repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Perds veure Robert Kubica en aquests anys F1 curses? Faig massa. El polonès F1 conductor, qui era Fet mal malament en un xoc de ral·li Dins febrer, sempre entusiasmava per mirar. Si youre preguntant-se que hes fent, aquesta entrevista amb Kubica, del seu Lotus Renault Magnífic Prix equip, cabanes alguna llum en el tema.

“Hola tothom, aquí sóc. Trist pel retard dins contactant-te però vaig preferir esperar fins al moment finalment podria compartir alguna notícia positiva amb tu. Primer de tot m'agradaria pagar una quantitat enorme de gràcies als meus aficionats el suport dels quals ha estat senzillament increïble des del meu accident dins Itàlia dóna suport a dins febrer. He estat literalment submergit per cartes i diversos regals i els objectes i ell sembla el flux no està alentint. També vull donar les gràcies a totes les persones en el món de F1 qui va mostrar en diverses maneres la seva preocupació per la situació difícil Im dins.

Robert, només per damunt 10 setmanes damunt del vostre accident \u2013 com t'és sentint?
Robert Kubica: estic començant per sentir molt més ben ara. La meva recuperació està movent en la direcció correcta: la meva força i el pes són dia creixent damunt dia i com a resultat deixaré la Santa Corona hospital molt aviat.

Quan exactament deixes l'hospital?
Robert Kubica: jo dont tenir una data precisa fins ara però espero ser capaç de deixar dins del pròxim 10 dies.

Concernint la lesió a la vostra mà, com és la mobilitat ara?
Robert Kubica: La mobilitat de la meva mà és limitada però això és bastant normal en aquesta classe de situació, perquè els músculs de braç connectats són encara molt dèbil a causa del període llarg de immobility. Les coses sens dubte estan millorant de dia en dia.

Pot ens dius una mica sobre el vostre programa de rehabilitació?
Robert Kubica: Tan aviat com deixo hospital, Malalt dirigir-se a la meva casa dins Mònaco per un període curt de resta. Llavors moviment Malalt a Ceccarelli s facilitats dins Itàlia on començaré un programa de rehabilitació profund i un programa de formació tou preliminar. Els dos programes gradualment la creu per damunt basada en la velocitat de la meva recuperació.

Theres Estat una reacció increïble dels aficionats \u2013 com té la resposta va ajudar la vostra recuperació?
Robert Kubica: haig d'admetre que el seu estat aclaparant i, sí, el seu ajudat em molt. Jo realment didnt adonar-se de que bastant aquests molts aficionats em donaven suport. Im Molt afalagat i els prometo que, quan Im enrere, Malalt donar-los el meu absolut millor.

Tenir-te estat quedant en tacte regular amb l'equip des de youve estat fora?
Robert Kubica: Sí, naturalment. Especialment des de l'estació començada, Ive estat liaising amb els meus enginyers en whats estat anant en per damunt caps de setmana de cursa. Estan enviant-me els informes de cursa així que puc quedar actualitzat i plenament informat, com si era allà a les pistes. Eric Boullier és també en contacte constant, mantenint actualitzat amb la meva condició general.

Tenir-te mirat totes les curses per ara enguany, i què t'és fent de l'estació nova i LRGPs actuacions per ara?.
Robert Kubica: Sí Ive els va mirar, i hi ha sens dubte que el seu estat un inici fort a l'estació. El potencial del cotxe, el qual jo ja notat en la prova de Valencia del febrer, sembla per ser confirmat. Com de costum, el seu ara important que el desenvolupament fet en Enstone continua produir actualitzacions compatibles per mantenir aquest nivell d'actuació. Els xicots van fer una feina gran amb aquest cotxe i Im segur theyll continuar millorar.



Finalment, el que missatges t'agrada passar damunt als vostres seguidors en la Fórmula 1 món?
Robert Kubica: Bé, només continuar gaudir del F1 espectacle fins i tot encara que Im no allà al moment. Del meu costat, Malalt intenta utilitzar la meva experiència difícil per tornar tan fort mentre possiblement puc.
Original text