repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Vám chýba, vidieť Robert Kubica v tohtoročnej preteky F1? Ja taky. F1 poľský vodič, ktorý bol ťažko zranený v rally crash vo februári bolo vždy vzrušujúce sledovať. Ak youre premýšľal, ako hes robí rozhovor s Kubica, z jeho tímu Lotus Renault Grand Prix, vrhá trochu svetla na túto tému.

"Ahoj všetci, som tu. Ospravedlňujeme sa za meškanie vo vás kontaktovať, ale radšej počkať až do okamihu, keď som mohol konečne nejaké pozitívne novinky s vami podeliť. V prvom rade by som chcel platiť obrovské množstvo vďaka svojim fanúšikom, ktorých podpora bola jednoducho neuveriteľné od môjho úrazu v Taliansku späť vo februári. Bol som doslova ponorené listy a rôzne darčeky a predmety a zdá sa, že prietok nie je spomaľuje. Tiež chcem poďakovať všetkým ľuďom vo svete F1, ktorí ukázali v rôznych spôsobov, ich záujem o ťažkej situácii Im v.

Robert, viac ako 10 týždňov od vášho úrazu-ako sa cítite?
Robert Kubica: začínam sa cítim oveľa lepšie. Moja využitie je uberá správnym smerom: Moja sila a hmotnosť sa zvyšuje v deň a preto bude nechať Santa Corona nemocnice veľmi skoro.

Kedy presne bude opustíte nemocnicu?
Robert Kubica: nemám presný dátum zatiaľ, ale dúfam, že bude môcť opustiť počas nasledujúcich 10 dní.

Čo sa týka ujmy na ruky, ako je mobilita teraz?
Robert Kubica: Pohyblivosť ruky je obmedzený, ale to je docela normálne v takejto situácii, pretože Spojené paže svaly sú stále veľmi slabá, kvôli dlhej nepohyblivosť. Veci sú určite zlepšuje každým dňom.

Môžete nám povedať niečo o svojho programu rehabilitácie?
Robert Kubica: Akonáhle som sa opustiť nemocnice, chorých hlavu ku mne domov v Monaku na krátku dobu odpočinku. Potom zle prejsť zariadenia s Dr Ceccarelli v Taliansku, kde začne hlboké rehabilitačný program a predbežné soft výcvikový program. Dva programy bude postupne prechádzať na základe rýchlosť môjho využitie.

Theres boli úžasné reakcie fanúšikov – ako odpoveď pomohla vaše zotavenie?
Robert Kubica: Musím priznať, že jej bol ohromujúci, a áno, jeho mi veľa pomohli. Naozaj si neuvedomil, že docela veľa fanúšikov podporili ma. Im veľmi lichotí, a sľubujú im, že, keď sa vraciam späť, zle im moja absolútna špička.

Ste boli ubytovaní v pravidelnom kontakte s tímom odkedy si preč?
Robert Kubica: Áno, samozrejme. Najmä od sezóna začala, Ive bol styk s môj inžinierov na čo bol deje cez víkendy preteky. Sú odosielanie mi závod správy, takže môžem zostať až do dnešného dňa a plne informovaní, ako keby tam boli na koľajniciach. Eric Boullier sa tiež v neustálom kontakte, udržať krok s môj celkový stav.

Už ste sledovali všetky preteky zatiaľ v tomto roku, a čo ste tvorby novej sezóny a LRGPs výkony tak ďaleko?
Robert Kubica: Jo Ive sledoval ich, a nie je pochýb o tom, že jej bol silný štart do sezóny. Zdá sa, že potenciál auta, ktoré som si všimol už v teste Valencia február, bude potvrdené. Ako obvykle, teraz dôležité, aby vývoj v Enstone naďalej vyrábať konzistentné aktualizácia udržať túto úroveň výkonových parametrov. Chlapci odviedli skvelú prácu s týmto autom a Im istý, že budete aj naďalej zlepšovať.



Napokon, aké správy chcete odovzdať vaše fanúšikov na svete formuly 1?
Robert Kubica: No, len naďalej si F1 show aj keď Im nie tam v túto chvíľu. Z mojej strany, zle sa snažia používať svoje ťažké skúsenosti sa vrátil silný jako já možná môže.
Original text