repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Uudised & märgib: UNOH lahingu rannas
Kennington, kaks-auto BMR jõupingutusi Peña Team
DAYTONA BEACH, Fla– Andekas noor võitja NASCAR K & N Pro seeria on seadmega on kaks korda Kanada meister, sest Bill McAnally Racing toob kaks auto vaeva UNOH lahing kell The randa Daytona International Speedway veebruar 18 ja 19.
Üheksateist-aastane Sergio Peña – kes kuulutati hiljuti BMR's nr. 16 NAPA Auto osad Toyota NASCAR K & N Pro seeria West juht aastateks 2013 – meeskond d. j. Kennington, kes eelmisel aastal kogutud teine tiitel, mille ta võitis NASCAR kummi Kanada seeria, Mobil 1 esitatud 2010 meistrivõistlustel. Kennington St Thomas, Ontario, näidatakse Daytona BMR's nr. 28 Castrol Toyota piloot.
Peñaof Winchester, VA ja Kennington osaleb avaistung üritus kell "The World Center of Racing" mis sisaldab ka kombineeritud rassi kaks NASCAR Whelen muudetud reisid ja hilinenud mudel konkurentsi NASCAR Whelen All-American sarja NASCAR K & N Pro seeria osa. Ürituse vaidlustada 4-mile ovaalne kell DIS backstretch kohta.
"Oleme tänulikud võimaluse konkureerida see põnev uus sündmus," ütles BMR President Bill McAnally. "Me ootame, see meelitab NASCAR piirkondliku touring kaliiber parimat võistkonda ja meil on hea meel olla osa sellest. Soovime tänada kõiki meie sponsoreid, kes tegi selle võimalikuks – NAPA Auto osad Toyota, NAPA filtrid, NGK ja Castrol."
Kui Kennington teenitud garanteeritud algasendisse ühes tõttu võitnud Kanada meistrivõistlustel kolm sõitu, Peñawill need rassi oma teed, läbi üks soojuse võistlused.
Üritus annab Kennington Daytona International Speedway uus kogemus-üks, et ta tunneb paremini sobib oma skillset. Tulemusena on asub kell DIS backstretch, lühikese raja praktiliselt on korter ja mis sobib Kennington lihtsalt trahvi.
"Ma armastan korter rassi lugusid," ütles ta. "Ma tõesti ei tea, miks. Ma olen olnud mõned edu, äkki see on põhjus, miks."
Kaugemale mõned oma olemuselt korter road-kursuse venues Kanada rehvi seeria võistleb kell Autodrome St. Eustache (Quebec), 4-mile korter ovaalne Põhja pool Montreal, kus Kennington on võit ja kaks runner-up lõpeb neli Kanada rehvi seeria algab.
Peamine erinevus Daytona lühikese raja ja St. Eustache on raadiusega pöördeid. Pala Quebec on muna-sarnast kuju, samas kui UNOH lahing At The Beach circuit on rohkem kirjaklambri kuju.
"Pöördeid, ma arvan, on väga erinev," märkis Kennington. "Saan auto vaheldumisi pöördeid on päris sarnane tasasele pinnale, ma arvan."
Daytona reisil on midagi uut, Kennington, veteran, kes on teinud kolm NASCAR Nationwide Series algab legendaarse 2.5-miil tri-ovaalne. Konkureerima ajal Speedweeks avalöögi 2013 hooajaks on kadunud teda.
"Millal te rassi Daytona on suur asi," ütles ta. "Ajalugu ei piisa koputama te üle. Kes saab öelda, nad võitis rassi-Daytona on teinud midagi."
K & N Pro seeria autod on täiesti erinev Kanada rehvi seeria masinad, kuid Kennington on üsna natuke kogemusi nendega. Teise koha valmis 2011 NASCAR Toyota All-Star Showdown, sealhulgas on tal neli karjääri K & N Pro seeria algab. Ta on ka 48 NASCAR Nationwide Series algab oma krediidi, mis ajal kasutatud seadmed, mis on väga sarnane sellega, mis praegu töötab K & N Pro Series.
Peñajoined BMR viimase kuu kolm edukat hooaega võistlevad NASCAR K & N Pro seeria East. Ta on olnud NASCAR Next9 programmi liikmeks alates 2011 hooaeg, kus ta viskas kolm võitu. Lisaks, ta on nimeks poolt BusinessWeek üks NASCAR autojuhid 25 ja alla vaadata 2013.
Peña's esimese võidu tema uus meeskond on UNOH lahing At The Beach.
"Ma olen super põnevil," ütles ta. "Ma arvan, et ma olen selline kärsitu hooaeg algas lihtsalt sellepärast, et ma olen nii mures, et saada teada kõik kutid meeskond. Rohkem võistlused võtame, seda parem."
Nagu teiste juhtide Peñais mõnevõrra aukartusega võidusõiduautode Daytona tema esimest korda.
"See annab mulle külmavärinad lihtsalt mõelda seda," ütles ta. "Ma tean, me ei tööta suur teele, aga lihtsalt saaks võidusõidu NASCAR rassi Daytona-see ei saa mis tahes jahedam kui. See on nii vinge.
"Lihtsalt mõelda, et paar aastat tagasi olin töötab valemi autode tee kursusi," ütles ta. "Kes oleks võinud arvata ma oleks kavatse NASCAR? Ja nüüd ma lähen võidusõidu Daytona NASCAR K & N Pro seeria auto. Ma ei suuda seda uskuda. Ma olen nii põnevil."
Peñaknows, aga kuidas karm konkurents on Daytona, K & N Pro seeria Ida ja K & N Pro seeria West autojuhtidega.
"Sari on karm," ütles ta. "See on arenguhäireid seeria, kuid ei ole lihtne sellest. Ma arvan, et lahing At The Beach anda Jumala suure aasta ja näha, kuidas inimesed ei kavatse täita."
Ürituse kaubamärkide uus peatükk Peña, vahepeal, kui ta liigub läänerannikul.
"Ma lähen jäta kõik tagasi Põhja," ütles ta. "Olen ehitatud suur seos nii palju inimesi seal võidusõidu viimase kolme aasta jooksul. Aga ma ei saanud olla rohkem põnevil läheb läände. Seal saab olema rohkem inimesi kohtuda ja õppida uusi lugusid. See saab olema päris palju alguse minu jaoks."
UNOH lahing At The Beach on funktsioon olulise võistlused NASCAR Whelen All-American seeria hilja mudelid ja 150-süles funktsioon 18 veebruar, kuigi võidusõidu Feb 19 hõlmab olulise võistlused ja 150-süles võistlused sarnaste ajakava nii NASCAR Whelen muudetud reisid ja K & N Pro Series.

KOHT: (FLA) Daytona International Speedway
KUUPÄEV: Esmaspäev-Teisipäev, veebruar 18-19
AEG: Esmasp, veebr 18: 7:15 PM ET (NASCAR Whelen All-American seeria); T, veebruar 19: 7:15 p.m. (NASCAR Whelen muudetud Tour), 8:30 PM (NASCAR K & N Pro seeria)
TELEKAVA: KIIRUS, 19: 00, veebruar 18-19; NASCARHomeTracks.com internet videovoo, 9 a.m. Esmasp, 18 veebruar ja hommikul 10:45. t 19 veebruar
RAADIO AJAKAVA: MRN, 19: 00, veebruar 18-19 simulcast SiriusXM NASCAR raadio- ja motorracingnetwork.com
RÖÖBASTEE ASETUS: 4-miil ovaalne
2012 VÕITJA: Avaistung üritus
2012 POLESITTER: Avaistung üritus
AMETLIKU ÜRITUSE AJAKAVA: Esmasp, veebr 18: 9-11 hommikul NWAAS tava; 11:15 hommikul - 12.30 NWAAS lõplik tava; 12:40-14:05. NKNPS tava; 2:15-15:40. NWMT tava; kell 14.00: 30 NWAAS autogrammi istungil; 16: 00 NWAAS olulise võistlused; 18:50:00 NWAAS juht asustamise; T, veebruar 19:10:45-11:30 hommikul NWMT tava; 11:35 a.m. - 12:20 PM NWMT lõplik tava; 12:30-1:15 p.m. NKNPS tava; 1:25-14:10. NKNPS lõplik tava; 13:30:00 NWMT autogrammi istungil; kell 14.00: 20 NKNPS autogrammi istungil; 15: 00 NWMT olulise võistlused; 16: 00 NKNPS olulise võistlused; 18:35:00 NWMT/NKNPS juht asustamist.
RADA KONTAKT: Lenny Santiago või Andrew Booth; (386) 947-6782
VIDISTAMA: @DISupdates
SÜNDMUSE TWITTERI SÄUTSUD: #NASCARBattle
NASCAR IMC KONTAKT: Jason Christley, (386) 310-6094

ÜLDISEID FAKTE
Rass: See on UNOH Battle Of The Beach avaistung üritus.
Korras: Iga kolm sõitu alustades välja on 34 autod ja iga rass on 150 ringi, mis hõlmab 60 km kaugusel.
• NASCAR Whelen All-American seeria hilja mudelid on neli 25-süles/25-minutilise olulise kuumuse võistlused mis selle lineups on määratud kiireima ringi lõplik praktikas. Lõplik tava neli kiireim autojuhtide algab esimesel kohal vastava neli olulist osalust võistlused. Esimene 28 lähtepositsiooni funktsioon rassi määratakse kindlaks kõrgeim lõpetaja neli olulist osalust võistlused ja need, kellel on "kaitstud" staatus. Neli olulist osalust võistluse võitjad osalevad juhuslikult teha kindlaks määrata alates esimese nelja seisukohti. Positsioone, viies läbi 28. määratakse viimistlus järjekorras, neli olulist osalust võistlused koos teise koha juhi esimene ajakontrollsõit saada viienda algasendisse ja nii edasi. Sisestatud draiverid 'Kaitstud' seisukohti selles konkurentsis on top-10 lõpetaja on kui 2012 NASCAR Whelen All-American seeria riigi meistrivõistlustel punkti edetabel, mis sisaldavad: CE Falk III, Nate Monteith, Deac McCaskill ja Adam Royle. Ülejäänud kuus positsioonide puhul, kes ei kvalifitseeru top 28 määratakse 25-süles/25-minutilise Viimane võimalus rassi.
• NASCAR Whelen muudetud Tour on kaks 25-süles/25-minutilise olulise kuumuse võistlused puhul, mis on lineups on määratud kiireima ringi lõplik praktikas. Lõplik tava kaks kiireim autojuhtide algab esimesel kohal vastava olulise võistlused. Esimene 28 lähtepositsiooni funktsioon rassi määratakse kindlaks kõrgeim lõpetaja neli olulist osalust võistlused ja need, kellel on "kaitstud" staatus. Nende kahe olulise võistluse võitjad osalevad mündi toss mis sõlmitakse Paalupaikka ja mis tingimustele vastava võistluse lõpetaja hakkab seestpoolt ja väljastpoolt ridade määratlemiseks. Sisestatud draiverid 'Kaitstud' positsioone selles konkurentsis on NASCAR Whelen muudetud Tour meister (Doug Coby) koos abikõlblikud 2012 võistluse võitjad iga kahe reisid, mis sisaldab: Danny Bohn, Justin Bonsignore, Donny Lia, Jason Myers, Ryan Preece, Bobby Santos, Ron siid, Mike Stefanik, Andy Seuss ja Brandon Ward.
• NASCAR K & N Pro seeria on kaks 25-süles/25-minutilise olulise kuumuse võistlused puhul, mis on lineups on määratud kiireima ringi lõplik praktikas. Lõplik tava kaks kiireim autojuhtide algab esimesel kohal vastava olulise võistlused. Esimene 28 lähtepositsiooni funktsioon rassi määratakse kindlaks kõrgeim lõpetaja neli olulist osalust võistlused ja need, kellel on "kaitstud" staatus. Nende kahe olulise võistluse võitjad osalevad mündi toss mis sõlmitakse Paalupaikka ja mis tingimustele vastava võistluse lõpetaja hakkab seestpoolt ja väljastpoolt ridade määratlemiseks. Sisestatud draiverid 'Kaitstud' positsioone selles konkurentsis on NASCAR K & N Pro seeria Ida meister (Kyle Larson), NASCAR K & N Pro seeria West meister (Dylan Kwasniewski), NASCAR Kanada rehvi seeria Mobil 1 meister (d. j. Kennington), NASCAR Mehhiko Toyota sarja meister (Jorge Goeters) ja Euro-võidusõiduauto NASCAR Touring sarja meister (Ander Vilarino) esitatud koos abikõlblikud 2012 võistluse võitjad iga kaks seeriat, mis hõlmab: Cale Conley, Corey LaJoie, David Mayhew, Greg Pursley, Tyler Reddick, Michael ise ja Derek Thorn.
Teele: 4-Miil short-tracki ovaalne asub 2,5 miili tri-ovaalne Daytona International Speedway kell backstretch. Menüü "The World Center of Racing" uusim Lisaks sai võimalikuks, pärast 2010 koorimine projekti. Lugu on praktiliselt tasane ja kirjaklambri nagu kuju.
Kirjed: 2013 UNOH lahing kell The Beach on esmakordne üritus.
DAYTONA RASSI MÄRGIB:
Speedweeks on kõigil NASCAR:
Lisatud UNOH lahing At The Beach, 2013 Speedweeks võidusõidu kaardi kell Daytona International Speedway nüüd hotellis NASCAR redel süsteemi kõigil tasanditel. Lisaks NASCAR esikolmikusse siseriiklike seeria, mis on traditsiooniliselt tormasid Daytona, Leipzigis Sport on nüüd esindatud ning kus NASCAR Whelen All-American seeria nädala programmi ja NASCAR K & N Pro seeria ja NASCAR Whelen muudetud reisid kohalikul ja touring tase. NASCAR's Grand-Am Road Racing seeria konkureeris Daytona ka jaanuaris 2013 võidusõidu hooaja avamine.
Rahvusvaheline Meistrite: Kõik kolm NASCAR rahvusvahelise seeria on erastamine laskuda korral on "World Center of Racing" UNOH lahing At The Beach. Jorge Goeters esindab NASCAR Toyota seeria nagu meister Mehhikost kuigi d. j. Kennington hakkab pea Daytona NASCAR kummi Kanada seeria, Mobil 1 titlist esitatud ja Ander Vilarino saavad tema esimene lask Race USAs nagu meister Euro võidusõiduauto NASCAR Touring seeria. Kõik kolm turvatud lukus-in lähtepositsioonid tulenevalt nende seeria kroonid ja võistlevad NASCAR K & N Pro seeria rassi Daytona lühikese raja.
Täieliku päevakorra Larson: Valitsev NASCAR K & N Pro seeria Ida meister Kyle Larson on võidusõidu ajal 2013 Speedweeks ja juht, mis võistlesid üle 120 üritused 2012 täielik plaadi, siis tuleb äri nagu tavaliselt. Larson püüab käivitada kõigi kolme UNOH lahing At The Beach võistlused, ARCA võistlus ja proovitakse NASCAR Nationwide Series debüüdi – kõik kaheksa päeva span. UNOH lahing kell The Beach, ta on ühe lõpliku sõita Rev Racing Team sõidupäeva tiitli – milleks tal on lukus-in stardipositsiooni – K & N Pro seeria rassi ja juhivad Kevin "Bono" Manion No. 7 Chevrolet Whelen muudetud Tour sündmus. Tema Daytona lühikese raja kogemus hõlmab ka püüe muuta NASCAR Whelen All-American seeria hilja mudel funktsioon.
Mod autojuhid on kavas topelt Dip: Nende World Series of Asfaldi Stock autoralli lähedal New Smyrna Speedway kell juba ammu NASCAR Whelen muutnud ja Whelen Lõuna muudetud Tour meeskonnad reisida Lõuna ajal talvel offseason ligi. Sel aastal, Lisaks on UNOH lahing At The Beach Daytona, kahe sündmuse kasu üksteist. Daytona Whelen muuta rassi 33 praeguste kannete 15 on siiani deklareerinud enda ühe või mitme võidusõidu üheksa ööd töötamises New Smyrna. New Smyrna NASCAR Whelen All-American seeria programmiga hiljuti liitunud ja World Series on sanktsioneeritud NASCAR racing.
Saada kogemusi: 30 NASCAR K & N Pro seeria tulijatele jaoks UNOH lahing At The Beach, vaid pooled võistles sarjas 2012 nad hakkab pea Daytona koos meeskonnaga. Muud 15 seas on kolm uued ettevõtjad, kes kavatsevad käitusseeriad tuleval hooajal neli on erinevad meeskonnad ja kaheksa lihtsalt teevad kohapealset välimusega see eriline sündmus.
#NASCARBattle sotsiaalse meedia sündmused
Fännid on mitmeid võimalusi kohtuda UNOH lahing At The Beach (#NASCARBattle) konkurente ja osaleda eksklusiivne kogemusi viibib informeeritud sündmuse kaudu sotsiaalse meedia. Valige NASCAR kodu lood juhtide osaleb fänn piiksatus-Up Sprint fänn tekil kohta laupäev, veebruar 16, kell 14.00 tunni jooksul. Kogu ürituse tegevuse NASCAR koju lugusid sotsiaalse meedia turustusvõimalusi Hoia: @NASCARHomeTrack Twitteris
JÄRGMISEL AEG MAHA:
NASCAR Mehhiko Toyota seeria:
NASCAR Mehhiko Toyota seeria ka käivitada oma 2013 meistrivõistlustel hooajal kell Phoenix International Raceway 1. märtsil PIR NASCAR nädalavahetusel osana. Üritus tähistab esimest korda seeria konkureerida USA poole.
NASCAR K & N Pro seeria West: NASCAR K & N Pro seeria West avalöögi oma meistrivõistluste hooaja märtsil 2, Phoenix International Raceway Talking Stick Resort 60, nagu osa suur NASCAR Sprint Cup sarja nädalavahetusel Pühap David Mayhew orus viinud lipp-et-lipp vallutada hooaja avaja at Phoenix aasta tagasi.
NASCAR K & N Pro seeria Ida: NASCAR K & N Pro seeria Ida saab oma meistrivõistluste kampaania käimas Bristol (Tenn) Motor Speedway 16 märts, esimene üritus 15-võistluse ajakava 2013. Nelson Piquet Jr, võitis eelmisel aastal hooaja avaja at Bristol pärit poolakas.
NASCAR Whelen Lõuna muundatud Tour: NASCAR Whelen Lõuna-muudetud ekskursioon algab oma meistrivõistluste hooaja köömne Speedway Asheboro, NC, märts 16. George Brunnhoelzl III viinud lipp-et-lipu võitnud eelmisel aastal hooaja avaja at köömnete ja algab tema edukas märtsi kolmas ekskursioon meistrivõistlustel poole.
Euroala võidusõiduauto NASCAR Touring seeria: Euro võidusõiduauto NASCAR Touring seeria avatakse 2013 aastaajast Circuit Paul Armagnac Nogaro, Prantsusmaa märts 31. Ander Vilarino, kes läks võita meistrivõistlustel seeria, võitis eelmise aasta üritus, poolakas avaistung hooaja sarja NASCAR sildi all.
NASCAR Whelen muudetud Tour: NASCAR Whelen muudetud Tour avalöögi oma meistrivõistluste hooaja traditsiooniline jäälõhkuja Thompson (Conn) International Speedway kell 14. aprill. Ron Silk viinud 22 ringi marsruudil võttes võidu eelmisel aastal hooaja avaja Thompson.
NASCAR Kanada rehvi seeria esitatud Mobil 1: NASCAR Kanada rehvi seeria esitatud Mobil 1 on selle hooaja avamise ürituse 19. mai tee muidugi, Canadian Tire Motorsport Park Bowmanville, Ontario. Eelmisel hooajal Jr Fitzpatrick võttis ruuduline lipp korral koos võimaliku sarja meister d. j. Kennington viimistlus teisele kohale.
Original text