repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
<!--vBET_SNTA--><!--vBET_NRE-->JUNIOR JOHNSON: 1991 – Bodine, marlin għaqqad ma ' tamiet għoljin-sterling-jpgFl-1991, Junior Johnson irritorna għal operazzjoni ta' żewġ timi meta Sterling Marlin inġieb bħala t-tieni sewwieq ma' Maxwell House Coffee bħala l-isponsor.

Fl-aħħar tal-1990, wara li Geoff Bodine għen lil Junior Johnson &Associates ikollu l-aqwa staġun tiegħu mill-1986, ġie deċiż li Bodine jingħata staġun ieħor wara l-Fords ta 'Johnson.
Iżda ġraw bidliet kbar għall-1991.
Fid-dinja kompetittiva ħafna, u aktar għalja, tat-tlielaq tat-Tazza NASCAR Winston, it-timijiet kienu qed jitħabtu biex isibu t-tip ta 'sponsorizzazzjoni li jippermettilhom iżommu l-pass mat-teknoloġija li tavvanza, fost affarijiet oħra.
Kif għamlu oħrajn quddiemu, Johnson iddeċieda li jifforma t-tieni tim sabiex irażżan l-ispejjeż. Huwa kien għamel l-istess ħaġa f'nofs is-snin 80 mas-sewwieqa Neil Bonnett u Darrell Waltrip.
Johnson sab sponsor għat-tieni tim tiegħu. Huwa kien jaf liema sewwieq ried - dak li kien irrifjutah sentejn qabel.
Johnson sinċerament emmen li sewwieq partikolari jista 'jikseb status ta' superstar ma 'Junior Johnson &amp Associates. Allura għamel ħafna offerti gustużi.
Huma ma ħadimux.
Allura għall-1991, Johnson kellu joqgħod fuq it-tieni għażla tiegħu, Sterling Marlin, u jara kemm hu u Bodine kienu se jwettqu tajjeb.
Il-kontribuzzjonijiet tal-junior fuq is-sit se tidher kull nhar ta' Ġimgħa oħra matul l-istaġun.
Għidt aktar minn darba li, b'differenza mill-prattiki kuntrattwali preċedenti tiegħi, iffirmajt Geoff Bodine għal ftehim ta 'sena fl-1990.
Kelli r-raġunijiet tiegħi u, iva, ir-reputazzjoni ta 'Geoff bħala headstrong u għall-kuntrarju kelli x'jaqsam magħha.
Iżda flimkien konna produttivi u fl-1990. Irbaħna tliet tiġrijiet u spiċċajna t-tielet fil-klassifika tal-punti. Dak kien l-aqwa Junior Johnson &amp Associates li kien għamel minn meta Darrell kien magħna fl-1986, l-aħħar staġun tal-kampjonat tiegħu.
Allura ddeċidejt li nagħti lil Geoff sena oħra.
Iżda jkun hemm bidliet kbar.
Jien kont se nerġa 'lura għal operazzjoni ta' żewġ karozzi. Ħassejt li kelli nagħmel dan.
JUNIOR JOHNSON: 1991 – Bodine, marlin għaqqad ma ' tamiet għoljin-geoff-jpgWara staġun wieħed bħala l-uniku sewwieq ta 'Johnson, Geoff Bodine kien meħtieġ li jkun wieħed minn tnejn fl-1991, sitwazzjoni li ma għoġobha xejn.

Kont qed ikolli problema bi ftit affarijiet. Kien laħaq il-punt fejn tim b'karozza waħda kien diffiċli biex jiffinanzja. B'dan irrid infisser li kien diffiċli li tagħmel dak kollu li kellek tagħmel biex tlaħħaq fit-tlielaq.
Kellek tittestja b'mod estensiv, kellek tagħmel riċerka u żvilupp. Ma stajtx tagħmel dan ma 'tim wieħed.
Kien hemm affarijiet daqstant li kellek tagħmel, madankollu, karozza waħda ma setgħetx taffordja li tagħmelhom.
Irraġunat li b'żewġ spejjeż tal-karozzi jistgħu jiġu kkontrollati. Tim wieħed jista 'jwettaq xogħol ta' riċerka u żvilupp u jirrapporta r-riżultati lill-ieħor, pereżempju.
Dan jagħti liż-żewġ timijiet il-benefiċċji kollha akkod ta 'wieħed.
Kellu jkun it-triq biex tmur. U nammetti li rajtha taħdem pjuttost tajjeb mat-timijiet ta 'Rick Hendrick.
Ironikament, kien arranġament ta 'żewġ karozzi Hendrick li Geoff telaq biex jingħaqad miegħi. Kont naf tajjeb li ma kienx se jkun kuntent.
Dak iż-żmien ftit sewwieqa riedu jkunu parti minn tim b'żewġ karozzi. Naf li l-affarijiet inbidlu matul is-snin imma dak iż-żmien, kien strettament le għal go-go.
Anke bil-qsim tal-ispejjeż tim b'żewġ karozzi jeħtieġ sponsor addizzjonali. Kelli lil Budweiser imma kelli jkolli finanzjament addizzjonali.
Sibtha meta Maxwell House Coffee qabel li jappoġġja t-tieni tim junior Johnson &amp Associates.
Issa kelli bżonn sewwieq.
Kont naf min ridt. Jien kont ippruvajt ħafna biex inġibh sena biss qabel.
Bħal tant oħrajn bqajt intrigat minn Alan Kulwicki.
Meta offrejtlu rikba qabel l-istaġun tal-1990 irrifjuta għax ried ikompli jippossjedi, u jsuq, għat-tim tiegħu stess.
Ried iżomm dak li kien qed jagħmel u jarah għas-suċċess. Qal allura li jekk jingħaqad miegħi jġiegħlu jħossu bħal quitter.
Allura Alan baqa 'jagħmel ħaġa tiegħu u għamilha pjuttost tajjeb. Fl-1990 rebaħ l-ewwel tellieqa tal-karriera tiegħu u spiċċa d-disa 'fil-klassifika tal-punti.
Kont rajtu jikseb suċċess ma 'tim sottofinanzjat. Minħabba dan, kont naf li kien żagħżugħ li jaħdem iebes u determinat.
Int tieħu dak u tagħtih ftit ħin liberu minn dak kollu li kellu jagħmel u, ukoll, għandek superstar.
Ħassejt li kelli ċans eċċellenti li nġib lil Alan lil Junior Johnson &amp Associates. Fl-aħħar tal-1990, kien qed jitħabat biex isib sponsorizzazzjoni u t-tim tiegħu kien se jkun fl-inkwiet jekk il-flus għall-1991 ma setgħux jinstabu.
Għamilt diversi offerti gustużi lil Alan. Tant, fil-fatt, laħaq il-punt fejn kelli nħares lejn l-isponsorship tiegħi u nifhem kemm flus stajt inħallas sewwieq.
Kien hemm limitu li stajt inħallas. Allura kelli nieqaf kontra qalbi fuq Alan u ffirmajt lil Sterling Marlin.
Ironikament, waħda mir-raġunijiet li Alan irrifjutani kienet li kien ċert li kellu sponsor ifurrati għall-1991, li bihom seta 'jkompli l-modi indipendenti tiegħu.
Meta qalli li kelli nkun onest. "Le, Alan," għidt, "m'għandekx dak l-isponsor."
Alan insista li għamel.
Ippruvajt nipperswadih li ma kienx. Dak l-isponsor, Maxwell House, kien diġà ffirma miegħi. Kelli kuntratt magħhom. M'inix ċert li Alan qatt emminni.
Imma fhimt il-pożizzjoni ta 'Alan. Huwa ħass li kellu l-flus li kellu bżonn u ried jagħmel il-ħaġa tiegħu stess - perfettament loġiku.
Alan kiseb sponsor u kompla jiġri fl-1991.
B'Geoff u Sterling abbord kont qed nittama għal affarijiet tajbin fl-istaġun '91. Ukoll, kien hemm xi mumenti tajbin, iżda ċertament in-numri indikaw li Junior Johnson &amp Associates kellhom xi ħaġa ħlief sena tajba.
Ma jistax ikun staġun tajjeb meta l-qofol tiegħi kien qed jiġi akkużat minn NASCAR, għal darb'oħra, għat-tlielaq b'magna ta 'daqs kbir f'The Winston.
Kif stajt kelli magna ta 'daqs żejjed meta ċ-Chevrolet tagħna spiċċa 14t 1 f'għalqa ta' 20 karozza?
Nascar issospenda lill-kap tal-ekwipaġġ Tim Brewer u lili għal erba 'tiġrijiet.
Kienet farsa.
Dan, you are-riżultati tal-istaġun 1991, ġegħluni nħoss li forsi kont ġej sal-aħħar tal-linja.
Il-produttività ma kinitx għolja daqs kemm kienet. L-ispejjeż kienu ogħla. Il-politika, għalija, kienet rampanti. U ma kienx xi gost.
Imma mbagħad għamilt xi bidliet fl-aħħar tal-1991 li ppermettew lil Junior Johnson &amp Associates li jkollhom rwol ewlieni f'dak li niżel bħala wieħed mill-akbar, u l-iktar staġuni notevoli, fl-istorja tan-NASCAR.
Original text