repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Lärde mig just att Tom Carnegie, legendariska offentlig adress speakern för Indy 500, har dött. Han var 91. Carnegie, med sin omisskännliga baryton röst (jag kan fortfarande höra Heees på det! i mitt huvud) kallas 61 raka Indianapolis 500s, 12 Brickyard 400s och sex USA: S Grand Prix. Ledsen att säga att han inte gjorde det att se 100-årsdagen av 500 i år.

Några anmärkningsvärda citat:

Mari Hulman George (ordförande i den styrelsen, Indianapolis Motor Speedway Corp): detta är en mycket sorglig dag för Indianapolis Motor Speedway och alla över hela världen som älskade Tom Carnegie. Miljontals race fans som aldrig träffat Tom kändes fortfarande som om de kände honom på grund av sin särpräglade röst och hans passion för Speedway, dess händelser och dess folk. Tom brydde sig om alla på banan, om det var en fyrfaldig Indianapolis 500 vinnare eller en ung fan gå på en praktik dag. Han föreskrivs de största ögonblicken i 61 år på IMS soundtracket, och han aldrig kommer att glömma. Tom var en kär vän till fyra generationer av familjen Hulman-George, och vi kommer sakna honom dyrt.

Jeff Belskus (President och Chief Executive Officer, Indianapolis Motor Speedway Corp): alla på Indianapolis Motor Speedway är djupt bedrövad över bortgången av Tom Carnegie. Termen legenden ibland är överutnyttjas, men den passar helt Tom, en av de mest älskade och kända siffror i Speedway historia. Han var mer än bara en röst för miljontals race fans. Han var sin röst på banan; Han var en av dem. Toms entusiasm för motorsport och de som älskade det var smittsamma, och hans dramatiska, berömda fraser som dess en ny... spåra... post! och Heeeeeees på det! visade sitt djupa passion för racing. Det kommer aldrig att bli en annan Tom Carnegie, och han kommer bli ihågkommen för alltid.
Original text