repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Naujienos ir pastabos: UNOH mūšis paplūdimyje
Kennington, Peña komanda iki dviejų automobilių BMR pastangų
DAYTONA BEACH, Florida-Talentingas jaunas nugalėtojas NASCAR K & N Pro serija buvo suporuotas su yra dviejų laiko Kanados čempionas, kaip Bill McAnally Racing duoda du-automobilių pastangų į UNOH mūšis At The Beach Daytona International Speedway vasaris 18 ir 19.
Devyniolika metų Sergio Peña-kuris buvo neseniai paskelbė BMR's Nr. 16 NAPA Auto dalys Toyota NASCAR K & N Pro serija West vairuotojo 2013 m. – bus komanda su D.J. Kennington, kuris praėjusiais metais surinko antrosios antraštinės dalies eiti su 2010 m. čempionatą laimėjo NASCAR Kanados padangų serijoje pateikė Mobil 1. St. Thomas Kennington, Ontario, bus pilotas BMR's Nr. 28 Castrol Toyota ne Daytona.
Peñaof Winchester, VA, ir Kennington dalyvaus NASCAR K & N Pro Series inauguracinis renginys "The pasaulio centras, Racing" kuris taip pat apima derinys rasės dviejų NASCAR Whelen modifikuoti ekskursijos ir vėlai modelis konkurencija NASCAR Whelen All-American serijos dalis. Renginys bus ginčijamas.4 mylių ovalo formos dėl ne DIS backstretch.
"Mes esame dėkingi už galimybę konkuruoti šioje įdomias naujas varžybas," sakė BMR prezidentas Bill McAnally. "Mes tikimės, ji bus pritraukti Geriausios kalibro komandų NASCAR regiono turizmo ir džiaugiamės galėdami būti jo dalimi. Norime padėkoti visiems mūsų rėmėjams, kurie padarė tai įmanoma-NAPA Auto dalys, Toyota, NAPA filtrai, NGK ir Castrol".
O Kennington uždirbo užtikrintas pradinė padėtis vienoje iš trijų rasių pagal laimėjo Kanados championship, Peñawill reikia Rasė savo kelią per vieną šilumos rasių.
Renginys suteiks Kennington nauja Daytona International Speedway patirtis-vienas, kad jis jaučiasi tinka jo profesionalumas. Įsikūręs backstretch ne DIS, trumpos distancijos beveik bus butas, ir kad tinka Kennington puikiausiai.
"Aš myliu fiksuoto lenktynių trasos," sakė jis. "Aš tikrai nežinau kodėl. Turėjau šiek tiek sėkmės, gal tai kodėl."
Po kai kurių iš esmės plokščia kelių patiekalų vietose, Kanados padangų serijos konkuruoja ne Autodrome Sankt Eustache (Kvebeko),.4 mylių butas ovalo formos, į šiaurę nuo Monrealio, kurioje Kennington turi laimėti ir dvi antrosios vietos apdailai, keturių Kanados padangų serija prasideda.
Pagrindinis skirtumas tarp Sankt Eustache ir Daytona trumpos distancijos yra apsukimus spindulys. Kelio Kvebekas yra kiaušinių-kaip formos o UNOH mūšis At The Beach grandinės yra ne tik sąvaržėlės formos.
"Pasirodo, manau, bus labai skirtingos," pareiškė Kennington. "Gauti automobilį pasukti per apsukimus bus gana panašus ant plokščio paviršiaus, aš manau."
Kelionės į Daytona yra nieko naujo veteranas Kennington, kuris padarė tris NASCAR nacionalinės serijos prasideda legendinio 2.5 mylių tri-ovalo. Tačiau suvirpinti konkuruoti per Speedweeks Kick off 2013 m. sezono nebūtų prarasta dėl jam.
"Bet kuriuo metu jums lenktynes Daytona tai big deal," sakė jis. "Istorija yra yra pakankamai trankyti jums per. Kas gali pasakyti, jie laimėjo lenktynes Daytona padarė kažką."
K & N Pro serijos automobiliai yra gana skiriasi nuo Kanados padangų serijos mašinos, bet Kennington turi nemažai patirties jiems. Įskaitant antroje vietoje baigti 2011 NASCAR Toyota All-Star Showdown, jis turi keturis karjeros K & N Pro serija prasideda. Jis taip pat turi 48 NASCAR nacionalinės serijos prasideda jo kredito, kuri tuo metu naudojama įranga labai panaši į ką šiuo metu dirba K & N Pro serija.
Peñajoined BMR paskutinio mėnesio, einančio po tris sezonus sėkmingai konkuruoti NASCAR K & N Pro serijos Rytų. Jis buvo NASCAR Next9 programos narys nuo 2011 m. sezoną, kurioje jis scored trys pergalės. Be to, jis buvo pavadintas FoxSports.com kaip viena NASCAR vairuotojų 25 ir pagal žiūrėti 2013 metais.
Peña's pirmosios varžybos su savo nauja komanda bus UNOH mūšis At The Beach.
"Aš esu super sužadinimo," sakė jis. "I guess I 'm rūšies nekantrus gauti sezonas prasidėjo tik todėl, kad aš taip trokšta pažinti visi vaikinai komanda. Daugiau rasių vedame, tuo geriau."
Kaip ir kiti vairuotojai, Peñais šiek tiek baimλje lenktyninius Daytona už jo pirmą kartą.
"Tai suteikia man drebulys tiesiog galvoti apie tai," sakė jis. "Aš žinau, mes papratimas veikti ant kelio didelis, bet tik kad galės būti lenktynių su NASCAR lenktynėse Daytona-jis negauna bet geriau nei, kad. It's so awesome.
"Tik kad galvoti apie tai, porą metų atgal aš buvo paleista formulės automobilių kelių kursai," sakė jis. "Kas gi galėjo pagalvoti aš vyksta į NASCAR? Ir dabar aš ketinu būti lenktynių NASCAR K & N Pro serijos automobilių Daytona. Can't believe it. I 'm so excited."
Peñaknows, tačiau, kaip kieta konkurencija bus Daytona, su vairuotojais K & N Pro serijos Rytų ir K & N Pro serija West.
"Serijos yra kieta," sakė jis. "Tai yra vystymosi serijos, bet nieko lengva apie tai. Manau At The Beach mūšis bus pranašauti metais ir pamatyti, kaip žmonės ruošiasi atlikti".
Renginio ženklų naują skyrių Peña, tuo tarpu, kaip jis juda iki vakarinės pakrantės.
"I 'm going praleisti visi atgal Rytuose," sakė jis. "I pastatytas tokių puikių santykių su tiek daug žmonių pastaruosius trejus metus lenktynių ten. Bet aš negalėjau būti susijaudinęs apie kelionę į vakarus. Ten bus daugiau žmonėms susitikti ir naujos dainos mokytis. Ji ketina būti gana daug iš naujo pradėti man."
UNOH mūšis At The Beach skambės akcijų lenktynėse NASCAR Whelen All-American serijos pabaigoje modeliai ir 150-juosmens funkcija vasaris 18 d., o lenktynių vasaris 19 apims panaši tvarkaraštį akcijų lenktynėse ir 150-juosmens rasių ir NASCAR Whelen modifikuotų ekskursijos ir K & N Pro serija.

VIETA: Daytona (Florida) tarptautinės Speedway
DATA: Pirmadienis-antradienis, vasaris 18-19
LAIKAS: Pirmadienis, vasaris 18: 7:15 PM ET (NASCAR Whelen All-American serija); Tues., vasaris 19: 7:15 pm (NASCAR Whelen modifikuota Tour), 8:30 val. (NASCAR K & N Pro serija)
TELEVIZIJA TVARKARAŠTIS: GREITIS, 7 val., vasaris 18-19; NASCARHomeTracks.com interneto vaizdo srautas, 9 val pirmadienis, vasaris 18 d. ir 10:45 val. Tues., vasaris 19
RADIJO TVARKARAŠTIS: MRN, 7 val., vasaris 18-19 simulcast SiriusXM NASCAR radijo ir motorracingnetwork.com
BĖGIŲ KELIO IŠDĖSTYMO: .4 jūrmylių ovalas
2012 M. NUGALĖTOJAS: Inaugural įvykis
2012 M. POLESITTER: Inaugural įvykis
VARŽYBŲ TVARKARAŠTIS: Pirmadienis, vasaris 18: 9-11 val. NWAAS praktikos; 11:15:00 - 12:30 val. NWAAS galutinis praktika; 12:40-2:05 PM NKNPS praktikos; 2:15-3:40 pm NWMT praktikos; 14:30 val. NWAAS autograf sesija; 4 val. NWAAS akcijų lenktynėse; 6:50 PM NWAAS vairuotojas pristatymas; Tues., vasaris 19:10:45-11:30 val. NWMT praktikos; 11:35:00 - 12:20 PM NWMT galutinis praktika; 12:30-13:15 val. NKNPS praktikos; 1:25-2:10 PM NKNPS galutinis praktika; 1:30 PM NWMT autograf sesija; 2:20 p.m. NKNPS autograf sesija; 15.00 val. NWMT akcijų lenktynėse; 4 val. NKNPS akcijų lenktynėse; 6:35 PM NWMT/NKNPS vairuotojas pristatymas.
SEKTI KONTAKTAI: Lenny Santiago ar Andrew kabinoje; (386) 947-6782
ŚWIERGOTAĆ: @DISupdates
RENGINIO TWITTER HASHTAG: #NASCARBattle
NASCAR IMC KONTAKTAI: Jason Christley, (386) 310-6094

TRUMPI FAKTAI
Lenktynes: Tai inauguracinis UNOH Battle Of The Beach renginys.
Tvarka: Lauko pradžios kiekvienam iš trijų rasių yra 34 automobilių ir kiekvienos rasės yra 150 ratų apima 60 km.
• NASCAR Whelen All-American serijos pabaigoje modeliai turės keturis 25-juosmens/25-kelio akcijų šilumos lenktynėse, tos sudėtys yra nustatomas Greičiausias ratas galutinis praktikoje. Keturi sparčiausiai vairuotojai galutinis praktikoje prasidės nuo atitinkamų keturi akcijų lenktynėse pirmąją vietą. Pirmasis 28 pradeda pozicijas funkcija lenktynių nustatys laimėtojui keturi akcijų lenktynėse ir turintys "saugoma" statusas. Keturi akcijų lenktynių nugalėtojai dalyvaus burtais nustatyti nuo pirmos keturios pozicijos. Pozicijas penkta per 28 bus priskiriamas atrenkamos keturios akcijų lenktynėse su antroje vietoje vairuotojas pirmą akcijų lenktynėse vis penktojoje pradinę padėtį ir taip toliau. Įvesta vairuotojai su 'Apsaugotas' pozicijos lenktynėse yra 10 populiariausių apdailininkų 2012 NASCAR Whelen All-American serijos Nacionalinis čempionatas taško vietos, kuriuose yra: C.E. Falk III, Nate Monteith, Deac McCaskill ir Adam Royle. Likusių šešių pozicijų, kurie neatitiko viršutiniame 28 bus nustatomas 25-juosmens/25-kelio paskutinis šansas lenktynes.
• NASCAR Whelen modifikuotų Tour turės du 25-juosmens/25-kelio akcijų šilumos lenktynėse, tos sudėtys yra nustatomas Greičiausias ratas galutinis praktikoje. Du sparčiausiai vairuotojai galutinis praktikoje prasidės nuo atitinkamų akcijų lenktynėse pirmąją vietą. Pirmasis 28 pradeda pozicijas funkcija lenktynių nustatys laimėtojui keturi akcijų lenktynėse ir turintys "saugoma" statusas. Šių dviejų akcijų lenktynėse laimėtojai dalyvaus moneta toss nustatyti, kuri yra paskirta pole poziciją ir akcijų lenktynėse apdailininkų prasidės iš vidaus ir išorės eilutes. Įrašytas vairuotojai su 'Apsaugotas' pozicijos lenktynėse yra NASCAR Whelen modifikuotų kelionių čempionas (Doug Coby) kartu su reikalavimus atitinkančių 2012 m. varžybos laimėtojai iš visų du turus, kuri apima: Danny Bohn, Justin Bonsignore, Donny Lia, Jason Myers, Ryan Preece, Bobby Santos, Ron šilko, Mike Stefanik, Andy Seuss ir Brandon Ward.
• NASCAR K & N Pro Series turės du 25-juosmens/25-kelio akcijų šilumos lenktynėse, tos sudėtys yra nustatomas Greičiausias ratas galutinis praktikoje. Du sparčiausiai vairuotojai galutinis praktikoje prasidės nuo atitinkamų akcijų lenktynėse pirmąją vietą. Pirmasis 28 pradeda pozicijas funkcija lenktynių nustatys laimėtojui keturi akcijų lenktynėse ir turintys "saugoma" statusas. Šių dviejų akcijų lenktynėse laimėtojai dalyvaus moneta toss nustatyti, kuri yra paskirta pole poziciją ir akcijų lenktynėse apdailininkų prasidės iš vidaus ir išorės eilutes. Įrašytas vairuotojai su 'Apsaugotas' pozicijos lenktynėse yra NASCAR K & N Pro serijos Rytų čempionas (Kyle Larson), NASCAR K & N Pro serija West čempionas (Dylan Kwasniewski), NASCAR Kanados padangų serijos pateikė Mobil 1 čempionas (DJ Kennington), NASCAR Meksika Toyota Series čempionu (Jorge Goeters) ir Euro-formulės NASCAR Touring Series čempionu (Ander Vilarino) kartu su reikalavimus atitinkančių 2012 m. varžybos laimėtojų iš kiekvienos iš dviejų serijos, kuri apima: Cale Conley, Corey LaJoie, David Mayhew, Greg Pursley, Tyler Reddick, Michael savarankiškai ir Derek Thorn.
Kelio: .4 Jūrmylių trumpą takelių ovalios įsikūręs 2.5 mylių tri-ovalo Daytona International Speedway backstretch. Tai naujausias be to meniu "The World Center, Racing" tapo įmanoma po projekto 2010 klojimas. Bėgių kelias yra beveik plokščia ir sąvaržėlės, kaip formos.
Įrašai: Kad 2013 m. UNOH mūšis At The Beach yra pirmą kartą renginys.
DAYTONA RACE PASTABOS:
Speedweeks yra visų lygių NASCAR:
Su UNOH mūšis At The Beach, 2013 m. Speedweeks lenktynių kortelės Daytona International Speedway dabar yra visų lygių NASCAR kopėčių sistemos. Be NASCAR trys nacionalinės serijos, kad tradiciškai lenktyniavo ne Daytona, sporto mėgėjų lygio dabar yra atstovaujama taip pat su NASCAR Whelen All-American serijos savaitės programa ir NASCAR K & N Pro Series ir NASCAR Whelen modifikuoti ekskursijos metu regioninės turizmo lygį. NASCAR Grand-Am kelių lenktynių serijos taip pat varžėsi ne Daytona sausio atidaryti 2013 m. lenktynių sezono.
Tarptautinių čempionų: Visi trys NASCAR tarptautinės serijos yra pašymėti kaip nusileidžia ant į "pasaulio centras, Racing" už UNOH mūšis At The Beach. Jorge Goeters atstovaus NASCAR Toyota serijos kaip čempionas iš Meksikos o D.J. Kennington bus galvą Daytona kaip NASCAR Kanados padangų serijos pateikė Mobil 1 titlist ir Ander Vilarino gaus savo pirmąjį kadrą rasės Jungtinėse Amerikos Valstijose kaip čempionas iš Euro formulės NASCAR Touring serijos. Visi trys užtikrintos įdėtų į pradinės pozicijos dėl jų serijos vainikėliai ir varžysis NASCAR K & N Pro Series lenktyniu Daytona trumpuoju taku.
Visiškai Larson darbotvarkė: Valdantieji NASCAR K & N Pro serijos Rytų čempionas Kyle Larson turės visą plokštelės lenktynių metu 2013 m. Speedweeks, ir tvarkyklę, kuri varžėsi daugiau nei 120 renginiai 2012 m., turėtų būti verslo kaip įprasta. Larson bandys paleisti visus tris UNOH mūšis At The Beach rasių, ARCA konkursas, ir bandysime jo NASCAR visoje šalyje serijos debiutas – visi į aštuonių dienų span. Į UNOH mūšį At The Beach, jis turėsite vieną galutinį važinėti su Rev lenktynių komanda jis vairavo, K & N Pro serijos lenktynes – kuri jis turi įdėtų į pradinę padėtį-pavadinimas ir bus vairuoti Kevin "Bono" Manion Nr. 7 Chevrolet Whelen modifikuoti Tour renginyje. Jo Daytona trumpos distancijos patirtis taip pat apima bandoma pateikti funkciją NASCAR Whelen All-American serijos vėlai modelis.
Mod vairuotojai planuoja dukart-Dip: Į World Series, asfalto Stock Car Racing netoliese New Smyrna Speedway jau seniai NASCAR Whelen modifikuoti ir Whelen Pietų modifikuoti Tour komandos kelionės Pietų metu žiemos offseason atrakcija. Šiais metais, be to, UNOH mūšis At The Beach, Daytona, dviejų įvykių yra naudingos viena nuo kitos. 33 Dabartinis įrašų, Daytona Whelen modifikuoti lenktyniu, 15 iki šiol patvirtina, kad jie planuoja paleisti vieną ar daugiau iš devynių naktų lenktynių New Smyrna. New Smyrna neseniai prisijungė NASCAR Whelen All-American serijos programa ir pasaulio serija bus pritaikytos sankcijos NASCAR lenktynių.
Gauti tam tikrą patirtį: 30 NASCAR K & N Pro Series dalyviai UNOH mūšis At The Beach, tik pusė varžėsi serijos 2012 su jos galvą Daytona su komanda. Tarp kitų 15, trys yra naujokai, kurie planuoja paleisti serijos ateinantį sezoną, keturi yra su įvairių grupių ir aštuoni tiesiog daro vietoje išvaizdą šį specialų renginį.
#NASCARBattle socialinės žiniasklaidos įvykius
Gerbėjai turės daug galimybių susitikti su UNOH mūšis At The Beach (#NASCARBattle) konkurentų ir dalyvauti išskirtinę patirtį būna informuojami apie įvykį per socialinės žiniasklaidos. Pasirinkite NASCAR namų dainos vairuotojai dalyvaus sergi Tweet-Up Sprint ventiliatorius denio šeštadienis, vasaris 16, per 2 val. pertrauką. Stay tuned visus renginio veiklą kartu su NASCAR namo dainos socialinės žiniasklaidos: @NASCARHomeTrack Twitter
KITAS SKIRTASIS LAIKAS:
NASCAR Meksika Toyota serija:
NASCAR Meksika Toyota serija taip pat pradės savo 2013 m. čempionato sezono Phoenix International Raceway kovo 1 dalis NASCAR savaitgalį ne PIR. Renginys bus ženklas, pirmą kartą serijos konkuruoti su JAV įrenginyje (terminale).
NASCAR K & N Pro serija West: NASCAR K & N Pro serija West nusimesti savo čempionato sezono kovo 2 Phoenix International Raceway su Talking Stick Resort 60, kaip dalis didelis NASCAR Sprint Cup serijos savaitgalį sk. David Mayhew slėnyje vadovavo vėliava, vėliava, laimėjo sezono peilis į Phoenix prieš metus.
NASCAR K & N Pro serija Rytuose: NASCAR K & N Pro serijos Rytų gauna savo čempionato kampanija vyksta ne Bristol (Tenn.) Motor Speedway kovo 16, pirmasis renginys apie 2013 m. 15-lenktynių tvarkaraštis. Nelson Piquet Jr, laimėjo praėjusių metų sezono peilis ne Bristol iš ašigalio.
NASCAR Whelen Pietų modifikuotų turas: NASCAR Whelen Pietų modifikuoti kelionė prasideda jos čempionato sezono kmynais Speedway Asheboro, NC, kovo 16. George Brunnhoelzl III paskatino vėliava, vėliavos laimėjo praėjusių metų sezono peilis ne kmynais ir prasideda jo sėkmingas žygis į trečią turo čempionatas.
Euro formulės NASCAR Touring serija: Euro formulės NASCAR Touring serijos atidaro 2013 m. sezono metu grandinės Paul Armagnac Nogaro, Prancūzijoje kovo 31. Ander Vilarino, kurie nuvyko į laimėti serija čempionatas, laimėjo praėjusių metų renginio iš ašigalio Inauguracinė sezonas serija pagal NASCAR reklama.
NASCAR Whelen modifikuotų turas: NASCAR Whelen modifikuotų turas prasidės jos čempionato sezono su tradicinių ledlaužis Thompson (Conn) International Speedway balandžio 14 dieną. Ron šilko buvo 22 ratus pakeliui atsižvelgiant praėjusių metų sezono peilis pergalę Thompson.
NASCAR Kanados padangų serija, Mobil 1 pateikė: NASCAR Kanados padangų serijos pateikė Mobil 1 turi savo sezono atidarymo renginys gegužės 19 d. keliψ kursas Kanados padangų Motorsport Park Bowmanville, Ontario. Praėjusį sezoną Jr Fitzpatrick buvo checkered vėliava atveju su galimo serijos čempionas D.J. Kennington apdailos kaip užėmė antrą vietą.
Original text