Robert Kubica Habla a sus Seguidores

[Road&Track]

Pierdes ver Robert Kubica en estos años F1 carreras? Hago demasiado. El polaco F1 conductor, quién era Hecho daño mal en un accidente de rally En febrero, siempre entusiasmaba para mirar. Si youre preguntándose qué hes haciendo, esta entrevista con Kubica, de su Lotus Renault Magnífico Prix equipo, cabañas alguna luz en el tema.

“Hola Todo el mundo, aquí soy. Triste para el retraso en contactarte pero preferí esperar hasta el momento finalmente podría compartir algunos positivos noticiosos contigo. Ante todo me gustaría pagar una cantidad enorme de gracias a mis seguidores cuyo soporte ha sido sencillamente increíble desde mi accidente en Italia atrás en febrero. He sido literalmente sumergido por letras y varios regalos y los objetos y él parece el flujo no está yendo más despacio. También quiero dar las gracias a todas las personas en el mundo de F1 quién mostró en varias maneras su preocupación para la situación difícil Im en.

Robert, justo encima 10 semanas encima de vuestro accidente \u2013 cómo eres sintiendo?
Robert Kubica: estoy empezando para sentir mucho mejor ahora. Mi recuperación está moviendo en la dirección correcta: mi fuerza y el peso son día creciente encima día y como resulta dejaré la Santa Corona hospital muy pronto.

Cuándo exactamente dejas el hospital?
Robert Kubica: yo dont tener una fecha precisa hasta ahora pero espero ser capaz de dejar dentro del próximo 10 días.

Respecto del daño a vuestra mano, cómo es la movilidad ahora?
Robert Kubica: La movilidad de mi mano está limitada pero esto es bastante normal en esta clase de situación, porque los músculos de brazo conectados son todavía muy débiles debido al periodo largo de inmovilidad. Las cosas sin duda están mejorando día por día.

Puede nos digo un poco sobre vuestro programa de rehabilitación?
Robert Kubica: Apenas dejo hospital, Enfermo dirigirse a mi casa en Mónaco para periodo a escaso de resto. Entonces movimiento Enfermo a Dr. Ceccarelli s instalaciones en Italia donde empezaré un programa de rehabilitación profundo y un programa de formación blando preliminar. Los dos programas gradualmente cruzarán encima basados en la velocidad de mi recuperación.

Theres Sido una reacción asombrosa de los seguidores \u2013 cómo tiene la respuesta ayudó vuestra recuperación?
Robert Kubica: tengo que admitir que su sido abrumando y, sí, su ayudado me mucho. Yo realmente didnt darse cuenta que bastante esto muchos seguidores me apoyaban. Im Muy halagado y les prometo que, cuándo Im atrás, Enfermo darles mi absoluto más.

Tenerte sido #quedarse en tacto regular con el equipo desde youve sido fuera?
Robert Kubica: Sí, naturalmente. Especialmente desde la estación empezó, Ive sido liaising con mis ingenieros en whats sido yendo en encima fines de semana de carrera. Están enviándome la carrera informa tan puedo quedar actualizado y plenamente informado, como si era allí en las pistas. Eric Boullier es también en contacto constante, manteniéndose al día con mi condición general.

Tenerte miró todas las carreras tan lejos este año, y qué eres haciendo de la estación nueva y LRGPs rendimientos tan lejos?
Robert Kubica: Sí Ive les miró, y hay sin duda que su sido un inicio fuerte a la estación. El potencial del coche, el cual yo ya notado en la prueba de Valencia del febrero, parece para ser confirmado. Tan habitual, su ahora importante que el desarrollo hecho en Enstone continúa producir actualizaciones compatibles para mantener este nivel de rendimiento. Los tipos hicieron un trabajo grande con este automovilístico y Im seguro theyll continuar mejorar.



Finalmente, lo que mensajes te gusta pasar encima a vuestros seguidores en la Fórmula 1 mundo?
Robert Kubica: Bien, justo continuar disfrutar el F1 espectáculo incluso aun así Im no allí en el momento. De mi lado, Enfermo intenta utilizar mi experiencia difícil para volver tan fuerte cuando posiblemente puedo.

Do you miss seeing Robert Kubica in this years F1 races? I do too. The Polish F1 driver, who was hurt badly in a rally crash in February, was always exciting to watch. If youre wondering how hes doing, this interview with Kubica, from his Lotus Renault Grand Prix team, sheds some light on the subject.

“Hello everybody, here I am. Sorry for the delay in contacting you but I preferred to wait until the moment I could finally share some positive news with you. First of all I would like to pay a huge amount of thanks to my fans whose support has been simply incredible since my accident in Italy back in February. I have been literally submerged by letters and various gifts and objects and it seems the flow is not slowing down. I also want to thank all the people in the world of F1 who showed in various manners their concern for the difficult situation Im in.

Robert, just over 10 weeks on from your accident – how are you feeling?
Robert Kubica: I am starting to feel a lot better now. My recovery is moving in the right direction: my strength and weight are increasing day on day and as a result I will leave the Santa Corona hospital very soon.

When exactly will you leave the hospital?
Robert Kubica: I dont have a precise date as yet but I hope to be able to leave within the next 10 days.

Concerning the injury to your hand, how is the mobility now?
Robert Kubica: The mobility of my hand is limited but this is pretty normal in this kind of situation, because the connected arm muscles are still very weak due to the long period of immobility. Things are definitely improving day by day.

Can you tell us a little bit about your rehabilitation programme?
Robert Kubica: As soon as I leave hospital, Ill head to my home in Monaco for a short period of rest. Then Ill move to Dr. Ceccarelli s facilities in Italy where I will start a deep rehabilitation program and a preliminary soft training programme. The two programmes will gradually cross over based on the speed of my recovery.

Theres been an amazing reaction from the fans – how has the response helped your recovery?
Robert Kubica: I must admit that its been overwhelming and, yes, its helped me a lot. I really didnt realise that quite this many fans were supporting me. Im very flattered and I promise them that, when Im back, Ill give them my absolute best.

Have you been staying in regular touch with the team since youve been away?
Robert Kubica: Yes, of course. Especially since the season started, Ive been liaising with my engineers on whats been going on over race weekends. They are sending me the race reports so I can remain up to date and fully informed, as if I were there at the tracks. Eric Boullier is also in constant contact, keeping up to date with my general condition.

Have you watched all the races so far this year, and what are you making of the new season and LRGPs performances so far?
Robert Kubica: Yes Ive watched them, and there is no doubt that its been a strong start to the season. The potential of the car, which I already noticed in the February Valencia test, seems to be confirmed. As usual, its now important that the development done in Enstone continues to produce consistent updates for maintaining this level of performance. The guys did a great job with this car and Im sure theyll continue to improve.



Finally, what messages would you like to pass on to your supporters in the Formula 1 world?
Robert Kubica: Well, just continue to enjoy the F1 show even though Im not there at the moment. From my side, Ill try to use my difficult experience to come back as strong as I possibly can.