repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Novinky & poznámky: UNOH bitka na pláži
Kennington, Peña tím pre dva automobily BMR úsilie
DAYTONA BEACH na Floride– Talentovaný mladý víťaz v NASCAR K & N Pro Series má spárovaný s dva-merať kanadský champion, ako Bill McAnally Racing prináša dva automobily úsilie k bitke UNOH At The Beach na Daytona International Speedway Feb 18 a 19.
Devätnásť-rok-starý Sergio Peña – ktorý bol nedávno oznámila ako vodič BMR je číslo 16 NAPA Auto diely Toyota v NASCAR K & N Pro Series západ na roky 2013 – tím s DJ Kennington, ktorí vlani zhromaždené druhý titul s 2010 Majstrovstvá vyhral v NASCAR Kanadský pneumatík radu predložený Mobil 1. Kennington St. Thomas, Ontario, podporia BMR je číslo 28 Castrol Toyota v Daytona.
Peñaof Winchester vo Virginii, a Kennington zúčastní NASCAR K & N Pro Series časť premiérou v "The World Center z Racing" ktorý bude zahŕňať kombináciu závod pre dve upravené NASCAR Whelen výlety a neskoré model súťaž o sérii NASCAR Whelen All-American. Akcia bude napadnúť na 4-mile ovál na backstretch na DIS.
"Sme vďačný za možnosť súťažiť v tejto vzrušujúce nové udalosti," povedal prezident BMR Bill McAnally. "Očakávame, že to bude priťahovať najlepšie tímy kalibru v NASCAR regionálne turné a sme radi, že byť súčasťou. Chceme poďakovať všetkým našim sponzorom, ktorí umožnili toto-NAPA autodielov, Toyota, NAPA filtre, NGK a Castrol."
Kým Kennington zarobil garantované východiskové pozície v jednom z troch pretekov základe víťazstvo v šampionáte kanadský, Peñawill musieť závod predierať v jednej z tepla pretekov.
Akcia bude poskytovať Kennington novú skúsenosť Daytona International Speedway-ten, ktorý cíti vyhovuje jeho skillset. V dôsledku nachádzajúce sa na backstretch v DIS, krátka trať prakticky bude plochá, a že vyhovuje Kennington pohode.
"Milujem byt pretekárskej dráhy," povedal. "Naozaj neviem prečo. Ja som mal nejaký úspech, možno to je dôvod, prečo."
Za niektoré miesta vo svojej podstate ploché ceste-samozrejme, Kanadský pneumatík série súťaží na Autodrome Sceaux (Quebec), 4-mile ploché oválne severne od Montreal, akou Kennington má víťazstvo a dve prehry končí v štyroch Kanadský pneumatík séria začína.
Hlavný rozdiel medzi Daytona krátke trate a sv Eustache je polomer otočí. Quebec trať je vajíčko-ako tvar pri UNOH bitku At The Beach obvodu je viac spinky v tvare.
"Otočí, predpokladám, bude veľmi odlišné," uviedol Kennington. "Získanie auto otočiť prechádzali zatáčky bude docela podobné na rovnom povrchu, myslím."
Cestovanie do Daytona je ničím novým, aby veterán Kennington, kto robil tri NASCAR Nationwide Series začne na legendárny 2,5 míľ tri-ovál. Vzrušenie z konkurenčnej počas Speedweeks k naštartovaniu sezóny 2013 je však nestratil na neho.
"Kedykoľvek si závod v Daytona je to veľký problém," povedal. "História tam je dosť, aby vám po klopanie. Kto môže povedať, vyhral preteky v Daytona urobil niečo."
K & N Pro Series autá sú úplne odlišné od kanadskej pneumatík série strojov, ale Kennington má dosť skúseností v nich. Vrátane druhý-miesto skončiť v roku 2011 Toyota NASCAR All-Star Showdown, má štyri kariéru K & N Pro Series začne. On tiež má 48 NASCAR Nationwide Series začne k dobru, ktoré v tom čase použité zariadenia veľmi podobný tomu, čo je v súčasnosti zamestnaný v K & N Pro Series.
Peñajoined BMR minulý mesiac po troch úspešných sezón súťaží NASCAR K & N Pro Series východnej. Bol členom programu Next9 NASCAR 2011, sezóna, v ktorom on zaznamenal tri víťazstvá. Okrem toho bol pomenovaný podľa Wall Street Journal ako NASCAR vodičov 25 a pod sledovať v roku 2013.
Peña's prvý závod s jeho nový tím bude v UNOH bitke At The Beach.
"Ja som super nadšení," povedal. "Myslím, že som trochu netrpezlivý dostať sezóna začala len preto, že som tak nervózny spoznať všetci chlapci v tíme. Ďalšie preteky narazíme, tým lepšie."
Ako ďalšie ovládače, Peñais trochu v úžase racing na Daytona jeho prvýkrát.
"To mi dáva zimnica len premýšľať o tom," povedal. "Viem, že nebudeme prevádzkovať na veľké trati, ale len preto, aby mohli byť preteky NASCAR závod v Daytona-to nedostane žiadne chladnejšie než to. To je tak úžasné.
"Len sa nad tým zamyslíte, pred pár rokmi som bol spustený vzorec automobilov na ceste kurzov," povedal. "Kto by si myslel by som mal ísť na NASCAR? A teraz som chcel byť preteky NASCAR K & N Pro Series auto na Daytona. Nemôžem tomu uveriť. Som tak nadšená."
Peñaknows, Avšak, ako ťažké súťaže bude v Daytona, s ovládačmi od K & N Pro Series východnej a K & N Pro Series West.
"Séria je ťažké," povedal. "Je to vývojovej série, ale nie je nič jednoduché o tom. Myslím, bitka At The Beach bude predzvesťou roka a vidieť, ako ľudia sa chystáte vykonať."
Udalosť značky novú kapitolu pre Peña, Medzitým, ako sa pohybuje na západnom pobreží.
"Budem chýbať všetci späť východu," povedal. "Ja som postavil takýto skvelý vzťah s toľkými ľuďmi za posledné tri roky závodné vonku. Ale nemohol som byť viac vzrušený o tom ísť na západ. Tam bude viac ľudí stretnúť a nové skladby sa učiť. To bude skoro nový začiatok pre mňa."
UNOH bitka At The Beach predstaví kvalifikačné preteky NASCAR Whelen All-American neskoro modely radu a 150-kolo funkcie dňa 18.února, zatiaľ čo závodné Feb 19 bude obsahovať podobné harmonogram kvalifikačné preteky a 150-kolo pretekov pre NASCAR Tours Whelen upravený a K & N Pro Series.

MIESTO: (Fla.) Daytona International Speedway
DÁTUM: Pondelok-Utorok, február 18-19
ČAS: Mon., Feb 18: 7:15 PM ET (Whelen All-American série NASCAR); Tues., Feb 19: 19:15:00 (NASCAR Whelen modifikované Tour), 8:30 hod (NASCAR K & N Pro Series)
TV PROGRAM: RÝCHLOSŤ, 7 hod, Feb 18-19; NASCARHomeTracks.com internet video stream a 9 am Mon. 18 Feb 10:45 am Tues., Feb 19
RÁDIO HARMONOGRAMU: MRN, 7 hod, Feb 18-19 s simulcast na SiriusXM NASCAR rádia a motorracingnetwork.com
KOĽAJOVÉHO USPORIADANIE: .4-mile ovál
VÍŤAZ 2012: Iniciujúci akciu
2012 POLESITTER: Iniciujúci akciu
KALENDÁR PODUJATÍ: Mon., Feb 18: 9-11: 00 NWAAS praxe; 11:15:00 - 12:30 hod NWAAS finále praxi; 12:40-2:05 PM NKNPS praxe; 2:15-3:40 PM NWMT praxe; NWAAS: 30 SEČ Autogramiáda zasadnutí; 4 hod NWAAS kvalifikačné preteky; 6:50 PM NWAAS vodič úvody; Tues., Feb 19:10:45-11:30 am NWMT praxe; 11:35:00 - 12:20 hod NWMT finále praxi; 12:30-1:15 hod NKNPS praxe; 1:25-2:10 hod NKNPS finále praxi; 1:30 hod NWMT Autogramiáda zasadnutí; : 20 SEČ NKNPS Autogramiáda zasadnutí; 3 hod NWMT kvalifikačné preteky; 4 hod NKNPS kvalifikačné preteky; 18:35:00 NWMT/NKNPS vodič introdukcie.
TRAŤ KONTAKT: Lenny Santiago alebo Andrew stánku; (386) 947-6782
TWITTER: @DISupdates
UDALOSŤ CVRLIKÁNÍ HASHTAG: #NASCARBattle
NASCAR IMC KONTAKT: Jason Christley, (386) 310-6094

RÝCHLA FAKTY
Preteky: Je premiérou UNOH Battle Of The Beach.
Postup: Počiatočný pole pre každý z troch pretekov je 34 vozov a každý závod je 150 kolies pokrývajúce 60 km.
• NASCAR Whelen All-American neskoro modely radu bude mať štyri 25-lap/25-minútové kvalifikačné tepla preteky pre ktoré lineups sú určované najrýchlejšie kolo v konečnej praxe. Štyri najrýchlejších ovládačov vo finále praxi začne z prvej pozície v príslušných štyroch kvalifikačné preteky. Prvých 28 východiskových situácií pre dostihov sa určia najvyššie finishers v štyroch kvalifikačné preteky a tí majú "chránené" postavenie. Štyri kvalifikačné preteky víťazov bude podieľať náhodným výberom určiť prvé štyri východiskových situácií. Pozície piate cez 28th pridelí dokončovacie poradie štyroch kvalifikačné preteky s ovládačom druhé miesto v prvej kvalifikačné preteky dostať piaty východiskovej polohy a tak ďalej. Zadané vodičov s "Chránený" pozície v tomto závode sú top-10 pretekárov v 2012 NASCAR Whelen All-American Series národného šampionátu poradí bodu obsahujúce: C.E. Falk III, Nate Monteith, inaktivovať McCaskill a Adam Royle. Zvyšných šesť pozícií pre ktorí nesplnili podmienky v top 28 určí 25-lap/25-minútové posledný pretek šancu.
• NASCAR Whelen upravil turné budú mať dve 25-lap/25-minútové kvalifikačné tepla preteky pre ktoré lineups sú určované najrýchlejšie kolo v konečnej praxe. Dve najrýchlejších ovládačov vo finále praxi začne z prvej pozície v príslušných kvalifikačné preteky. Prvých 28 východiskových situácií pre dostihov sa určia najvyššie finishers v štyroch kvalifikačné preteky a tí majú "chránené" postavenie. Dva kvalifikačné preteky víťazi sa zúčastnia mince prehadzovať určiť, ktorá je priznaná pole position a ktorá kvalifikačné preteky finišéry začne od vnútri a mimo riadkov. Zadané vodičov s "Chránený" pozície v tomto závode sú šampión NASCAR Whelen upravil Tour (Doug Coby) spolu s oprávnených 2012 závod víťazi z každej z dvoch Zájazdy, ktoré zahŕňa: Danny Bohn, Justin Bonsignore, Donny Lia, Jason Myers, Ryan Preece, Bobby Santos, Ron hodváb, Mike Štefánika, Andy Seuss a Brandon Ward.
• NASCAR K & N Pro Series bude mať dve 25-lap/25-minútové kvalifikačné tepla preteky pre ktoré lineups sú určované najrýchlejšie kolo v konečnej praxe. Dve najrýchlejších ovládačov vo finále praxi začne z prvej pozície v príslušných kvalifikačné preteky. Prvých 28 východiskových situácií pre dostihov sa určia najvyššie finishers v štyroch kvalifikačné preteky a tí majú "chránené" postavenie. Dva kvalifikačné preteky víťazi sa zúčastnia mince prehadzovať určiť, ktorá je priznaná pole position a ktorá kvalifikačné preteky finišéry začne od vnútri a mimo riadkov. Zadané ovládače "Chránený" pozície v tomto závode sú NASCAR K & N Pro Series východ majster (Kyle Larson), NASCAR K & N Pro Series West majster (Dylan Kwaśniewski), NASCAR Kanadský pneumatík radu predložený Mobil 1 majster (DJ Kennington), šampión NASCAR Mexiko Toyota série (Jorge Goeters) a Euro-pretekárske auto NASCAR Touring Series víťaz (Ander Vilarino) spolu s oprávnenými 2012 závod víťazi z každej z dvoch sérií, ktorá zahŕňa: Cale Conley, Corey LaJoie, David Mayhew, Greg Pursley, Tyler Reddick, Michael samostatne a Derek Thorn.
Trať: Krátka trať oválne 4-mile sa nachádza na backstretch-2,5-mile tri-ovál na Daytona International Speedway. Tento najnovší prírastok do menu "The World Center z Racing" bolo možné po roku 2010 resurfacing projektu. Trať je prakticky plochý a má sponku-ako tvar.
Záznamy: 2013 UNOH bitka v Beach je prvý-time udalosť.
DAYTONA ZÁVOD POZNÁMKY:
Speedweeks ponúka všetky úrovne NASCAR:
S pridaním UNOH bitka At The Beach, 2013 Speedweeks závodné karty na Daytona International Speedway teraz ponúka všetky úrovne NASCAR rebrík systému. Okrem NASCAR prvých troch národných série, ktoré majú tradične pretekal v Daytona, najnižšej úrovne športu sú teraz zastúpené aj s týždenný program All-American série NASCAR Whelen a NASCAR K & N Pro Series a NASCAR Whelen upravil výlety na regionálnej úrovni turné. Grand-Am cestnej závodnej série NASCAR tiež súťažil v Daytona v januári na otvorenie 2013 pretekárskej sezóny.
Medzinárodných majstrov: Všetky tri medzinárodné série NASCAR kritizovaný zostúpi "World Center z Racing" UNOH bitka At The Beach. Jorge Goeters bude zastupovať Toyota série NASCAR ako víťaz z Mexika a DJ Kennington hlavu do Daytona ako NASCAR Kanadský pneumatík radu predložený Mobil 1 titlist Ander Vilarino dostane svoj prvý výstrel na závod v Spojených štátoch ako víťaz z turné série NASCAR Euro pretekárske auto. Všetky tri zabezpečené uzavreté východiskových pozícií podľa ich seriálu korún a bude súťažiť v NASCAR K & N Pro série pretekov Daytona krátke trate.
Celý program Larson: Vládnuceho NASCAR K & N Pro Series východ majster Kyle Larson bude mať plný tanier pretekov v roku 2013 Speedweeks a ovládač, ktorý súťažil vo viac ako 120 podujatí v roku 2012, by malo byť Biznis ako obvykle. Larson sa pokúsi spustiť všetky tri závody UNOH bitka na pláži, ARCA súťaže a pokúsi debutoval NASCAR Nationwide Series – všetky v rozpätí ôsmich dní. Pre UNOH bitka na pláži, budete mať jeden konečný jazda s Rev pretekársky tím jazdil na titul v K & N Pro Series preteky – pre ktoré má zamknuté vo východiskovej polohy – a Kevin "Bono" Manion No. 7 Chevrolet sa bude riadiť v prípade Whelen upravil Tour. Jeho skúsenosti krátke trate Daytona bude aj pokus, aby funkciu Whelen All-American série neskoro Model NASCAR.
Mod vodiča plán k Double-Dip: World Series z asfaltu skladom Car Racing v blízkosti New Smyrna Speedway už dlho upravené NASCAR Whelen a Whelen južnej upravil Tour tímov na cestovanie na juh počas offseason zimné atrakcie. Tento rok s prídavkom bitka UNOH At The Beach v Daytona dvoch udalostí využívajú navzájom. 33 aktuálnej položky pre Whelen upravil pretekov Daytona 15 doteraz vyhlásili, že majú v pláne na spustenie jedného alebo viacerých z deviatich nocí Racing v New Smyrna. New Smyrna nedávno pristúpili All-American série NASCAR Whelen program a World Series bude sankcionované NASCAR racing.
Získanie nejaké skúsenosti: 30 NASCAR K & N Pro Series účastníkov pre UNOH bitka At The Beach, iba polovica súťažili v sérii v roku 2012 s tímom budú hlavu do Daytona sa. Medzi ďalších 15, tri sú nováčikovia, ktorí plánujú spustiť sériu v nadchádzajúcej sezóne, sú štyri rôzne tímy a osem robia len mieste vzhľadu pre túto špeciálnu udalosť.
#NASCARBattle sociálne mediálnych podujatí
Fanúšikovia budú mať viac možností spoznať konkurentov UNOH bitka At The Beach (#NASCARBattle) a podieľať exkluzívne zážitky zostať informovaní udalosti prostredníctvom sociálnych médií. Výber NASCAR domov skladby ovládače zúčastní fanúšik pípanie-Up na Sprint Fan palube v sobotu, Feb 16, počas hodiny 2 hod. Zostaňte všetkých činností udalosť s NASCAR domov skladby sociálnych médií: @NASCARHomeTrack na Twitter
ĎALŠÍ ODDYCHOVÝ ČAS:
NASCAR Mexiko Toyota série:
Toyota série NASCAR Mexiku tiež začne jeho 2013 majstrovstvá v Phoenix International Raceway v marci 1 ako súčasť NASCAR víkend PIR. Akcia bude znamenať prvýkrát radu súťažiť v USA zariadení.
NASCAR K & N Pro Series západ: NASCAR K & N Pro Series West odštartuje svoju sezónu majstrovstvá v marci 2 v Phoenix International Raceway s Talking Stick Resort 60, ako súčasť veľký víkend NASCAR Sprint Cup Series v údolí Sun. David Mayhew viedli vlajky-na-príznak v vyhrávať sezóna otvárač na Phoenix pred rokom.
NASCAR K & N Pro Series východ: NASCAR K & N Pro Series východ dostane jeho majstrovstiev kampaň prebieha Bristol (Tenn.) Motor Speedway v marci 16, prvá udalosť na rozvrh 15-preteky na 2013. Nelson Piquet Jr., vyhral minulý rok spravil v Bristole od pólu.
NASCAR Whelen južnej modifikované Tour: NASCAR Whelen južnej upravil turné začína svoju sezónu Majstrovstvá rasca Speedway v Asheboro, NC, marca 16. George Brunnhoelzl III viedol vlajky-na-príznak v vyhrávať minuloročnej sezóne otvárač na rasce a začiatok jeho úspešné pochod smerom k tretej tour šampionáte.
Euro pretekárske auto NASCAR Touring série: Na marca otvorí pretekárske auto NASCAR Touring radu Euro 2013 sezóny na okruhu Paul regióne Armagnac Nogaro, Francúzsko. Ander Vilarino, kto išiel na výhru majstrovstiev série, vyhral posledný ročník od pólu v inauguračnej sezóne radu pod hlavičkou NASCAR.
NASCAR Whelen upravil Tour: NASCAR Whelen upravil turné odštartuje svoju Majstrovstvá sezónu s tradičné Icebreaker v hoteli Thompson (Connecticut) International Speedway v apríli 14. Ron hodváb viedol 22 kôl trase s víťazstvo v minuloročnej sezóne otvárač na Thompson.
NASCAR Kanadský pneumatík radu predložený Mobil 1: NASCAR Kanadský pneumatík radu predložený Mobil 1 má svoju sezónu-otváracieho podujatia dňa 19.května na ceste samozrejme Kanadský pneumatík Motorsport Park v meste Bowmanville, Ontario. Minulú sezónu J.R. Fitzpatrick vzal šachovnicovým zástavkou v prípade s prípadným série majster DJ Kennington skončil ako runner-up.
Original text