repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Phil Hill balvu — katru gadu iesniegto Road Racing draiveri draiveru Club uz personu, kas ir veicis izcilu darbu uz ceļa sacīkšu — 4 laika Indy 500 uzvarētāja Rick Mears tikusi piešķirta. Pie klubu West Coast banketu, notika pirms Toyota Grand Prix no Long Beach, Hills atraitne Alma un dēls Mears iepazīstināja ar prestižo balvu Derek (foto).

Mears pieņemts trofeju un mēģināja nosvīst, neveicot nekādas runas, bet skatītājiem vērsa viņu atpakaļ. Es domāju, ka es gatavojas izbīdiet, teica pazemīgs Mears. Es tikai jāsaka paldies ļoti daudz. Es biju pagodināts būt vienkārši šeit Roger [Penske] gods šovakar, un iegūt šo balvu ir neticams. Tās būs grūts man dzīvot līdz visu šo [Phil Hill pārstāvēja]. Es gribu pateikties RRDC un visu to dara, un visi nāk, un atbalstīt šo pasākumu šovakar.

Mears dzimis Wichita, Kansas, un viņa ģimene pārcēlās uz Bakersfield, California, kad viņš bija 5. Pēc sacīkšu automašīnām akciju kā hobijs un jāšanas motocikli, viņš dominē Indy auto racing, 1980. Viņš ieguva pavisam 29 Indy auto sacīkstēs Penske komanda, septiņi no tiem bija par ceļa kursi un izcīnīja pole nostāja 40 reizes. Viņš bija Indy 500 čempions četras reizes, piesaistot divus citus visvairāk uzvaru at Brickyard draiverus un desmitgades vadītāja tika nosaukts Associated Press. Pēc atvaļināšanās 1992. gadā viņš turpināja strādāt Roger Penske kā braukšanas treneris un padomdevējs.

Minētās Derek Hill: es nevarētu būt vairāk satraukts. Šo balvu par džentlmeni, kas es apbrīnoju tik daudz aug, skatoties viņam Indy automašīnām un uzvarēt tik daudz Indy 500 s … viņš no Bakersfield, puisis devās uz Angliju un izcīnīja savu pirmo sacensības Brands Hatch 1978. gadā. Tas bija patīkami pieskarties, ņemot vērā to, ka mans tētis ieguva savu pēdējo sacensību Brands Hatch 11 gadiem. Tas ir jums, Rick Mears.

Bobby Rahal emcee par vakaru, piebilda: lieliska lieta par gubot, kad es skrēja pret viņu ir, viņš bija grūts, bet viņš vienmēr bija tīra, viņš vienmēr bija godīga un jūs varētu uzticēties viņam. Viņš bija lielisks aizstāvis.

Šos pašus vārdus varēja tikt izmantota, lai aprakstītu Phil Hill, pats, kurš nomira 2008. gadā un bija svarīga daļa Road & Track ģimene jau vairākus gadu desmitus.
Original text