repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Kas sa igatsed, nähes selles aastatel F1 võidusõitudel Robert Kubica? Ma liiga. Poola F1 juht, kes oli valus halvasti ralli crash veebruaril, oli alati põnev vaadata. Kui sa ei tea, kuidas teed, see intervjuu Kubica, tema Lotus Renault GP meeskonnast hes laudas pisut valgust teemal.

"Tere kõigile, siin ma olen. Vabandame viivituse teiega, aga ma eelistasin ootama, kuni hetkeni, ma võiks lõpuks teiega jagada mõningaid positiivseid uudiseid. Kõigepealt ma tänan väga palju tänu mu fännid, kelle toetus on olnud lihtsalt uskumatu alates minu õnnetus Itaalia tagasi veebruaris. Mul on sõna otseses mõttes vee eraviisiliselt kirjad ja kingitused ja objektide ja tundub, et vool on aeglustumas. Samuti tahan tänada kõiki inimesi maailmas F1, kes näitas erinevaid kombeid nende mure raskes olukorras Im in.

Robert, veidi üle 10 nädalat linna õnnetust – kuidas sa ennast tunned?
Robert Kubica: olen hakanud end palju paremini nüüd. Minu taastumine liigub õiges suunas: Minu tugevus ja kaal kasvab päevast päeva ja seetõttu ma ei jäta Santa Corona haigla väga kiiresti.

Millal täpselt välja sõidad haiglasse?
Robert Kubica: Mul ei ole täpset kuupäeva veel, kuid ma loodan, et järgmise kümne päeva jooksul lahkuda.

Vigastuste käes, kuidas on liikuvust nüüd?
Robert Kubica: Minu käest liikuvus on piiratud aga see on päris tavaline olukorras, sest ühendatud käe lihased on ikka väga nõrk liikumatus pikk periood. Asjad paranevad kindlasti iga päevaga.

Saab rääkida pisut oma rehabilitatsiooniprogrammi?
Robert Kubica: kui mul on vähk, haige pea minu kodu Monacos lühikest puhkust. Siis halvasti liikuda Dr Ceccarelli s vahendid Itaalias, kus mul hakkab sügav rehabilitatsiooniprogramm ja pehme esialgse koolitusprogrammi. Kahe programmi on järk-järgult rist üle põhineb kiirus mu taastumine.

Theres olnud hämmastav reaktsioon fännid – kuidas on vastus aitas oma taastumise?
Robert Kubica: pean tunnistama, et selle olnud valdav ja, jah, tema aitas mind palju. Ma tõesti ei teadnud, et see üsna paljud fännid olid toetada mind. Im väga meelitatud ja ma luban neid, et, kui Im tagasi, Ill anda neile minu absoluutne parim.

On teil olnud viibib arenguid meeskond sest olen ära olnud?
Robert Kubica: Jah, loomulikult. Eriti kuna hooaeg algas, Ive välja sidemetes Whats minu inseneride olnud üle rassi nädalavahetustel toimub. Nad on saates mulle võistluse aruanded nii võib jääda kuni kuupäevani ja täielikult informeeritud, justkui oleksin seal lood. Eric Boullier ka pidevas kontaktis, hoiab kursis minu üldseisund.

Kas olete vaatasin kõik võistlused sel aastal ja sa uut hooaega ja LRGPs esinemisi siiani tegemine?
Robert Kubica: Jah Ive vaatasin neid ja ei ole mingit kahtlust, et selle olnud tugev algus hooajale. Auto, mida ma märkasin juba veebruaris Valencia katses, potentsiaali tundub kinnitamisel. Nagu ikka, selle nüüd oluline teha Enstone arengut jätkuvalt toota järjepidev värskendusi selle täitmise taseme hoidmine. Kutid tegid head tööd selle auto ja Im kindel, et need jätkuvalt parandada.



Lõpuks, milliseid sõnumeid kas soovite edasi anda oma toetajate Vormel 1 world?
Robert Kubica: Noh, lihtsalt jätkuvalt nautida F1 Näita kuigi Im ei ole seal hetkel. Minu käest haige proovida kasutada minu raske kogemus tulema tagasi nii tugevad, kui ma võimalik.

Original text