repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Saknar du ser Robert Kubica i årets F1 lopp? Jag göra också. Den polska F1 förare, som var skada illa i en rally krasch i februari, var alltid spännande att titta på. Om du är undrar hur hes gör, denna intervju med Kubica, från hans Lotus Renault Grand Prix team, belyser några ljus i ämnet.

"Hej alla, här är jag. Ledsen för dröjsmålet med att kontakta dig men jag föredrog att vänta till dess att jag kunde äntligen dela några positiva nyheter med dig. Först av allt vill jag betala ett enormt tack till mina fans vars stöd har varit helt enkelt otroligt sedan min olycka i Italien i februari. Jag har bokstavligen varit under vatten av bokstäver och olika gåvor och föremål och det verkar flödet inte saktar ner. Jag vill också tacka alla de människor i världen av F1 som visade på olika sätt deras omsorg om den svåra situationen Im i.

Robert, drygt 10 veckor på från din olycka-hur mår du?
Robert Kubica: Jag börjar må mycket bättre nu. Mitt tillfrisknande är ett steg i rätt riktning: min styrka och vikt ökar dag för dag och som ett resultat kommer jag att lämna sjukhuset Santa Corona mycket snart.

När exakt kommer du lämnar sjukhuset?
Robert Kubica: Jag har inte ett exakt datum ännu men jag hoppas kunna lämna inom de kommande 10 dagarna.

Om skadan till din hand, hur är rörlighet nu?
Robert Kubica: Rörlighet för min hand är begränsat men detta är ganska vanligt i denna typ av situation, eftersom de anslutna arm musklerna är fortfarande mycket svag på grund av den långa perioden av orörlighet. Saker är definitivt bättre dag för dag.

Kan du berätta lite om din rehabiliteringsprogram?
Robert Kubica: så fort jag lämnar sjukhuset, sjuk gå till mitt hem i Monaco för en kort period av vila. Sedan gå sjuk till Dr Ceccarelli s anläggningar i Italien där jag startar ett djupt rehabiliteringsprogram och ett preliminärt mjuk utbildningsprogram. De två programmen kommer gradvis gå över baserat på hastigheten på mitt tillfrisknande.

Theres varit en fantastisk reaktion från fansen – hur har svaret hjälpt din återhämtning?
Robert Kubica: Jag måste erkänna att dess varit överväldigande och, ja, det hjälpte mig mycket. Jag kan verkligen inte insåg att detta ganska många fans stödde mig. Im mycket smickrad och jag lovar dem att, när Im tillbaka, sjuk ge dem mitt absolut bästa.

Har du hålla regelbundna kontakten med teamet eftersom du har varit bort?
Robert Kubica: Ja, naturligtvis. Speciellt eftersom säsongen igång, Ive kontakter med min ingenjörer på whats varit pågår över race helgerna. De skickar mig loppet rapporterar så jag kan inte är aktuell och fullständig information, som om jag var där på spåren. Eric Boullier är också i ständig kontakt, att hålla uppdaterad med mitt allmäntillstånd.

Har du sett alla lopp hittills i år och vad har du att göra för den nya säsongen och LRGPs föreställningar så långt?
Robert Kubica: Ja Ive såg dem, och det råder ingen tvekan om att dess varit en stark start på säsongen. Potentialen för bilen, som jag märkte redan i februari Valencia test, verkar bekräftas. Som vanligt är nu viktigt att utvecklingen gjort i Enstone fortsätter att producera konsekventa uppdateringar för att upprätthålla denna nivå av prestanda. Killarna gjorde ett bra jobb med denna bil och Im säker på att de kommer att fortsätta att förbättra.



Slutligen, vilka meddelanden du vill vidarebefordra till dina anhängare i formel 1-världen?
Robert Kubica: Tja, bara fortsätta att njuta av F1 showen även om Im inte det just nu. Från min sida försök dåligt att använda min svår upplevelse för att komma tillbaka så starkt som jag kan.
Original text