repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Kā tas Skodas IRC ieguvusī Fabia piecelties uz vareno Noble M600 asfalta? Ja paskatās uz šīm divām automašīnām brusas līdz viena otrai blakus vienā gabalā Road, jebkurš salīdzinājums šķiet neskaidri smieklīgs. Skoda Fabia Super 2000 rallija auto arī lielīties vairāk nekā taisnīgu daļu no svārki, uzlīmes un spoileri, bet tās arī divreiz tik gara un tikai pusi tik ilgi, cik vispār proporcionāli vairāk exotically Noble M600. Tā izskatās, patiešām, mazliet go-faster iepirkumu ratiņu blakus M600 garu, plašu un deliciously zemas siksnu, klasiskās superauto veidā.
Kaisa tehniskās piezīmes atvērtas un salīdzināt, kas lurks zem to putnu atšķirīgās ādas lietas nesaņem daudz labāk Skoda. Noble ir 450 650bhp piedāvājumu, atkarībā no tā, cik drosmīgs youre sajūta un kur novietojāt slēdzis, kas leashes tās twin-turbo 4. 4-litru V8 motors. Fabia, no otras puses, ir 2. 0-litru, četru cilindru motoru, kas veido pienācīgu, bet diez vai matu kopšanas, 265bhp.

Un ja runa ir par griezes moments – parasti raksturojoša elementa automašīnas paātrinājums-nabaga vecais Skoda izpaužas nogāza zemē un spārdījās, kur tas sāp visvairāk. Tas ir tikai 180lb ft muižnieki pēriens 604lb ft (lielākā daļa no kurām ir pieejami un gatavi sasmalcina jebkādu bitumena no tikko iepriekš tickover lentes).
Bet Skoda sver mazāk nekā Noble, protams, lai jebkāda veida enerģijas trūkumu, tā var ciest uz papīra ir uzreiz noliegts reālajā dzīvē, tiesības? Nepareizi. Ļoti nepareizi. Dot vai ņemt galonu benzīna šeit un tur, viņi abi nosver aptuveni 1200kg. Ko nozīmē Noble lepojas ne tikai milzīgu jaudu un griezes momentu priekšrocības, bet vienlīdz negodīgas priekšrocības jaudas svara, pārāk. Un tas ir daudz plašāks aizmugurējās riepas, daudz lielāku bremzes un klasisko vidēja motoru šasijas dizains, kas padara priekšējā dzinēju Skoda šķiet satraucoši ikdienišķs.
Tad kāpēc vai mēs pat izvēlēties nodot Skoda pa šķīstītavas šāds salīdzinājums, un čūska apstrāde kurss Chobham pierāda to, ka varētu izstrādātas jo īpaši, lai tās atbilstu Noble? Jo patiesībā Fabia var veikt, un tad daži. Tas ir viens vai divi triki savu piedurkne, galu galā, daži no tiem pat M600 vadītājs varētu pieskarties satraukts atklāt.
Un efektīvākais no šiem ir tās četru riteņu piedziņas sistēma. Ar mehānisku vēl kaut kāda klinšu dejošana pie priekšā, aizmugurē un centrā automašīnas, visu, kas ir elektroniski vadāmas, Fabia var ģenerēt vilces un rokturis, ka Noble, tauku riepas vai citādi nevaram cerēt, lai konkurētu ar. Tās arī sagatavots daudz, daudz īsāks nekā M600 un samazināt taisni secīgs pārraidi, kas var sadalīt starp attiecība ievērojami ātrāk nekā muižnieki parasto sešu ātrumu manuālo funkcijas.
Jums pat nav nepieciešams izmantot sajūgu, kad ceļā Skoda. Viss Fabia S2000 dara, kad ceļā ir izstrādāta, lai notiktu pēc iespējas ātrāk. Pat izklausās ātri, kad jūs uguns to, kuļot ceturkšņa sekundes pirms unsilenced motora eksplodē vērā dzīvi, pilnīgi apslāpējot muižnieki V8 maigu ņurrāt startera motoru.
Kurā brīdī jūs domājat, ka, labi, godīga pietiekami, ļauj bring to. Ļauj redzēt, ko šī ņurdēdams, liesmas spļaudīties, izplūdes popping, dusmīgs maz punduris auto tiešām var darīt.
Tā mēs darījām, un rezultāti bija mazliet dīvaini, lai sāktu ar. Tas bija pilnīgs un absolūts vienvirziena ielu, ar tempu diktēt nevis veiklība un ietvju Skoda, bet milzīgais ātruma un paātrinājuma Noble. Hmm...
Pēc pāris siet testa braucienu ar mani cēla pakaļdzīšanās atbalsta darbu vadītājs Robert Barrable Skoda, kļuva skaidrs Noble ātrāk. Pēc km. Tas varētu paātrināt ātrāk galvenais plankumi, tas bija vairāk rokturis mid-corner – ne tikai ar ātri līkumiem, kur varētu gaidīt to lidot, bet ar lēnāk tie tikpat labi- un zem bremžu tas varētu būt milzīgs gabalos no Fabia diezgan daudz visur, neskatoties nav pretbloķēšanas sistēmas.
Tikai pēc lēkt sadaļu, kas ir apmēram trīs ceturtdaļas no ceļu caur čūska varētu Fabia izraut jebkura veida priekšrocības, bet tikai pēc tam, jo bija atkāpdamās, M600, lai izvairītos no tā dārgi carbonfibre priekšējo sadalītājs slīpēšanas vērā terra firma. Visi, kas bija dīvaini pieskārienu un nepavisam nav ko TR gaidīts.
Pēc tam, kad viens vairāk siet palaist, laikā kas M600 atkal apsēdās uz Fabias astes (ļaujot man grandstand skatu Skoda slīd pa ceļu), mums piestāja, lai papļāpātu. Barrable jārēķinās Fabia cīnījās rokturis visur un apgalvoja, ka tai nav kodums priekšējā galā vispār caur visvairāk stūriem. Viņš tiešām nevarētu izmantot nevienu no automašīnas barošanas rezultātā un ierosināja, ka mēs paskatieties uz riepām.
Tajā brīdī kļuva pilnīgi skaidrs, kāpēc Skoda cenšas sekot līdzi. Tā aizmugurējo riepu izskatījās, ka viņi valkā peldēšanas KLP, kamēr tām priekšā bija valkātas caur audekla. Tāpēc mechanics iestatīt un mainīt visas četras Michelins, šoreiz montāžas grūtāk salikta gumijas, ņemot vērā neparasti rupjiem ceļu virsmas, kas veido daudz čūsku. Un tad mēs sākām mūsu testa visas atkal.
Šoreiz rezultāts bija nedaudz atšķirīgi. Sākot no deguna vēlreiz asti, Noble vēl nupat malas, atstājot rindā. Bet šobrīd Barrable un Fabia pagriezās uz pirmo stūri, trešo pārnesumu right-hander, nu, tas bija, tiešām. Viņš vienkārši pazuda, un es nekad neesmu viņu redzējusi atkal līdz gada beigām, kad mēs pagriezās apkārt, un viņš man iedeva liels smaids, kā arī Barry Sheene stila V zīmi iet ar to. Nicas vienu Robert, cheers par ko. Un tur bija es domāju Noble čūsku karalis.
Bija viņiem bijis sandbagging visu laiku, vai bija riepas uz Fabia tikai pavadīja pirms mēs devāmies ceļā? Vai tiešām bija Barrable spēlējot spēles sākas ar mani un mīļais vecais Noble ved pilnīgi viltus drošības sajūtu?
Katrā ziņā, tas nebija jautājums, jo kad push ieradās grūst Fabia pierādīja, ko mēs aizdomas, ka tas būtu visu laiku: ka ir nepārspējams, pat ar vienu no visstraujāk supercars, ka naudu var nopirkt, un ka neviena summa pagrūdiens no M600 – ne, 450bhp, 550bhp vai pilnu 650bhp-būtu pietiekami, lai risinātu tās rokturis, veiklība un ātrums turnīra pāri zemei. Pat uz ceļa kursu, piemēram, šo vienu.
Mēs pāris vēl deguna asti trašu, šoreiz kopā ar mani veda un ātrāk Fabia aiz Barrable, tikai, lai redzētu, kur atradās galvenās atšķirības to izpildē. Neizbēgami bija kārta, Skoda tās izejas ātrums un no katra līkuma, kas bija uzvarētāju prasmes. Neatkarīgi no tā, cik grūti es centos izdarīt Noble uz katra stūra, Fabia bija mala. Un ļoti bieza edge, izrādījās, ka tā ir.
Jo, kad beidzot mēs izkāpa hronometrs un iestājies tās individuāli palaist, tikai, lai redzētu absolūti, kas bija ātrākais, Barrable un Fabia nojauktas mani un Noble pilnībā. Es brauca M600, cik ātri vien varēju, biedēt sevi stulba pāris vietās un pārvaldīti laiks, 33. 2 sek. Un pēc tam Barrable un Fabia S2000 nekavējoties devās 2. 1 sek ātrāk. Ievērojami mazāk nekā vienas jūdzes attālumā.
Punkts izrādījās aiz visām šaubām. Skoda Fabia S2000 ir ātrāks nekā Noble M600 – un ar normu, kas pat nav labi cilvēki no Skoda nespēja noticēt. Es devos mājās, sajūta mazliet shell satriekts, atklāti sakot, ir bijis pilnīgi izplaucis prom ar šo ārkārtas maz automašīnu.
Original text


Noble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v1s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v2s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v3s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v4s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v5s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v6s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v7s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v8s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v9s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v11s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v12s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v13s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v14s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v15s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v16s-noble-jpgNoble M600 vs Skoda Fabia Super 2000-skoda-v17s-noble-jpg