repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Nyheder & noter: UNOH kamp på stranden
Kennington, Peña hold oppe nemlig to-bil BMR indsats
DAYTONA BEACH, Fla.– En talentfulde ung vinder i NASCAR K & N Pro serie har været parret med en dobbelt canadiske champion, som Bill McAnally Racing bringer en to-bil indsats til UNOH kamp på The Beach på Daytona International Speedway på Feb 18 og 19.
Nitten-årige Sergio Peña – der blev for nylig annonceret som føreren af BMR'S No. 16 NAPA Auto dele Toyota i NASCAR K & N Pro serie vest for 2013 – vil team med D.J. Kennington, der sidste år indsamlet en anden titel til at gå med 2010 mesterskabet vandt han i NASCAR canadiske Tire serien præsenteres af Mobil 1. Kennington af St. Thomas, Ontario, bliver pilot BMR'S No. 28 Castrol Toyota på Daytona.
Peñaof Winchester, VA, og Kennington vil deltage i NASCAR K & N Pro serie del af åbningsceremoni på "The World Center af Racing", vil også omfatte en kombination race for to NASCAR Whelen ændret ture og en sen model konkurrence for NASCAR Whelen All-American serien. Arrangementet vil blive anfægtet på en.4-mile oval på backstretch på DIS.
"Vi er taknemmelige for mulighed for at konkurrere i denne spændende nye begivenhed," sagde BMR præsident Bill McAnally. "Vi forventer det vil tiltrække de bedste kaliber hold i NASCAR regionale touring og vi er glade for at være en del af det. Vi vil gerne takke alle vores sponsorer, der gjorde dette muligt – NAPA Auto Parts, Toyota, NAPA filtre, NGK og Castrol."
Mens Kennington tjent en garanteret udgangsposition i et af de tre løb i kraft af vinde den canadiske championship, skal Peñawill løb sin vej i gennem en af de varme løb.
Arrangementet vil give Kennington en ny Daytona International Speedway oplevelse-en, der føler han passer sin skillset. Beliggende på backstretch på DIS, det korte spor næsten vil være flad, og der passer Kennington fint.
"Jeg elsker flad race tracks," sagde han. "Jeg ved virkelig ikke hvorfor. Jeg har haft nogle succes, måske Thats hvorfor."
Ud over nogle iboende flad vej-kursus spillesteder, canadiske Tire serien konkurrerer på Autodrome St. Eustache (Quebec), en.4-mile flad oval nord for Montreal, hvormed Kennington har en sejr og to andenpladsen slutter i fire canadiske Tire serien starter.
Den primære forskel mellem Daytona korte spor og St. Eustache er sving radius. Quebec spor er æg-lignende i form mens UNOH kamp på The Beach kredsløb er mere af en papirclips i form.
"Sving, jeg formoder, vil være meget forskellige," udtalte Kennington. "At få bilen til at rotere gennem svingene vil være temmelig ens på en flad overflade, jeg tror."
Rejser til Daytona er ikke noget nyt til den veteran Kennington, der har foretaget tre NASCAR landsdækkende Series starter på den legendariske 2.5-mile tri-oval. Men spændingen ved at konkurrere under Speedweeks til kick off sæsonen 2013 ikke er spildt på ham.
"Når som helst du race på Daytona det er en big deal," sagde han. "Historien der er nok til at vælte dig. Hvem kan sige, de vandt et løb i Daytona har gjort noget".
K & N Pro serie bilerne er helt forskellig fra den canadiske Tire serie maskiner, men Kennington har en hel del erfaring i dem. Herunder en andenplads til slut i 2011 NASCAR Toyota All-Star Showdown, han har fire karriere K & N Pro serie starter. Han har også 48 NASCAR landsdækkende Series starter til sin kredit, som dengang brugt udstyr meget lig hvad er i øjeblikket ansat i K & N Pro serie.
Peñajoined BMR sidste måned efter tre succesfulde sæsoner konkurrerer i NASCAR K & N Pro serie East. Han har været medlem af NASCAR'S Next9 program siden 2011, en sæson, hvor han scorede tre sejre. Derudover, er han blevet udnævnt af Tipsbladet.dk som en NASCAR drivere 25 og under at se i 2013.
Peñas første løb med sit nye hold vil være i UNOH kamp At The Beach.
"Jeg er super begejstret," sagde han. "Jeg tror jeg er lidt utålmodig efter at komme sæsonen startede bare fordi jeg er så ivrige efter at få at vide alle fyrene på holdet. De mere løb vi løber, jo bedre."
Ligesom andre drivere, Peñais lidt i ærefrygt af racing på Daytona til hans første gang.
"Det giver mig kuldegysninger bare at tænke på det," sagde han. "Jeg ved, vi vil ikke køre på den store spor, men bare for at være i stand til at blive racing i en NASCAR race på Daytona-det bliver ikke noget køligere end det. Det er så fedt.
"Bare for at tænke på det, et par år siden var jeg kører formel biler på vej kurser," sagde han. "Hvem ville have troet jeg ville være at gå til NASCAR? Og nu jeg vil være væddeløb en NASCAR K & N Pro Series car på Daytona. Jeg kan ikke tro det. Jeg er så spændt."
Peñaknows, men hvor hård konkurrencen vil blive i Daytona, med driverne fra K & N Pro serie East og K & N Pro serie vest.
"Serien er hård," sagde han. "Det er en udviklingsmæssig serie, men der er ikke noget nemt om det.. Jeg tror Slaget på The Beach vil forløbere for året og se, hvordan folk går til at udføre."
Begivenheden markerer et nyt kapitel for Peña, i mellemtiden, da han flytter til vestkysten.
"Jeg har tænkt mig at gå glip af alle tilbage mod øst," sagde han. "Jeg har bygget sådan en stor sammenhæng med så mange mennesker de seneste tre år racing derude. Men jeg kunne ikke være mere begejstret går mod vest. Der vil være flere mennesker at møde og nye spor til at lære. Det vil være temmelig meget en frisk start for mig."
UNOH kamp på The Beach vil indslag kvalificerende løb for NASCAR Whelen All-American serie sent modeller og en 150-lap funktion på Feb 18, mens racing på Feb 19 vil omfatte en lignende liste over kvalificerende løb og 150-lap løb for både NASCAR Whelen ændret ture og K & N Pro serie.

STED: Daytona (FLA) International Speedway
DATO: Mandag-tirsdag, februar 18-19
TID: Mandag, Feb 18: 7:15 PM ET (NASCAR Whelen All-American serien); TIR, februar 19: 07:15:00 (NASCAR Whelen ændret Tour), 8:30 PM (NASCAR K & N Pro Series)
TV TIDSPLAN: HASTIGHED, kl., februar 18-19; NASCARHomeTracks.com internet video stream, 9 am på mandag, februar 18 og 10:45 a.m. på TIR, februar 19
RADIOEN TIDSPLAN: MRN, kl, februar 18-19 med simulcast SiriusXM NASCAR radioen og på motorracingnetwork.com
SPORET LAYOUT: .4-mile oval
2012 VINDER: Åbningsceremoni
2012 POLESITTER: Åbningsceremoni
EVENT OVERSIGT: Mandag, Feb 18: 9-11: 00 NWAAS praksis; 11:15:00 - 12:30 PM NWAAS endelige praksis; 12:40 - kl: 05 NKNPS praksis; 2:15-3:40 PM NWMT praksis; 14:30:00 NWAAS autograf samling; kl NWAAS kvalificerende løb; 18:50:00 NWAAS driver introduktioner; TIR, februar 19:10:45-11:30 a.m. NWMT praksis; 11:35:00 - 12:20 PM NWMT endelige praksis; 12:30-1:15 PM NKNPS praksis; 1:25-2:10 PM NKNPS endelige praksis; 1:30 PM NWMT autograf samling; 14:20:00 NKNPS autograf samling; kl NWMT kvalificerende løb; kl NKNPS kvalificerende løb; 18:35:00 NWMT/NKNPS driver introduktioner.
TRACK KONTAKT: Lenny Santiago eller Andrew Booth; (386) 947-6782
TWITTER: @DISupdates
EVENT TWITTER HASHTAG: #NASCARBattle
NASCAR IMC KONTAKT: Jason Christley, (386) 310-6094

HURTIGT KENDSGERNINGER
Race: Dette er den indledende UNOH Battle Of The Beach begivenhed.
Procedure: Feltet Start for hver af de tre løb er 34 biler og hver race er 150 omgange der dækker 60 km.
• NASCAR Whelen All-American serie sent modeller vil have fire 25-lap/25 minutters kvalificerende varme løb som lineups bestemmes af hurtigste omgang i endelige praksis. De fire hurtigste drivere i endelige praksis vil starte fra den første position i de respektive fire kvalificerende racer. De første 28 startende positioner for funktionen race vil blive bestemt af den højeste slagtesvin i de fire kvalificerende løb og dem at have» beskyttet «status. De fire kvalificerende race vindere vil deltage i en lodtrækning til at bestemme de første fire starter positioner. Positioner femte gennem 28 tildeles af den afsluttende rækkefølge i de fire kvalificerende løb med den anden-plads driver i den første kvalificerende race at få den femte startposition og så videre. Indtastede drivere med 'Beskyttet' holdninger i denne race er den top-10 spillere i 2012 NASCAR Whelen All-American serie nationale mesterskab punkt standings, der omfatter: C.E. Falk III, Nate Monteith, Deac McCaskill og Adam Royle. De resterende seks positioner for der ikke opfyldte betingelserne i toppen 28 vil blive bestemt af en 25-lap/25 minutters sidste chance for løb.
• NASCAR Whelen ændret Tour vil have to 25-lap/25 minutters kvalificerende varme løb som lineups bestemmes af hurtigste omgang i endelige praksis. De to hurtigste drivere i endelige praksis vil starte fra den første position i den respektive kvalificerende løb. De første 28 startende positioner for funktionen race vil blive bestemt af den højeste slagtesvin i de fire kvalificerende løb og dem at have» beskyttet «status. De to kvalificerende race vindere vil deltage i en lodtrækning til at bestemme som uddeles pole positionen, og som kvalificerende race spillere starter indefra og uden for rækker. Indtastede drivere med 'Beskyttet' holdninger i denne race er NASCAR Whelen ændret Tour champion (Doug Coby) sammen med støtteberettigede 2012 race vindere fra hver af de to ture, som omfatter: Danny Bohn, Justin Bonsignore, Donny Lia, Jason Myers, Ryan Preece, Bobby Santos, Ron silke, Mike Stefanik, Andy Seuss og Brandon Ward.
• NASCAR K & N Pro serie vil have to 25-lap/25 minutters kvalificerende varme løb som lineups bestemmes af hurtigste omgang i endelige praksis. De to hurtigste drivere i endelige praksis vil starte fra den første position i den respektive kvalificerende løb. De første 28 startende positioner for funktionen race vil blive bestemt af den højeste slagtesvin i de fire kvalificerende løb og dem at have» beskyttet «status. De to kvalificerende race vindere vil deltage i en lodtrækning til at bestemme som uddeles pole positionen, og som kvalificerende race spillere starter indefra og uden for rækker. Indtastet drivere med 'Beskyttet' holdninger i denne race er NASCAR K & N Pro serie East mester (Kyle Larson), NASCAR K & N Pro serie West mester (Dylan Kwasniewski), NASCAR canadiske Tire serie fra Mobil 1 champion (D.J. Kennington), NASCAR Mexico Toyota Series champion (Jorge Goeters) og Euro-racerbil NASCAR Touring Series champion (Ander Vilarino) sammen med støtteberettigede 2012 race vindere fra hver af de to serier, som omfatter: Cale Conley, Corey LaJoie, David Mayhew, Greg Pursley, Tyler Reddick, Michael Self og Derek Thorn.
Spor: .4-Mile kort-track oval ligger på backstretch på 2.5-mile tri-oval på Daytona International Speedway. Denne nyeste tilføjelse til menuen på "The World Center af Racing" blev muliggjort efter 2010 resurfacing projektet. Banen er næsten flad og har en papirclips-lignende form.
Poster: 2013 UNOH slaget ved The strand er en første gang begivenhed.
DAYTONA RACE NOTER:
Speedweeks byder på alle niveauer af NASCAR:
Med tilføjelsen af UNOH kamp på The Beach har 2013 Speedweeks racing kortet på Daytona International Speedway nu alle niveauer af NASCAR ladder system. Ud over NASCAR'S top tre nationale serie som har traditionelt kørte på Daytona, folkelige niveauer af sport er nu repræsenteret samt med NASCAR Whelen All-American serie ugentlige program og NASCAR K & N Pro Series og NASCAR Whelen ændret ture på regionalt touring niveau. NASCAR'S Grand-Am Road Racing serie deltog også på Daytona i januar at åbne sæsonen 2013 racing.
Internationale Champions: Alle tre af NASCARS internationale serie er dømt til at komme over den "World Center af Racing" til UNOH kamp At The Beach. Jorge Goeters vil repræsentere NASCAR Toyota serien som mester fra Mexico mens D.J. Kennington vil hoved til Daytona som NASCAR canadiske Tire serien præsenteres af Mobil 1 titlist og Ander Vilarino får sin første skud til race i USA som mester fra Euro racerbil NASCAR Touring Series. Alle tre sikret låst i udgangspunkter i kraft af deres serie kroner og vil konkurrere i NASCAR K & N Pro Series race på Daytona korte spor.
Fuld dagsorden for Larson: Regerende NASCAR K & N Pro serie øst mester Kyle Larson vil have en fuld plade af racing i 2013 Speedweeks, og en driver, der konkurrerede i mere end 120 arrangementer i 2012, bør det være business som sædvanlig. Larson vil forsøge at køre alle tre UNOH kamp på The Beach løb, ARCA contest, og vil forsøge hans NASCAR landsdækkende Series debut – alt i et span af otte dage. For UNOH kamp på The Beach, han vil have en sidste tur med Rev Racing team han kørte til en titel i K & N Pro Series race – som han har en låst i Start position – og vil drive Kevin "Bono" Manion No. 7 Chevrolet i hændelsen Whelen ændret Tour. Hans Daytona korte spor erfaring vil også omfatte et forsøg på at gøre funktionen NASCAR Whelen All-American serie sent Model.
Mod drivere Plan til dobbelt-Dip: Den World Series af asfalt Stock Car Racing på nærliggende nye Smyrna Speedway har længe været en attraktion for NASCAR Whelen ændret og Whelen sydlige ændret Tour teams til at rejse sydpå i løbet af vinteren offseason. År, med tilføjelsen af UNOH kamp på The Beach i Daytona drager de to begivenheder fra hinanden. Af de 33 aktuelle poster til Whelen ændret race på Daytona, har 15 hidtil erklæret, at de planlægger at køre en eller flere af de ni nætter af racing på nye Smyrna. Nye Smyrna for nylig tiltrådte programmet NASCAR Whelen All-American Series og World Series vil være NASCAR-sanktioneret racing.
At få nogle erfaringer: Af de 30 NASCAR K & N Pro Series deltagere til UNOH slaget ved The strand konkurrerede kun halvdelen i serie i 2012 med det hold de vil hoved til Daytona med. Blandt de andre 15, tre er tilflyttere, der planlægger at køre en serie i den kommende sæson, fire er med forskellige hold og otte bare gør en spot udseende for denne særlige begivenhed.
#NASCARBattle social Media Events
Fans vil have flere muligheder for at opfylde UNOH slaget ved The strand (#NASCARBattle) konkurrenter og deltage i eksklusive oplevelser ved at blive orienteret om arrangementet via sociale medier. Vælg NASCAR hjem spor drivere vil deltage i en fan Tweet-Up på Sprint Fan dæk på lørdag, 16 februar, Hour kl. Ophold tunet ind til alle event-aktiviteter med NASCAR hjem spor sociale medier: @NASCARHomeTrack på kvidre
NÆSTE TIME OUT:
NASCAR Mexico Toyota Series:
NASCAR Mexico Toyota serien vil også lancere sin 2013 mesterskabet sæson på Phoenix International Raceway på 1 marts som en del af NASCAR weekenden på PIR. Arrangementet vil markere den første gang for serien til at konkurrere på et USA anlæg.
NASCAR K & N Pro Series vest: NASCAR K & N Pro serie West vil kick off sin mesterskabet sæson på 2 marts på Phoenix International Raceway med Talking Stick Resort 60, som en del af den store NASCAR Sprint Cup Series weekend i dalen af Sun. David Mayhew ført flag til flag i vinde sæsonåbningen på Phoenix et år siden.
NASCAR K & N Pro Series øst: NASCAR K & N Pro serie East får sin championship kampagne undervejs på Bristol (Tennessee) Motor Speedway på 16 marts, det første arrangement på en 15-race skema for 2013. Nelson Piquet Jr., vandt sidste års sæsonåbningen på Bristol fra stangen.
NASCAR Whelen sydlige modificerede Tour: NASCAR Whelen sydlige ændret Tour begynder sin mesterskabet sæson kommen Speedway i Asheboro, NC, på 16 marts. George Brunnhoelzl III førte flag til flag i vinde sidste års sæsonåbningen på kommen og begynder sin succesfulde march mod en tredje tour championship.
Euro racerbil NASCAR Touring Series: Euro racerbil NASCAR Touring Series åbner sæsonen 2013 på Circuit Paul Armagnac i Nogaro, Frankrig på 31 marts. Ander Vilarino, der gik på at vinde serien mesterskabet, vandt sidste års arrangement fra stangen i den konstituerende sæson for serien under banneret NASCAR.
NASCAR Whelen ændret Tour: NASCAR Whelen ændret Tour vil kick off sin mesterskabet sæson med den traditionelle isbryder på Thompson (Conn.) International Speedway på April 14. Ron silke førte 22 omgange på vej til at tage sejren i sidste års sæsonåbningen på Thompson.
NASCAR canadiske Tire serien præsenteres af Mobil 1: NASCAR canadiske Tire serien præsenteres af Mobil 1 har den sæson-åbningen begivenhed på 19 maj på vejen banen på canadiske Tire Motorsport Park i Bowmanville, Ontario. Sidste sæson J.R. Fitzpatrick tog det ternede flag i tilfælde med eventuel mester series D.J. Kennington finish som runner-up.
Original text