repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Novinky a poznámky: UNOH bitva na pláži
Kennington, Peña tým se na dvě auta BMR úsilí
DAYTONA BEACH na Floridě.-Talentovaný mladý vítěz v NASCAR K & N Pro Series byl autentifikován dvojnásobný kanadský šampión, jak Bill McAnally Racing přináší dvě auta úsilí k UNOH boji v The pláž v Daytona International Speedway Únor 18 a 19.
Devatenáct rok starý Sergio Peña – který byl nedávno oznámil jako řidič je BMR č. 16 NAPA Auto díly Toyota v NASCAR K & N Pro Series západ 2013 – bude tým s D.J. Kennington, který loni druhý titul s 2010 mistrovství, které získal v NASCAR kanadského pneumatik Series předložený Mobil 1. Kennington St. Thomas, Ontario, bude pilot je BMR č. 28 Castrol Toyota na Daytona.
Peñaof Winchester, Virginia a Kennington zúčastní NASCAR K & N Pro Series části zahajovací akce v "The World centrum z Racing" který bude rovněž zahrnovat kombinaci závod pro dvě turné NASCAR Whelen upraven a pozdní model soutěž NASCAR Whelen americký seriál. Událost bude napadeno na ovál .4míle na protilehlé rovince na DIS.
"Jsme vděčný za příležitost soutěžit v této vzrušující nové události," řekl BMR prezidenta Bill McAnally. "Očekáváme, že to bude přitahovat nejlepší týmy kalibr v NASCAR regionální putovní a jsme rádi, že se jeho součástí. Chceme poděkovat všem našim sponzorům, kteří to umožnil – NAPA Auto díly, Toyota, NAPA filtry, NGK a Castrol."
Zatímco Kennington získal zaručené pozice v jednom z těchto tří RAS na základě získání kanadského šampionátu, Peñawill třeba závod jeho cestu v jedné z tepla závodů.
Událost poskytne Kennington nové zkušenosti Daytona International Speedway – člověk, který cítí vyhovuje jeho skillset. Jako výsledek, který se nachází na protilehlé rovince na DIS, Krátká trať prakticky bude plochá a Kennington, který vyhovuje dobře.
"Miluji byt závod stopy," řekl. "Já opravdu nevím proč. Měl jsem nějaký úspěch, možná právě proto."
Za některé scény dědičně plošné silniční kurz kanadského pneumatik řady soutěží na Autodrome Mudgeeraba (Quebec), plochý ovál .4mil severně od Montrealu, kde Kennington má vítězství a dvě Vicemiss končí v čtyři kanadské pneumatiky série začíná.
Hlavní rozdíl mezi Daytona krátkých tratí a Mudgeeraba je poloměr zatáčky. Quebec stopa je vejce jako v tvaru, zatímco UNOH Battle At The Beach je okruh sponkou ve tvaru.
"V zatáčkách, předpokládám, bude velmi odlišné," uvedl Kennington. "Dostat auto otočit skrze zatáčky bude docela podobné na rovném povrchu, myslím, že."
Cestování do Daytona je, že nic nového se veterán Kennington, který udělal tři NASCAR celostátní série začíná na legendární 4kilometrovou tri ovál. Však vzrušení konkurenčních během Speedweeks k nastartování sezóny 2013 neztratí na něj.
"Kdykoliv si závod v Daytona je to velký problém," řekl. "Historie tam je dost, aby vás přepadnout. Kdo může říct, že vyhráli závod v Daytona udělala něco."
K & N Pro Series auta jsou zcela odlišné od kanadské pneumatiky série strojů, ale Kennington má docela dost zkušeností v nich. Včetně druhé místo skončit v 2011 NASCAR Toyota All-Star Showdown má čtyři kariéru K & N Pro série začíná. Na svém kontě, které v době, použité zařízení, které jsou velmi podobné, co je v současné době zaměstnán v K & N Pro Series má také 48 začíná celostátní série NASCAR.
Peñajoined BMR minulý měsíc po tři úspěšné sezóny soutěží v NASCAR K & N Pro Series východ. Od roku 2011, byl členem programu Next9 NASCAR sezónu, v němž vstřelil tři výhry. Navíc on byl jmenován Boston Herald jako jeden z řidičů NASCAR 25 a to za sledovat v roce 2013.
První závod si Peña s jeho týmem bude v UNOH bitvě At The Beach.
"Já jsem super nadšená," řekl. "Myslím, že jsem trochu netrpělivý dostat sezóna začala jen proto, že jsem tak nedočkavá poznat všechny lidi do týmu. Více závodů utíkáme, tím lépe."
Stejně jako ostatní řidiči, Peñais poněkud v úžasu závodění na Daytona jeho poprvé.
"To mi dává zimnice jen přemýšlet o tom," řekl. "Já vím, jsme nebude spuštěna na velké trati, ale jen proto, aby mohli závodit v NASCAR závod na Daytona – nebude to nic lepšího než tohle. To je tak super.
"Jen proto, aby o tom přemýšlet, před pár lety jsem běžel formulím na silnici kurzy," řekl. "Kdo by si myslel, že bych jít do NASCAR? A teď se závodní NASCAR K & N Pro Series auto na Daytona. Nemůžu tomu uvěřit. Jsem tak nadšená."
Peñaknows, nicméně, jak tvrdá konkurence bude v Daytona, s ovladači od K & N Pro Series východ a K & N Pro Series západ.
"Série je těžké," řekl. "Je to vývojové řady, ale není nic snadného, o tom. Myslím, bitva v The Beach věští rok a vidět, jak lidé se chystáte provést."
Událost představuje novou kapitolu pro Peña, mezitím, jak se pohybuje na západní pobřeží.
"Budu chybět všichni zpátky na východ," řekl. "Já jsem vybudoval velký vztah s tolika lidí v posledních třech letech závodní tam venku. Ale nemohl jsem být více nadšeni jít na západ. Tam bude více lidí setkat a nové skladby se učit. To bude skoro nový začátek pro mě."
UNOH bitva v The Beach bude funkce kvalifikační závody NASCAR Whelen All-American série pozdě modely a 150 lap funkce na únor 18, zatímco závody na 19 únor bude zahrnovat podobný plán kvalifikační závody a závody 150 lap pro v NASCAR Whelen změněno Tours a K & N Pro Series.

MÍSTO: Mezinárodní plochodrážní Daytona (Florida)
DATUM: Pondělí úterý, Únor 18-19
ČAS: Mon., Únor 18: 7:15 hodin ET (série NASCAR Whelen All-American); Tues., únor 19: 19:15:00 (NASCAR Whelen změněno Tour), 8:30 hodin (NASCAR K & N Pro Series)
TELEVIZNÍ PROGRAM: RYCHLOST, 7 hodin, Únor 18-19; NASCARHomeTracks.com internet video stream, 9 a.m. Mon., Únor 18 a 10:45 hodin na Tues. 19 únor
RÁDIO ROZVRH: MRN, 7 hodin, Únor 18-19 s simulcast NASCAR rádiu SiriusXM a na motorracingnetwork.com
KOLEJIŠTĚ: .4míle ovál
VÍTĚZ 2012: Zahajovací akce
2012 POLESITTER: Zahajovací akce
KALENDÁŘ AKCÍ: Mon., 18 únor: 9-11: 00 NWAAS praxe; 11:15:00 - 12:30 hodin NWAAS poslední praxe; 12:40-14:05:00 NKNPS praxe; NWMT praxe 2:15-15:40 hodin; 14:30 hod NWAAS Sató; 16: 00 NWAAS kvalifikační závody; 18:50:00 NWAAS řidič úvody; Tues., únor 19:10:45-11:30 hodin NWMT praxe; 11:35:00 - 12:20:00 NWMT poslední praxe; 12:30-13:15:00 NKNPS praxe; 1:25-14:10:00 NKNPS poslední praxe; 13:30 hodin NWMT Sató; 14:20:00 NKNPS Sató; 15: 00 NWMT kvalifikační závody; 16: 00 NKNPS kvalifikační závody; 18:35:00 NWMT/NKNPS řidič úvody.
TRAŤ KONTAKT: Lenny Santiago nebo Andrew Booth; (386) 947 6782
TWITTER: @DISupdates
UDÁLOST TWITTER HASHTAG: #NASCARBattle
NASCAR IMC KONTAKT: Jason Christley, (386) 310-6094

STRUČNÁ FAKTA
Závod: To je zahajovací akce UNOH Battle Of The Beach.
Postup: Startovní pole pro každou z těchto tří ras je 34 aut a každý rasa je 150 kol zahrnující 60 mil.
• NASCAR Whelen All-American pozdě modely řady bude mít čtyři břišní / 25protext kvalifikační teplo závody pro které jsou určeny lineups nejrychlejší kolo v konečné praxi. Čtyři nejrychlejší řidiči v konečné praxi začne od první pozice v příslušné čtyři kvalifikační závody. První 28 počáteční pozice pro funkci závod bude určena nejvyšší finishers v čtyři kvalifikační závody a ty s "chráněné" postavení. Čtyři kvalifikační závod, které vítězové se zúčastní losování určit první čtyři počáteční pozice. Pozice páté přes 28 bude přidělen dokončení objednávky v čtyři kvalifikační závody s ovladačem druhé místo v prvním kvalifikačním závodě dostat páté pozice a tak dále. Jsou zadané ovladače s "Protected pozic v tomto závodě top-10 závodníků v postavení bodu národní mistrovství NASCAR Whelen All-American série 2012, které zahrnují: C.E. Falk III, Nate Monteith, Deacu McCaskill a Adam Royle. Zbývajících šest pozic pro který neměl nárok na prvních 28 stanoví 25kolo/25-minute poslední šanci závod.
• NASCAR Whelen změněno Tour bude mít dva 25kolo/25 minut kvalifikační teplo závody pro které jsou určeny lineups nejrychlejší kolo v konečné praxi. Dva nejrychlejší řidiči v konečné praxi začne od první pozice v příslušné kvalifikační závody. První 28 počáteční pozice pro funkci závod bude určena nejvyšší finishers v čtyři kvalifikační závody a ty s "chráněné" postavení. Dvě kvalifikační závod vítězové se zúčastní mincí k určení, který je získal pole position a který kvalifikační závod finišery začne zevnitř i vně řádky. Do ovladače se "Chráněné" pozic v tomto závodě jsou šampion NASCAR Whelen změněno Tour (Doug Coby) spolu s způsobilé 2012 rasy vítězové z každé ze dvou turné, které zahrnuje: Danny Bohn, Justin Bonsignore, Donny Lia, Jason Myers, Ryan Preece, Bobby Santos, Ron hedvábí, Mike Stefanik, Andy Seuss a Brandon Ward.
• NASCAR K & N Pro Series bude mít dva 25kolo/25 minut kvalifikační teplo závody pro které jsou určeny lineups nejrychlejší kolo v konečné praxi. Dva nejrychlejší řidiči v konečné praxi začne od první pozice v příslušné kvalifikační závody. První 28 počáteční pozice pro funkci závod bude určena nejvyšší finishers v čtyři kvalifikační závody a ty s "chráněné" postavení. Dvě kvalifikační závod vítězové se zúčastní mincí k určení, který je získal pole position a který kvalifikační závod finišery začne zevnitř i vně řádky. Do ovladače se "Chráněné" pozic v tomto závodě jsou NASCAR K & N Pro série East champion (Kyle Larson), NASCAR K & N Pro Series západ mistr (Dylan Kwasniewski), NASCAR kanadského pneumatik Series předložený Mobil 1 mistr (D.J. Kennington), NASCAR Mexiko Toyota Series champion (Jorge Goeters) a Euro-závodní NASCAR Touring Series champion (Ander Vilarino) spolu s způsobilé 2012 rasy vítězové z každé ze dvou řad, které obsahuje: Cale Conley, Corey LaJoie, David Mayhew, Greg Pursley, Tyler Reddick, Michael Self a Derek Thorn.
Skladba: .4Míle short-track ovál se nachází na protilehlé rovince 2,5 mil tri ovál na Daytona International Speedway. Tento nejnovější přírůstek do nabídky v "The World centrum of Racing" bylo možné po resurfacing projektu 2010. Stopa je prakticky plochý a má tvar pro kancelářské sponky.
Záznamy: Roce 2013 UNOH Battle At The Beach je poprvé událost.
DAYTONA RACE POZNÁMKY:
Speedweeks nabízí všechny úrovně NASCAR:
S přidáním UNOH Battle At The Beach 2013 Speedweeks kartu v Daytona International Speedway nyní obsahuje všechny úrovně NASCAR žebřík systému. Vedle NASCAR tři národní série, která se tradičně závodil v Daytona, nejnižší úroveň sportu představují nyní i s všichni-americké série NASCAR Whelen týdenní program a NASCAR K & N Pro Series a NASCAR Whelen změněn Průvodcem na regionální úrovni na turné. Série Grand-Am Road Racing NASCAR také soutěžil v Daytona v lednu otevřít 2013 závodní sezónu.
Mezinárodní mistři: Všechny tři mezinárodní série NASCAR jsou kritizovaný sestoupí "světové centrum z Racing" pro UNOH Battle At The Beach. Jorge Goeters bude představovat sérii NASCAR Toyota jako šampión z Mexika D.J. Kennington zamíří do Daytona jako NASCAR kanadského pneumatik Series předložený Mobil 1 titlist a Ander Vilarino dostane svůj první výstřel na závod ve Spojených státech jako šampión z Euro NASCAR závodní auto Touring řady. Všechny tři zajištěn uzamčen v počáteční pozice podle jejich série korun a budou soutěžit v NASCAR K & N Pro Series závod na krátké trati Daytona.
Úplný program Larson: Panující NASCAR K & N Pro série East Champion Kyle Larson bude mít plný talíř závodní během roku 2013 Speedweeks a pro řidiče, který soutěžil ve více než 120 akcí v roce 2012, by mělo být podnikání jako obvykle. Larson se pokusí spustit všechny tři závody UNOH bitva v Beach, ARCA soutěž a se pokusí svůj debut celostátní série NASCAR – vše v rozsahu osmi dnů. Pro UNOH Battle At The Beach bude mít jednu poslední jízdu s Rev závodní tým, který řídil titul v K & N Pro Series race – za což má zamčené v počáteční pozici – a v případě Whelen upraven Tour se bude řídit Kevin "Bono" Manion No. 7 Chevrolet. Jeho zkušenosti krátké trati Daytona bude obsahovat také pokus o NASCAR Whelen All-American pozdní Model řady funkcí.
Ovladače mod plán k Double-Dip: Světové série z asfaltu Stock Car Racing v nedalekém New Smyrna Speedway byl lákadlem pro NASCAR Whelen upraven a Whelen Jižní upraven Tour týmy k cestování na jih během offseason zimní. Letos, s přidáním UNOH bitva v The pláže Daytona, dvě události mají užitek od sebe navzájem. Z 33 aktuální záznamy pro závod Whelen změněn na Daytona 15 zatím prohlásili, že mají v plánu spustit jeden nebo více z devět nocí závodění v New Smyrna. Nové Smyrna nedávno připojil NASCAR Whelen All-American série program a Světové série bude potrestána NASCAR racing.
Získání nějaké zkušenosti: Z 30 NASCAR K & N Pro Series účastníků pro UNOH Battle At The Beach jen polovinu soutěžil v sérii v roce 2012 s týmem, který bude směřovat na Daytona s. Mezi další 15, jsou tři nováčci, kteří plánují spustit sérii v nadcházející sezóně, čtyři jsou s různými týmy a osm se jen přímé vzhled pro tento zvláštní případ.
#NASCARBattle sociální média události
Fanoušci budou mít více příležitostí setkat se UNOH Battle At The Beach (#NASCARBattle) konkurentů a účast v exkluzivní zážitky zůstat informováni o události prostřednictvím sociálních médií. Výběr NASCAR domů stopy ovladačů bude účastnit fanoušek pípání-Up na palubě ventilátor Sprint v sobota, únor 16, během 14: 00 hodin. Zůstaňte naladěni, na všechny události aktivity s NASCAR domácí skladby sociální média: @NASCARHomeTrack na Twitteru
DALŠÍ ČASOVÝ LIMIT:
NASCAR Mexiko Toyota Series:
Toyota série NASCAR Mexiko také zahájí svou sezónu 2013 mistrovství v Phoenix International Raceway března 1 jako součást NASCAR víkend v PIR. Událost bude znamenat poprvé pro sérii soutěžit v USA zařízení.
NASCAR K & N Pro Series západ: NASCAR K & N Pro Series západ odstartuje své mistrovství na 2.března v Phoenix International Raceway s mluvící hůl Resort 60, jako součást velkých NASCAR Sprint Cup Series víkend v údolí Sun. David Mayhew vedl vlajky na vlajku vítězství otvírák sezóny v Phoenixu před rokem.
NASCAR K & N Pro Series východ: NASCAR K & N Pro série East rozjede kampaň své mistrovství na Bristol (Tennessee) Motor Speedway března 16, první událost na 15závod plán pro rok 2013. Nelson Piquet Jr., vyhrál loňský otvírák sezóny v Bristol od pólu.
NASCAR Whelen Jižní upravené Tour: NASCAR Whelen Jižní upraven turné začíná své mistrovství kmínu Speedway v Asheboro, NC, dne 16. George Brunnhoelzl III vedl vlajky na vlajky v vyhrál loňský otvírák sezóny na kmínu a začíná jeho úspěšný pochod směrem k třetí mistrovství turné.
Euro závodní NASCAR Touring Series: Euro NASCAR závodní auto Touring Series otevírá období 2013 na okruhu Paul Armagnac v Nogaru 31.3. Ander Vilarino, který pokračoval vyhrát mistrovství série, vyhrál Loňský ročník od pólu v inaugurační sezóně pro série pod hlavičkou NASCAR.
NASCAR Whelen změněno Tour: NASCAR Whelen změněno Tour odstartuje své mistrovství s tradiční ledoborec na Thompson (Connecticut) International Speedway 14 dubna. Ron Silk vedl 22 kol na cestě k přijetí vítězství v loňském roce otvírák sezóny na Thompson.
NASCAR kanadského pneumatik Series předložený Mobil 1: NASCAR kanadského pneumatik Series předložený Mobil 1 má jeho otevření sezóny událost na 19. května na silnici kurz v kanadské pneu Motorsport Park v Bowmanville, Ontario, Kanada. Minulou sezónu, J.R. Fitzpatrick se šachovnicovou vlajkou v případě s případnou série šampión D.J. Kennington, skončil jako runner-up.
Original text