan mencoba debut NASCAR Nationwide Series-semua dalam kurun waktu delapan hari. Untuk UNOH pertempuran di The Beach, ia akan memiliki salah satu akhir perjalanan dengan Rev tim ia melaju untuk gelar dalam lomba K & N Pro Series-yang ia memiliki terkunci-dalam posisi awal- dan akan mendorong Kevin "Bono" Manion No. 7 Chevrolet dalam acara Whelen dimodifikasi Tour. Pengalamannya lagu pendek Daytona ini juga meliputi upaya untuk membuat fitur Whelen All-American seri akhir Model NASCAR.
Mod driver berencana untuk Double-Dip: Seri dunia dari aspal saham balapan di dekatnya baru Speedway Smirna telah lama menjadi daya tarik bagi tim NASCAR Whelen dimodifikasi dan Whelen Selatan dimodifikasi tur untuk perjalanan Selatan selama offseason musim dingin. Tahun ini, dengan penambahan UNOH pertempuran di The Beach di Daytona, dua peristiwa yang mendapatkan manfaat dari satu sama lain. Saat ini entri 33 untuk lomba Whelen dimodifikasi di Daytona, 15 sejauh ini telah menyatakan bahwa mereka berencana untuk menjalankan satu atau lebih dari sembilan malam balap di Smirna baru. Smirna baru saja bergabung dengan program NASCAR Whelen All-American seri dan World Series akan sanksi NASCAR balap.
Mendapatkan beberapa pengalaman: 30 NASCAR K & N Pro Series pendatang untuk UNOH pertempuran di The Beach, hanya setengah berkompetisi dalam seri tahun 2012 dengan tim mereka akan kepala ke Daytona dengan. Di antara 15 lainnya, tiga adalah pendatang baru yang berencana untuk menjalankan seri di musim yang akan datang, empat dengan tim yang berbeda dan delapan hanya membuat penampilan tempat untuk acara khusus ini.
#NASCARBattle Sosial Media Events
Penggemar akan memiliki banyak kesempatan untuk bertemu pesaing UNOH pertempuran di The Beach (#NASCARBattle) dan berpartisipasi dalam pengalaman eksklusif dengan tetap informasi acara melalui media sosial. Pilih NASCAR rumah trek driver akan berpartisipasi dalam penggemar menciak-Up di dek Fan Sprint pada Sabtu, Februari 16, selama jam 14: 00. Tinggal disetel untuk semua kegiatan acara dengan outlet media sosial NASCAR Home trek: @NASCARHomeTrack di Twitter
BERIKUTNYA WAKTU KELUAR:
NASCAR Meksiko Toyota Series:
NASCAR Meksiko Toyota Series juga akan meluncurkan musimnya Kejuaraan 2013 di Phoenix International Raceway pada Maret 1 sebagai bagian dari akhir pekan NASCAR di PIR. Acara akan menandai pertama kalinya untuk seri untuk bersaing di fasilitas US.
NASCAR K & N Pro Series Barat: NASCAR K & N Pro seri Barat akan memulai musimnya Kejuaraan pada tanggal 2 Maret di Phoenix International Raceway dengan 60 Resort tongkat berbicara, sebagai bagian dari akhir pekan NASCAR Seri Piala Sprint besar di lembah Sun. David Mayhew dipimpin bendera-bendera dalam winning pembuka musim di Phoenix setahun yang lalu.
NASCAR K & N Pro Series Timur: NASCAR K & N Pro seri Timur akan kampanye Kejuaraan berlangsung di Bristol (Tenn.) Motor Speedway pada 16 Maret, acara pertama pada 15-race jadwal untuk 2013. Nelson Piquet Jr., memenangkan tahun lalu pembuka musim di Bristol dari tiang.
NASCAR Whelen Selatan diubah Tour: NASCAR Whelen Selatan dimodifikasi Tour mulai musimnya Kejuaraan jintan Speedway di Asheboro, NC, pada tanggal 16 Maret. George Brunnhoelzl III membawa bendera-bendera di menang tahun lalu musim pembuka di jintan dan mulai Maret sukses menuju Kejuaraan Wisata ketiga.
Euro mobil balap NASCAR Touring seri: Euro mobil balap NASCAR Touring seri terbuka musim 2013 di sirkuit Paul Armagnac di Nogaro, Prancis pada 31 Maret. Ander Vilarino, yang kemudian memenangkan kejuaraan seri, memenangkan acara tahun lalu dari Kutub di musim Perdana untuk seri di bawah bendera NASCAR.
NASCAR Whelen modifikasi Tour: NASCAR Whelen dimodifikasi tur akan memulai musimnya kejuaraan dengan acara tersebut tradisional di Thompson (Conn) International Speedway pada tanggal 14 April. Ron Silk menyebabkan 22 lap perjalanan mengambil kemenangan di tahun lalu musim pembuka di Thompson.
Ban Kanada NASCAR Seri disajikan oleh Mobil 1: NASCAR Kanada Ban seri disajikan oleh Mobil 1 memiliki acara musim-pembukaan pada 19 Mei di lapangan road di Kanada Ban Motorsport Park di Bowmanville, Ontario. Musim lalu J.R. Fitzpatrick mengambil bendera kotak-kotak dalam acara dengan akhirnya seri juara DJ Kennington finishing sebagai runner-up.
Original text