repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Riżultati differenti

Larson, Battalja Falk It Out Fil Daytona
DAYTONA BEACH, Fla. – Mhux ta 'spiss li s-sewwieqa jaqblu dwar id-dettalji ta' kontroversja li tispiċċa għal tellieqa, iżda dan huwa eżattament dak li ġara f'Daytona International Speedway nhar it-Tnejn bil-lejl.
Biex wit: C.E. Falk III, li kien qed imexxi l-porzjon tas-Serje NasCAR Whelen All-Amerikana tal-Battalja inawgurali tal-UNOH Fil-Bajja b'inqas minn kwart ta 'ħoġor madwar l-ovali backstretch ta' .4 mili, qal li Kyle Larson laqat lilu diversi drabi mill-kantuniera finali biex jirbaħ il-Mudell Tard 150.
Larson, iċ-ċampjin tal-2012 NASCAR K&N Pro Series East champion, ma kkontestax il-fatti. Huwa jammetti li laqat lil Falk darbtejn, u bagħat lil Falk għażil fl-infield waqt li saq għar-rebħa.
Dak li jikkontestaw, madankollu, huwa jekk kienx il-mossa t-tajba minn Larson. Wara ċ-ċerimonji tal-Victory Lane, tqajfet mistoqsija lil Larson: "Terġa' tagħmel dan?" Larson tbissem, nodded, u żamm it-trofew li kien għadu qed iġorr.
"Jien għamilt maħmuġ lilu hemmhekk," qal Larson. "I ltqajna fis lilu darba, ltqajna fis lilu darbtejn u mbagħad ltqajna lilu madwar. Ma niġix biex nagħmel dan l-għalf tal-karozzi tal-istokk qasir ħafna drabi ... Jidhirli bħal kull vidjow li qatt rajt minn binarju qasir bħal dan, jidher li t-tieni post Guy joħroġ mid-dawra dejjem jirbaħ."
Larson ikkwota lil Bowman Gray Stadium bħala eżempju.
Falk, madankollu, tbissem permezz ta 'snien gritted u ppruvaw jgħidu l-affarijiet dritt dwar jitilfu tellieqa li fiha hu d wassal 61 laps u kellhom il-karozza dominanti għat-tieni nofs tal-lejl.
"Ma rċedejnax il-flus kollha, iżda l-karozza tiegħi f'biċċa waħda u nista 'mmur tlielaq il-ġimgħa d-dieħla jekk nixtieq," qal Falk. "Għal Guy fuq baġit strett, aħna ser tkun OK."
Ta 'min jara issa huwa fejn iż-żewġ sewwieqa ras minn hawn.
Larson iggradwa mis-Serje NASCAR K&N Pro b'għajnejh lejn it-tnedija tal-ewwel staġun tiegħu tas-Serje Tan-Nazzjon tan-NASCAR hawn aktar tard din il-ġimgħa. Falk, darbtejn finitura Top-3 fil-kampjonat nazzjonali nascar Whelen All-American Series, għandu għajnejh fuq finalment rebaħ il-premju kbir fl-aħħar ta 'dan l-istaġun.
Falk jibni l-kampjonat tiegħu jerġa' jibda kull staġun fuq il-konsistenza, filwaqt li l-istilla ta' Larson żdiedet b'rata mgħaġġla billi rebħet it-tiġrijiet – fis-serje kollha, fit-tipi kollha ta' karozzi tat-tlielaq.
"Hija l-ewwel tellieqa li qatt rebaħ b'dak il-mod, iżda din kienet tellieqa pjuttost kbira. Jien ridt nirbaħha.," qal Larson.
ĠIMGĦA OKKUPATA: Għal Larson, ir-rebħa tat-Tnejn kienet biss l-ewwel minn ħafna tiġrijiet din il-ġimgħa.
Larson se jikkompeti wkoll kemm fis-Serje K&N Pro kif ukoll fit-tiġrijiet tat-Tour Modifikati tan-NASCAR nhar it-Tlieta. Huwa dar aktar skadenzi minn kulħadd it-Tnejn, matul sessjonijiet ta 'prattika għat-tliet Diviżjonijiet tal-Battalja fil-Bajja, flimkien ma' Mudell Tard li jikkwalifika u tlielaq karatteristika.
"Għandi bħal tliet darbiet aktar ħoġor kif kulħadd għandu fuq din il-binarju issa, għalhekk definittivament jgħin," qal Larson. "Ma ddawwarniex ħafna skadenzi fil-karozza K&N, iżda ħassejtni pjuttost b'saħħtu f'dak. Imbagħad il-Modifikat - konna l-aktar mgħaġġla f'dak fl-ewwel darba tiegħi qatt f'Modifikat.
"Qed nistenna bil-ħerqa dawn il-ftit jiem. Huwa sejjer ikun ħafna gost."
IL-PREZZ HUWA TAJJEB: Gene Price Motorsports teammates Greg Pursley u Cameron Hayley spiċċaw tnejn fuq il-mappa tal-veloċità fl-unika prattika K&N Pro Series tal-ġurnata t-Tnejn.
Għalkemm Pursley qal li qatt ma ra track xi ħaġa bħall-binarju qasir ċatt f'Daytona, ma kienx sorpriż li kellu karozza mgħaġġla.
"M'hemm xejn bħal kullimkien li qatt kont. Xejn," qal Pursley, iċ-ċampjin tan-NASCAR K&N Pro Series West 2011.
"Għaddejna mill-karozzi kollha tagħna matul ix-xitwa u ttestjaw ftit, u aħna verament kuntenti b'dawn il-karozzi," qal Pursley. "Huwa biss verament kbir li tkun lura tlielaq mill-ġdid. Huwa verament jibred li tkun hawn fuq Daytona u parti minn Speedweeks. Huwa saħansitra aħjar li tkun fil-quċċata tal-mapep tal-veloċità."
GĦALL-EWWEL DARBA: C.E Falk III seta 'ma kellux it-tmiem sal-jum li ried f'Daytona, iżda huwa ċertament kellu bidu memorabbli.
Falk kienet l-ewwel karozza li laqtet il-binarju qasir il-ġdid ta '.4 mili f'Daytona, li ddawwar l-ewwel ħoġor fil-veloċità għall-Mudelli Tard tas-Serje Kollha-Amerikani NASCAR fil-prattika t-Tnejn filgħodu.
"Jista 'jkun li għad għandhom bżonn xi ħadd hemmhekk biex blow-trab kollu barra l-binarju, imma jien ma jimpurtahom," qal Falk. "Huwa pjuttost speċjali li tkun l-ewwel, u hija xi ħaġa li jien dejjem niftakar u nħares lura fuq irrispettivament minn dak."
Original text