repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
ريناولتس الميزانية العلامة التجارية لن التجارة مديري لا خصومات لنجاح سوق المملكة المتحدة رينو قد تكون تستعد لإطلاق داسيا سوق المملكة المتحدة، ولكن كشركة كبار حذروا المسؤولين هذا الأسبوع، مكان دائم للعلامة التجارية في صالات العرض لدينا ميزانية الرومانية أبعد ما يكون عن بعض.
في إطلاق الصحافة الدولية سانديرو الجديدة وسانديرو Stepway، ردا على تساؤلات بشأن مدى متانة سياسة صارمة 'لا خصومات' شركات المبيعات وداسيا رينو المملكة المتحدة أطلق ممثلو دفاع الملتهبة للفلسفة التي سيتم تسويقها نماذج وتباع بأسعار قائمة منخفضة-لكن لا تقل على الإطلاق.
أن استراتيجية أن يخالف الطريق أن العديد من العلامة التجارية حجم السيارات التي تباع في بريطانيا--عن طريق أما قائمة ممولة من تاجر أو من الشركة المصنعة لعروض الأسعار. أن جزءا رئيسيا من العلامة التجارية داسيا: شفافة القيمة مقابل المال، قال رينو المملكة المتحدة إدارة المدير تييري سيبورد. ولن نقتل العلامة التجارية لبريطانيا. وأعتقد أن المشترين في المملكة المتحدة سوف تستجيب ببساطة شراء داسيا — لكن إذا إيم خاطئ، ونحن فقط ستسحب خارجاً.
خطة ريناولتس للمملكة المتحدة التمهيدية من داسيا هو واحد مؤقت، أمكن بنجاح داسيا العالمية، وعدم وجود ضغط لدفع السيارات إلى السوق. كل تاجر رينو في البلد قد اشترى في الامتياز داسيا، وسوف تمثل هذه العلامة أما من "زاوية داسيا" وصفت خصيصا في معارض عن أو مع الخارجية "داسيا مربعات" في الساحة الأمامية.
ولكن عدم الإبقاء على السيارات في الأوراق المالية في المملكة المتحدة – كل واحد سوف تكون نتاجا لأمر العميل الفردية، مع مهلة بين ثلاثة وستة أشهر ومن المتوقع. لذلك السبب، ونظرا لأن أوامر داسيا سوف لا تعول نحو المكافآت مبيعات تاجر، وهذا نوع الصفقات التي ينظر إليها في بعض الأحيان مع الماركات الأخرى – كثيرا ما ضربت لتقديم مكافآت المبيعات المتصلة بحجم أو لإدارة الإمداد – لن تكون ضرورية.
أنها ليست رينو لحكم صريح في كيف ينبغي على تجار بيع داسياس، واعترف ناطق رسمي، مع سيارات مجهزة بأكثر غنى، سيكون هؤلاء التجار غرفة المساومة قليلاً. لكن المصدر نفسه أكد أن التاجر الهامش على المبتدئين الوصول إلى نماذج منخفض جداً – تكتيك متعمد حفزهم على بيع ما يصل. وهناك أيضا المكافآت المبيعات الخاصة للسيارات التي تباع مع الضمانات الموسعة خمس وسبع سنوات.
رينو المملكة المتحدة يهدف إلى تأمين واحد في المائة من سوق السيارات الجديدة المملكة المتحدة مع علامتها داسيا في عام 2013 – طموح الذي سيكون بمثابة بيع أقل قليلاً من 20,000 السيارات، من خلال شبكة تاجر ستوسع إلى صالات العرض 150 فقط تحت هذا الشهر. هناك بالفعل أوامر مؤكدة 1700 لخرقه الاتفاق سيارات الدفع الرباعي، التي ستقدم في شكل اليد اليمنى--محرك في مصنع "شيناي" رينو نيسانس، في الهند. سيتم بناء محرك اليد اليمنى سانديرس وستيبوايس سانديرو في بيتستي، رومانيا.
Original text


داسيا: