repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Толькі што даведаўся, што Тома Карнегі, легендарны дыктар грамадскага адрасы для Indy 500, памёр. Ён быў 91. Карнегі, з яго непаўторным барытонам (Я ўсё яшчэ чую Heees на ім! у маёй галаве) называецца 61 прамой Індыянапаліс 500С, 12 цагляны завод 400, шэсць ЗША Гран-Пры. На жаль, ён не зрабіў гэта, каб убачыць 100-годдзю 500 ў гэтым годзе.

Некаторыя характэрныя цытаты:

Марый Hulman Джордж (старшыня праўлення, Індыянапаліс Матор Спидвей корп.): гэта вельмі сумны дзень для Індыянапаліс Матор Спидвей і ўсё ва ўсім свеце, якая любіла Тома Карнегі. Мільёны прыхільнікаў расы, хто ніколі не сустракаўся з Томам усё яшчэ адчуваў, як калі б яны ведалі яго з-за яго характэрны голас і яго запал да спидвею, яе падзей і яе народа. Тым клапаціўся пра ўсіх на трасе, ці было гэта чатыры часу Індыянапаліс 500 пераможца ці малады прыхільнік наведваць трэніравальны дзень. Ён прадставіў саўндтрэк да найвялікшых момантаў у 61 год на ІІС, і ён ніколі не будзе забыты. Том быў блізкім сябрам чатыры пакалення Hulman-Джордж сям'я, і нам будзе яго вельмі не хапаць.

Джэф Belskus (прэзідэнт і галоўны выканаўчы дырэктар, Індыянапаліс Матор Спидвей корп.): усе на "Індыянапаліс Матор Спидвей" глыбока смуткуе ў сувязі са смерцю Тома Карнегі. Тэрмін легенда часам перагружаны, але гэта абсалютна адпавядае таму, адзін з самых любімых і вядомых фігур у гісторыі спидвея. Ён быў больш, чым проста голас для мільёнаў прыхільнікаў гонкі. Ён быў іх голасам у трэка, ён быў адным з іх. Томс энтузіязм для аўтаспорту і тых, хто любіў яго была заразлівая, і яго рэзкае, вядомыя фразы, такія як яго новы трэк ... ... запіс! і Heeeeeees на ім! паказаў сваю запал да гонак. Там ніколі не будзе іншага Тома Карнегі, і яго будуць памятаць вечна.
Original text