repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Canlyniadau Gwahanol

Larson, Falk Battle It Out Yn Daytona
BEACH DAYTONA, Fla. – Nid yn aml y mae gyrwyr yn cytuno ar fanylion diweddglo dadleuol i ras, ond dyna'n union a ddigwyddodd yn Daytona International Speedway nos Lun.
I wibio: C.E. Falk III, a oedd yn arwain cyfran Cyfres All-Americanaidd NASCAR Whelen o'r Brwydr UNOH gyntaf yn y Beach gyda llai na chwarter lap o amgylch y ffwrn .4 milltir o'r cefn, bod Kyle Larson wedi'i daro sawl gwaith oddi ar y gornel olaf i ennill y Model Hwyr 150.
Nid oedd Larson, pencampwr Dwyrain Cyfres NASCAR K&N Pro 2012, yn anghytuno â'r ffeithiau. Mae'n cyfaddef taro Falk ddwywaith, gan anfon Falk yn troelli i'r cae wrth iddo yrru i fuddugoliaeth.
Yr hyn y maent yn ei wneud yn anghytuno, fodd bynnag, yw ai dyma'r cam cywir gan Larson. Yn dilyn seremonïau Victory Lane, gofynnwyd cwestiwn i Larson: "A fyddech chi'n ei wneud eto?" Gwenodd Larson, gan nodio, a dal i fyny'r tlws yr oedd yn dal i'w gario.
"Fe wnes i ei fudr i fyny yno," meddai Larson. "Fe es i mewn iddo unwaith, mynd i mewn iddo ddwywaith ac yna ei gael o gwmpas. Dydw i ddim yn cael gwneud y stwff car stoc trac byr hwn yn aml iawn... Mae'n ymddangos i mi fel pob fideo dwi erioed wedi'i weld o drac byr fel hyn, mae'n ymddangos bod y dyn ail le sy'n dod allan o'r tro bob amser yn ennill."
Cyfeiriodd Larson at Stadiwm Bowman Gray fel enghraifft.
Fodd bynnag, gwenodd Falk drwy ddannedd wedi'u graeanu a cheisio dweud yr holl bethau cywir am golli ras lle'r oedd wedi arwain 61 o gornchwiglod a chael y car amlycaf ar gyfer ail hanner y nos.
"Wnaethon ni ddim cael yr holl arian, ond mae fy nghar mewn un darn a gallaf fynd i rasio wythnos nesaf os ydw i eisiau," meddai Falk. "I ddyn ar gyllideb dynn, fe fyddwn ni'n iawn."
Mae'n werth ei wylio nawr yw lle mae'r ddau yrrwr yn mynd o'r fan hon.
Mae Larson wedi graddio o Gyfres NASCAR K&N Pro gyda golwg ar lansio ei dymor Cyfres Nationwide NASCAR cyntaf yma yn ddiweddarach yr wythnos hon. Mae gan Falk, sydd ddwywaith yn gorffeniad Top-3 yn y pencampwriaethau cenedlaethol NasCAR Whelen All-Americanaidd, lygad ar ennill y wobr fawr o'r diwedd ar ddiwedd y tymor hwn.
Mae Falk yn adeiladu ei bencampwriaeth yn ailddechrau bob tymor ar gysondeb, tra bod seren Larson wedi codi'n ysgafn drwy ennill rasys – ym mhob cyfres, ym mhob math o geir rasio.
"Dyma'r ras gyntaf i mi ei hennill erioed yn y modd hwnnw, ond roedd hon yn ras eithaf mawr. Roeddwn i eisiau ei ennill.," meddai Larson.
WYTHNOS BRYSUR: I Larson, dim ond ei gyntaf o nifer o rasys yr wythnos hon oedd y fuddugoliaeth ddydd Llun.
Bydd Larson hefyd yn cystadlu yn y gyfres K&N Pro a rasys Taith Addasedig NASCAR Whelen ddydd Mawrth. Trodd fwy o gornchwiglod na neb dydd Llun, ar draws sesiynau ymarfer ar gyfer pob un o'r tair adran Brwydr Ar y Traeth, yn ogystal â'r Model Hwyr a rasio nodweddion.
"Mae gen i fel tair gwaith cymaint o gornchwiglod ag sydd gan unrhyw un ar y trac hwn ar hyn o bryd, felly mae'n bendant yn helpu," meddai Larson. "Wnaethon ni ddim troi lot o laps yn y car K&N, ond o'n i'n teimlo'n eithaf cryf yn hynny. Yna'r Addaswyd – roeddem yn gyflymaf yn hynny yn fy nghyfnod cyntaf erioed mewn Addasydd.
"Rwy'n edrych ymlaen at y dyddiau hyn. Mae'n mynd i fod yn lot o hwyl."
MAE'R PRIS YN IAWN: Gorffennodd cyd-chwaraewyr Gene Price Motorsports Greg Pursley a Cameron Hayley un-dau ar ben y siart cyflymder yn unig ymarfer Cyfres K&N Pro y dydd Dydd Llun.
Er i Pursley ddweud nad oedd erioed wedi gweld trac fel y trac byr gwastad yn Daytona, doedd o ddim yn synnu cael car cyflym.
"Dyw e ddim byd tebyg i unrhyw le dwi erioed wedi bod iddo. Dim byd o gwbl," meddai Pursley, pencampwr Gorllewin Cyfres NASCAR K&N Pro 2011.
"Aethon ni drwy ein holl geir dros y gaeaf a phrofi ychydig, ac rydyn ni'n hapus iawn gyda'r ceir hyn," meddai Pursley. "Mae'n wych bod yn ôl allan yn rasio eto. Mae'n cŵl iawn bod allan yma yn Daytona ac yn rhan o Speedweeks. Mae hyd yn oed yn well bod ar frig y siartiau cyflymder."
Y TRO CYNTAF: Efallai nad yw C.E Falk III wedi cael y diweddglo i'r diwrnod yr oedd am ei gael yn Daytona, ond yn sicr cafodd ddechrau cofiadwy.
Falk oedd y car cyntaf un i daro'r trac byr newydd .4 milltir yn Daytona, gan droi'r lap gyntaf ar gyflymder ar gyfer Modelau Hwyr Cyfres NasCAR Whelen Yn ymarferol fore Llun.
"Efallai eu bod newydd fod angen rhywun allan yna i chwythu'r holl lwch oddi ar y trac, ond dydw i ddim yn poeni," meddai Falk. "Mae'n eithaf arbennig i fod y cyntaf, ac mae'n rhywbeth y byddaf bob amser yn ei gofio ac yn edrych yn ôl ar beth bynnag."
Original text