repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Doar aflat că Tom Carnegie, crainic legendarul sonorizare pentru Indy 500, a murit. El a fost 91. Carnegie, cu vocea sa inconfundabila bariton (încă aud Heees pe ea! în capul meu) numit 61 drepte Indianapolis 500s, 12 cărămidăria 400s şi şase Statele Unite Grands Prix. Ne pare rău să spun că el nu face ea pentru a vedea 100 de ani de 500 în acest an.

Unele citate notabile:

Mari Hulman George (preşedinte al Consiliului, Indianapolis Motor Speedway corp): aceasta este o zi foarte trist pentru Indianapolis Motor Speedway şi toată lumea din lume care a iubit Tom Carnegie. Milioane de fani de cursa, care nu a întâlnit Tom încă simţit ca în cazul în care-l ştiau că vocea lui distinctiv şi pasiunea lui pentru Speedway, evenimentele sale şi oamenii săi. Tom păsat despre toată lumea la cale, dacă a fost un castigator de patru ori Indianapolis 500 sau un fan tineri participă la o zi de practică. El a oferit coloana sonoră pentru cele mai importante momente de 61 de ani de la IMS, şi el niciodată nu va fi uitat. Tom a fost un prieten drag de patru generaţii de familia Hulman-George, şi ne va fi dor de el foarte mult.

Jeff Belskus (preşedinte şi Chief Executive Officer, Indianapolis Motor Speedway corp): toată lumea de la Indianapolis Motor Speedway este profund întristat de trecerea de Tom Carnegie. Legenda termen uneori este prea des folosit, dar se potriveşte absolut Tom, una dintre cele mai iubite şi renume figuri din istoria Speedway. El a fost mai mult decat o voce pentru milioane de fani de rasă. El a fost vocea lor la cale; El a fost unul dintre ei. Toms entuziasmul pentru sporturile cu motor şi cei care au iubit-o a fost infecţioase, şi sale dramatice, celebrul expresii cum ar fi sa o noua... urmări... înregistrare! şi Heeeeeees pe ea! a arătat pasiunea profundă pentru curse. Acolo nu va fi un alt Tom Carnegie, şi el va fi amintit pentru totdeauna.
Original text