repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Notizie & Note: UNOH Battaglia In Spiaggia
Kennington, Peña Squadra Per Due Auto BMR Sforzo
DAYTONA BEACH, Florida– Un talento giovane vincitore nel NASCAR K & N Pro Series è stato accoppiato con un due volte campione canadese, come Bill McAnally Racing porta uno sforzo di due auto per la matta Battle At The Beach al Daytona International Speedway il 18 febbraio e 19.
Diciannove-anno-vecchio Sergio Peña – che è stato recentemente annunciato come il driver di Nr. 16 NAPA Auto Ricambi Toyota di BMR nel NASCAR K & N Pro serie West per il 2013 – farà coppia con D.J. Kennington, che lo scorso anno ha raccolto un secondo titolo di andare con il campionato del 2010 ha vinto nella serie NASCAR Canadian Tire presentato da Mobil 1. Kennington of St. Thomas, Ontario, pilota Nr. 28 Castrol Toyota di BMR a Daytona.
Peñaof Winchester, Virginia e Kennington parteciperà la NASCAR serie K & N Pro parte dell'evento inaugurale presso "The World Center of Racing" che comprenderà anche una gara di combinazione per i due tour di NASCAR Whelen per volta e un concorso di modello ritardato per la NASCAR Whelen All-American Series. L'evento sarà contestata su un ovale. 4-mile sul backstretch al DIS.
“Siamo grati per l'opportunità di competere in questo nuovo ed entusiasmante evento,” ha detto BMR Presidente Bill McAnally. “Ci aspettiamo che possa attirare i migliori calibro squadre in NASCAR regionale touring e siamo lieti di essere parte di essa. Vogliamo ringraziare tutti i nostri sponsor che hanno reso possibile tutto questo - NAPA Auto Part, Toyota, NAPA Filtri, candela NGK e Castrol.”
Mentre Kennington hanno guadagnato una posizione di partenza garantita in una delle tre gare in virtù di vincere il campionato Canada, Peñawill bisogno di correre la sua strada attraverso una delle gare di calore.
L'evento sarà Kennington una nuova Daytona International Speedway esperienza di uno che si sente si addice alla sua competenza. Come risultato di essere situato sul backstretch al DIS, short track praticamente invariato, e che si adatta al Kennington bene.
“Amo il piatto di gara”, ha detto. “Io davvero non so il perché. Ho avuto un certo successo, forse è per questo.”
Di là di alcuni locali di corso della strada intrinsecamente piatto, la serie canadese Tire compete alle Autodrome St. Eustache (Quebec), inizia un ovale piatto. 4 miglia a nord di Montreal, a cui Kennington ha una vittoria e due runner-up finisce in quattro serie di pneumatici canadese.
La differenza principale tra la Daytona di short track e St. Eustache è il raggio della curva. Il Quebec traccia uova in forma, mentre il UNOH Battaglia Presso Il circuito di Spiaggia è più di una graffetta in forma.
“I turni, suppongo, sarà molto diverso”, ha dichiarato Kennington. “A prendere la macchina per ruotare attraverso turni sarà abbastanza simile su una superficie piana, credo.”
Viaggio a Daytona è niente di nuovo per il veterano Kennington, che ha fatto tre NASCAR Nationwide Series inizia il leggendario 2,5 miglia tri-ovale. Tuttavia, l'emozione di gareggiare durante Speedweeks per dare il via alla stagione 2013 non è perso su di lui.
“In qualsiasi momento della gara di Daytona è un grosso problema”, ha detto. “La storia non è sufficiente a rovesciare. Chi può dire che ha vinto una gara di Daytona ha fatto qualcosa.”
K&N Pro Series le auto sono molto diverse da Canadian Tire macchine della Serie, ma Kennington ha un po ' di esperienza nel campo. Tra cui un secondo posto finale nel 2011 NASCAR Toyota All-Star Showdown, ha quattro carriera di K&N Pro Series si avvia. Anche lui ha 48 NASCAR Nationwide Series inizia il suo credito, al momento, apparecchiature usate molto simile a quello attualmente impiegato nel K&N Pro Series.
Peñajoined BMR mese scorso dopo tre stagioni di successo in competizione nel NASCAR K & N Pro serie East. È stato un membro del programma Avanti9 di NASCAR dal 2011, una stagione in cui ha segnato tre vittorie. Inoltre, è stato nominato da FoxSports.com come uno dei piloti NASCAR 25 e sotto a guardare nel 2013.
Peña prima gara con la sua nuova squadra sarà in UNOH Battaglia In Spiaggia.
“Sono super entusiasta”, ha detto. “Credo che io sono un po ' impaziente di ottenere la stagione è iniziata solo perché sono così ansioso di conoscere tutti i ragazzi della squadra. Più gare si esegue, il meglio”.
Come altri driver, Peñais un po' in soggezione di corse a Daytona per la prima volta.
“Mi dà i brividi solo a pensarci”, ha detto. “Sappiamo di non essere in esecuzione sul grande pista, ma solo per essere in grado di correre in una gara di NASCAR Daytona - non c'è niente di più fresco di quello. E ' fantastico.
“Solo a pensarci, un paio di anni fa ero in formula auto su strada, corsi,” ha detto. “Chi avrebbe mai pensato che sarei andato NASCAR? E ora sto andando di corsa NASCAR K&N Pro Series auto a Daytona. Non ci posso credere. Sono così eccitata.”
Peñaknows, tuttavia, dura come la concorrenza sarà a Daytona, con driver da K & N Pro serie East e K & N Pro serie West.
“La serie è duro,” ha detto. “E ' una serie evolutiva, ma non c'è niente di facile. Penso che la Battaglia In Spiaggia si prefigurano l'anno e vedere come la gente sta per eseguire.”
L'evento segna un nuovo capitolo per la Peña, nel frattempo, che si muove verso la West Coast.
“Ho intenzione di perdere tutti Oriente”, ha detto. “Ho costruito un grande rapporto con così tante persone che negli ultimi tre anni di corse. Ma non potrei essere più entusiasta di andare a Ovest. Ci sarà più gente di incontrarsi e di nuovi brani da imparare. Sarà praticamente un nuovo inizio per me”.
Il UNOH Battaglia In Spiaggia sarà caratterizzato da gare di qualifica per la NASCAR Whelen All American Series Modelli più Tardi e a 150-lap funzione Feb. 18, mentre il racing Febbraio. 19 includerà un simile programma delle gare di qualificazione e 150 giri gare sia per la NASCAR Whelen Modificato Tour e K&N Pro Series.

LUOGO: Daytona (Fla.) International Speedway
DATA: Lunedì-Martedì, Feb. 18-19
ORA: Lun., Feb. 18: 7:15 p.m. ET (NASCAR Whelen All American Series); Mar., Feb. 19: 7:15 p.m. (NASCAR Whelen Modificato Tour), 8:30 p.m. (NASCAR K&N Pro Series)
PROGRAMMAZIONE TELEVISIVA: VELOCITÀ, 7 p.m., Feb. 18-19; NASCARHomeTracks.com internet video streaming, alle ore 9 del mattino. on Mon., Feb. 18 e 10:45 a.m. sul Mar., Feb. 19
RADIO ORARIO: MRN, 7 p.m., Feb. 18-19 con simulcast su SiriusXM NASCAR Radio e motorracingnetwork.com
TRACCIATO: a 4 miglia ovale
VINCITRICE 2012: Evento inaugurale
2012 POLESITTER: Evento inaugurale
PROGRAMMA DELL'EVENTO: Lun., Feb. 18: 9-11 ore. NWAAS pratica; 11:15 a.m.-12:30 p.m. NWAAS pratica finale; 12:40-2:05 p.m. NKNPS pratica; 2:15-3:40 p.m. NWMT pratica; 2:30 p.m. NWAAS sessione di autografi; 4 p.m. NWAAS gare di qualifica; 6:50 p.m. NWAAS driver introduzioni; Mar., Feb. 19: 10:45-11:30 a.m. NWMT pratica; 11:35 a.m.alle 12:20 p.m. NWMT pratica finale; 12:30-1:15 p.m. NKNPS pratica; 1:25-2:10 p.m. NKNPS pratica finale; 1:30 p.m. NWMT sessione di autografi; 2:20 p.m. NKNPS sessione di autografi; 3 p.m. NWMT gare di qualifica; 4 p.m. NKNPS gare di qualifica; 6:35 p.m. NWMT/NKNPS driver introduzioni.
TRACCIA CONTATTO: Lenny Santiago o da Andrew Booth; (386) 947-6782
TWITTER: @DISupdates
EVENTO HASHTAG DI TWITTER: #NASCARBattle
NASCAR IMC CONTATTO: Jason Christley, (386) 310-6094

FATTI IN BREVE
La Gara: Questo è il primo UNOH Battaglia Della Spiaggia di evento.
La Procedura: Il campo di partenza per ognuna delle tre gare è di 34 posti auto e ogni gara è di 150 giri che coprono circa il 60 miglia.
• La NASCAR Whelen All American Series Modelli più Tardi avrà quattro di 25 giri/25 minuti di qualificazione di calore gare per le quali le formazioni sono determinati dal giro più veloce in pratica finale. I quattro piloti più veloci in pratica finale partirà dalla prima posizione nelle rispettive quattro gare di qualifica. Il primo di 28 posizioni di partenza per la gara funzione sarà determinata dal più alto classificati in quattro gare di qualifica e di quelli che hanno ‘Protetto’ stato. Quattro qualifiche della gara, i vincitori potranno partecipare a un sorteggio per determinare le prime quattro posizioni di partenza. Le posizioni dalla quinta all'28 sarà assegnato dall'ordine di arrivo nelle quattro gare di qualifica con il secondo posto del driver nella prima gara di qualificazione ottenendo la quinta posizione di partenza e così via. Driver inseriti con ‘Protetto’ posizioni in questa gara sono i primi 10 classificati nel 2012 NASCAR Whelen All American Series del campionato nazionale di punto in classifica che includono: C.E. Falk III, Nate Monteith, Deac McCaskill e Adam Royle. I restanti sei posizioni che non si sono qualificati in alto a 28 sarà determinato da un 25 giri/25 minuti l'ultima chance di gara.
• La NASCAR Whelen Modificato Tour avrà due giri su 25/25 minuti di qualificazione di calore gare per le quali le formazioni sono determinati dal giro più veloce in pratica finale. I due piloti più veloci in pratica finale partirà dalla prima posizione nelle rispettive gare di qualifica. Il primo di 28 posizioni di partenza per la gara funzione sarà determinata dal più alto classificati in quattro gare di qualifica e di quelli che hanno ‘Protetto’ stato. Le due qualifiche della gara, i vincitori potranno di partecipare di un lancio di moneta per determinare quale è aggiudicato la pole position e gara di qualificazione classificati si inizia dal di dentro e al di fuori delle righe. Driver inseriti con ‘Protetto’ posizioni in questa gara NASCAR Whelen Modificato Tour champion (Doug Coby) con ammissibili 2012 la gara di vincitori per ciascuna delle due tour che comprende: Danny Bohn, Justin Bonsignore, Donny Lia, Jason Myers, Ryan Preece, Bobby Santos, Ron Seta, Mike Stefanik, Andy Seuss e Brandon Rione.
• La NASCAR K&N Pro Series avrà due giri su 25/25 minuti di qualificazione di calore gare per le quali le formazioni sono determinati dal giro più veloce in pratica finale. I due piloti più veloci in pratica finale partirà dalla prima posizione nelle rispettive gare di qualifica. Il primo di 28 posizioni di partenza per la gara funzione sarà determinata dal più alto classificati in quattro gare di qualifica e di quelli che hanno ‘Protetto’ stato. Le due qualifiche della gara, i vincitori potranno di partecipare di un lancio di moneta per determinare quale è aggiudicato la pole position e gara di qualificazione classificati si inizia dal di dentro e al di fuori delle righe. Driver inseriti con ‘Protetto’ posizioni in questa gara NASCAR K&N Pro Series East campione (Kyle Larson), NASCAR K&N Pro Series West campione (Dylan Kwasniewski), NASCAR Canadian Tire Serie presentata da Mobil 1 campione (D.J. Kennington), NASCAR Messico Toyota campione della Serie (Jorge Goeters) e Euro Racecar NASCAR Touring Series champion (Ander Vilarino) con ammissibili 2012 la gara di vincitori per ciascuna delle due serie che comprende: Cale Conley, Corey LaJoie, David Mayhew Greg Pursley, Tyler Reddick, Michael Auto e Derek Spina.
Traccia: L', a 4 miglia a breve pista ovale è situato sul backstretch di 2,5 miglia tri-ovale al Daytona International Speedway. Questa nuova aggiunta al menu “Il Centro del Mondo di Corsa” è stata resa possibile dopo il 2010 resurfacing progetto. La pista è praticamente pianeggiante e dispone di un fermaglio-forma.
Il Record: Il 2013 UNOH Battaglia sulla Spiaggia, è un evento.
DAYTONA GARA NOTE:
Speedweeks Caratteristiche di Tutti i Livelli di NASCAR:
Con l'aggiunta di UNOH Battle At The Beach, scheda di corse Speedweeks 2013 al Daytona International Speedway dispone ora di tutti i livelli del sistema scaletta NASCAR. Oltre a primi tre serie nazionale di NASCAR che tradizionalmente hanno corso a Daytona, i livelli di base di questo sport sono ora rappresentati anche con il programma settimanale di NASCAR Whelen All-American Series e la NASCAR K & N Pro Series e NASCAR Whelen per volta Tours a livello regionale touring livello. Serie di Grand-Am Road Racing di NASCAR, anche gareggiato a Daytona nel mese di gennaio per aprire la stagione 2013.
Campioni Internazionali: Tutti e tre della serie internazionale di NASCAR sono previsto per discendere sul "World Center of Racing" per la battaglia UNOH At The Beach. Jorge Goeters rappresenterà la serie di Toyota NASCAR come il campione dal Messico mentre D.J. Kennington sarà a capo di Daytona come la NASCAR Canadian Tire serie presentato da Mobil 1 titlist e Ander Vilarino otterrà suo primo colpo di gara negli Stati Uniti come il campione da Euro Racecar NASCAR Touring Series. Tutti e tre assicurato bloccato-in posizioni di partenza in virtù della loro serie corone e si sfideranno in gara NASCAR serie K & N Pro presso la pista corta di Daytona.
Agenda piena per Larson: Regnante NASCAR K & N Pro serie East campione Kyle Larson avrà un piatto pieno di corse durante il 2013 Speedweeks e per un pilota che ha partecipato più di 120 eventi nel 2012, dovrebbe essere affari come al solito. Larson tenterà di eseguire tutte le tre gare UNOH Battle At The Beach, il concorso ARCA e cercherà il suo debutto di NASCAR Nationwide Series – tutto in un arco di otto giorni. Per la battaglia di UNOH At The Beach, egli avrà una corsa finale con il team Rev Racing che ha guidato per un titolo in gara K & N Pro Series – di cui ha una posizione di partenza bloccata – e guiderà Nr. 7 Chevrolet di Kevin "Bono" Manion nell'evento Whelen per volta Tour. La sua esperienza di pista breve Daytona comprenderà anche un tentativo di rendere la funzionalità di NASCAR Whelen All-American Series tardi modello.
Mod Driver Piano Di Double-Dip: Il World Series di asfalto Stock Car Racing New Smyrna vicina Speedway è stata a lungo un'attrazione per le squadre di NASCAR Whelen modificato e Whelen Southern per volta Tour viaggiare sud durante la stagione bassa di inverno. Quest'anno, con l'aggiunta di UNOH Battle At The Beach a Daytona, i due eventi stanno avvantaggiando gli uni dagli altri. Le 33 voci attuali per la gara di Whelen per volta a Daytona, 15 finora hanno dichiarato che intendono eseguire uno o più dei nove notti di corsa a New Smyrna. New Smyrna recentemente aderito al programma di NASCAR Whelen All-American Series e le World Series sarà sanzionato NASCAR racing.
Ottenere Una Certa Esperienza: Dei 30 partecipanti NASCAR serie K & N Pro per la battaglia UNOH At The Beach, nel 2012 con il team che sarà a capo a Daytona con solo la metà ha partecipato della serie. Tra gli altri 15, tre sono i nuovi arrivati che hanno intenzione di eseguire la serie nella prossima stagione, quattro sono con diverse squadre e otto sono solo facendo un'apparizione spot per questo evento speciale.
#NASCARBattle Social Media Eventi
I fan avranno più opportunità di incontrare UNOH Battaglia In Spiaggia (#NASCARBattle) i concorrenti e partecipare a esperienze esclusive è da rimanere informati dell'evento attraverso i social media. Selezionare NASCAR Casa Brani driver parteciperà a un ventilatore Tweet-Up in Volata Fan Ponte sul sabato, Febbraio. 16, durante le 2 del pomeriggio. ora. Rimanete sintonizzati per tutti gli eventi attività con NASCAR Casa Brani social media: @NASCARHomeTrack su Twitter
LA PROSSIMA VOLTA:
NASCAR Messico Toyota Serie:
La NASCAR Messico Serie di Toyota lancerà anche il suo campionato 2013 stagione al Phoenix International Raceway il 1 Marzo come parte della NASCAR weekend al PIR. L'evento si terrà per la prima volta per la serie di competere a U.S. struttura.
NASCAR K&N Pro Series West: La NASCAR K&N Pro Series West darà inizio campionato il 2 Marzo a Phoenix International Raceway con il Talking Stick Resort 60, come parte del grande NASCAR Sprint Cup Series fine settimana in val di Sole. David Mayhew led flag-to-flag a vincere la gara inaugurale della stagione a Phoenix di un anno fa.
NASCAR K&N Pro Series East: La NASCAR K&N Pro Series East ottiene il suo campionato campagna in corso a Bristol (Tenn.) Motor Speedway, il 16 Marzo, il primo appuntamento 15-programma gara per il 2013. Nelson Piquet Jr, ha vinto lo scorso anno in qatar Bristol dalla pole.
NASCAR Whelen Sud Modificato Tour: La NASCAR Whelen Sud Modificato Tour ha inizio la sua stagione di campionato di Cumino dei prati di Speedway a Asheboro, N.C., del 16 Marzo. George Brunnhoelzl III led flag-to-flag vinto lo scorso anno in qatar, di Carvi e l'inizio del successo della marcia verso una terza tour championship.
Euro Racecar NASCAR Touring Series: L'Euro Racecar NASCAR Touring Series apre la stagione 2013 presso il Circuito Paul Armagnac a Nogaro, in Francia, il 31 Marzo. Ander Vilarino, che è andato a vincere il campionato, vinto lo scorso anno dalla pole nell'edizione inaugurale della stagione per la serie sotto il NASCAR banner.
NASCAR Whelen Modificato Tour: La NASCAR Whelen Modificato Tour prenderà il via la sua stagione con il tradizionale Rompighiaccio a Thompson (Conn.) International Speedway, il 14 aprile. Ron Seta led 22 giri in rotta per prendere la vittoria, lo scorso anno in qatar Thompson.
NASCAR Canadian Tire Serie presentata da Mobil 1: La NASCAR Canadian Tire Serie presentata da Mobil 1 ha la sua stagione di apertura dell'evento il 19 Maggio sulla strada del corso presso il Canadian Tire Motorsport Park di Bowmanville, Ontario. La scorsa stagione J.R. Fitzpatrick ha preso la bandiera a scacchi con l'evento con l'eventuale campione della serie D.J. Kennington di finitura come il runner-up.
Original text