repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Su piccola scala celebrità tie-in con i produttori di automobili possono durare molto più a lungo di quanto inizialmente previsto. Quando la Land Rover ha annunciato che stava lavorando con Victoria Beckham su un'edizione speciale della Range Rover Evoque, c'è stato un collettivo sospiro di incredulità tra l'affascinante mondo dei motori. Ciò che, dopo tutto, potrebbe Posh Spice aggiungere al marchio?
Nel tempo, però, c'è stata una generale maturazione di opinione; Beckham è aggiudicata una carriera come un rispettato designer di moda, e il suo ingresso nel Evoque è stata limitata a un'edizione speciale del modello, con un focus sul colore e tagliare il lavoro.
Poi, lo scorso anno a Pechino, la vettura è stata svelata. Era costoso, ma con gusto avanzata. È sold out. Che, ci hanno detto, è che, per ora almeno, il grande con la ex Spice Girl. Lavoro fatto.
Tranne, cioè, a circa 300 km in auto con la famiglia in una Range Rover che ho avuto la fortuna di testare durante le feste di Natale, mia moglie, sbotta: Non il Victoria Beckham progettare gli interni di questa vettura?
Beh, no, lei non ha. Ma poi la madre-in-law sono saliti a bordo e hanno detto la stessa cosa. E poi mia sorella-in-law. Nessuno di loro è dato a indossare floaty couture o leggere le riviste di gossip, ma tutti sapevano abbastanza per sapere che a un certo punto Beckham aveva lavorato con Land Rover.
Così erano lì, seduti in mirabilmente peluche (e conveniente) interni della nuova Range Rover e fare il salto mentale che è stato il lavoro di Beckham, rispetto a un talento e il duro lavoro del team di progettazione basati nelle Midlands.
Theres niente di sbagliato con che, si potrebbe obiettare, nessuno di loro è quasi impegnato abbastanza in auto la cultura citando Gerry McGovern e il suo team per nome i controlli, ma non si può fare a chiedersi dove si suppone di piccola scala e di celebrità tie-in ha preso Land Rover.
Ogni futuro design di Land Rover essere accreditato per Beckham? E che in realtà ha più da affrontare? Per come la vedo io, Beckham si crogiolava nella gloria della Evoque al di là del suo effettivo ingresso del progetto e condivide ora la lucentezza della Land Rover e Range Rover storia di successo.
Se ciò si traduce in una vendita di auto, forse Land Rover come un business wont mente. Ma ho il sospetto che ci saranno un paio di persone di talento all'interno della società, che resterà a lungo si desidera che il grande non era mai accaduto.
Original text


Sarà Land Rover ottenere durante la sua Victoria Beckham postumi di una sbornia?-victoria-beckham-range-rover-evoque-jpg