repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

De nieuwe McLaren MGP W02 werd onthuld vandaag op het circuit van Valencia in Spanje, vergezeld van coureurs Nico Rosberg en Michael Schumacher. Het grote nieuws: McLarens 2011 auto heeft KERS (Kinetic Energy Recovery System), die keert terug naar de F1 na een afwezigheid van één jaar. Ook nieuw zijn de Pirelli-banden en een stuurprogramma-verstelbare achtervleugel die steun inhalen.

Heres wat de belangrijke mensen zeggen:

Michael Schumacher, Chauffeur

Ten slotte het wachten is voorbij en dingen aan de slag. Voor ons stuurprogramma's is het einde elk jaar moeilijk te nemen omdat de kloof tussen de laatste race en de eerste time-out op weg lijkt te zijn nooit eindigende. Zelfs als ik zijn betrokken en bijgewerkt van de hele winter op de ontwikkelingen, en zelfs als ik wist dat de verbeteringen zijn belangrijk, het is nog steeds verschillend zijn om te zien de nieuwe auto letterlijk voor de eerste keer voor je. U deze mooie spanning van de pre start voor het automatisch opbouwen. Ik ben erg veel kijk uit naar het nieuwe seizoen. Wij hebben gezegd het meerdere malen maar weer, we gaan echt iets groots samen opbouwen. Ik ben vol vertrouwen dat dit seizoen we zal staan op het podium veel regelmatiger; ideaal in het midden!

Nico Rosberg, Chauffeur

Het is altijd een zeer spannende tijd van het jaar te rijden van de nieuwe auto voor de eerste keer en het gevoel van hoe zij presteert op de rails. Dit jaar hebben we de extra uitdaging van het niet hebben van een onmiddellijke verwijzing als gevolg van de wijziging in bandenfabrikant aan de nieuwe Pirelli banden, die goed tijdens onze eerste try-out op de Abu Dhabi test vorig jaar voelde. Ik ben heel erg uitkijken naar een veel sterker seizoen dan vorig jaar en zoals altijd, onze doelstellingen zijn agressief. We willen een concurrerende vooraan en uitdagend voor de race wint. Iedereen in onze fabrieken in Brackley en Brixworth heeft zeer hard gewerkt aan de nieuwe Silver Arrow en we zijn allemaal op zoek naar voren te zien hoe zij presteert.

Ross Brawn, Team Principal

Het is altijd een kick om te zien een nieuwe auto klaar om de track voor de eerste keer en dit jaar is geen uitzondering. Na onze eerste jaar als het team van Mercedes-Benz werken, zijn we nu zien de voordelen van onze groepen van het chassis en de motor goed samen te werken. Met een goede technische structuur en een versterkte race engineering-organisatie, zowel bij de fabriek en de racebaan, ben ik ervan overtuigd dat wij hebben gedaan en blijven zal om te doen een betere baan dit jaar in alle belangrijke gebieden.

De concept-ontwikkeling voor de MGP W02 vroeg begonnen en we hebben uitdagende doelstellingen voor het ontwerp, gecombineerd met een robuuste plan om ervoor te zorgen dat het tempo van de ontwikkeling tijdens de lange 2011 seizoen blijven kan. We hebben twee uitstekende drivers in Michael en Nico, beiden kunnen winnen races in een goede auto, en we kijken uit naar het zien van hen duwen elkaar en de ontwikkeling van de nieuwe Silver Arrow tijdens het seizoen. We willen het standaard recht opzetten vanaf het begin, maar als we niet, we sterk zullen reageren om onszelf in het spel. Iedereen is opgewonden te wachten om te zien wat het nieuwe seizoen zal onthullen.
Original text