repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text

Ξεκινώντας με το επερχόμενο Rolex 24 ώρες του αγώνα της Daytona, τα υψηλότερα επίπεδα των σπορ αυτοκινήτων και πρωτότυπο δρόμο αγωνιστικά στο U. S. θα λειτουργούν κάτω από μια ενιαία σειρά. Το Grand είμαι και σειρά αμερικανικής LeMans αγωνιστικά οργανώσεις έχουν συγχωνευθεί και τώρα λειτουργεί ως το United πρωτάθλημα σπορ αυτοκίνητο, που καθιερώθηκε από την IMSA και ελέγχεται από την οικογένεια Γαλλία που κατέχει NASCAR και μια σειρά από την πρώτη βαθμίδα πίστες γύρω από τις Ηνωμένες Πολιτείες. Tudor, της Rolexs λιγότερο ακριβά (αλλά ακόμη δαπανηρή) μάρκα ρολογιών πολυτελείας, υπέγραψε για να είναι ο χορηγός τίτλου σειράς USCC, που θα δημιουργήσει μια ενδιαφέρουσα κατάσταση όταν διανέμονται τα τρόπαια μετά την USCC κούρσα στο Ντιτρόιτ στις 31 Μαΐου. Ενώ το USSC έχει Tudor ως χορηγός σειράς, μια άλλη εταιρεία που κάνει τα ρολόγια, Shinola, είναι ένας χορηγός και κλειδί εταίρος του Chevrolet Ντιτρόιτ Belle Isle Grand Prix. Shinola είναι η επίσημη ρολόι του το CDBIGP, παρέχει όλες τις υπηρεσίες της χρονομέτρησης για κατατακτήριες και αγώνων Grand Prix Σαββατοκύριακα και νικητές όλων των αγώνων θα λάβουν αναμνηστικό Shinola ρολόγια. Αγώνες εκείνο το Σαββατοκύριακο περιλαμβάνουν δύο IndyCar αγώνες, έναν αγώνα δρόμου πρωτάθλημα σπορ αυτοκινήτων United Tudor, μια παγκόσμια πρόκληση Pirelli σειρά αγώνα και έναν αγώνα της σειράς Robbie Gordons στάδιο Super φορτηγό.
Αρκετά προφανές ότι Shinola συμβαίνει μια σελίδα από Rolexs χρήση του μηχανοκίνητου αθλητισμού να πωλήσει ρολόγια ακριβός. Ραβδί και μπάλα αθλητές θέλουν ένα δαχτυλίδι πρωτάθλημα. Σπορ αυτοκίνητο δρομείς θέλουν ένα από τα Rolex ρολόγια παρέχεται στους νικητές του αγώνα αντοχής Daytona.

Shinolas εγγυοδοσίας του Grand Prix Ντιτρόιτ κάνει πολύ νόημα για τόσο η εταιρεία όσο και οι διοργανωτές του αγώνα. Shinola, ένα εμπορικό σήμα που αναβίωσαν από την πολωνική εταιρεία του πρώην παπούτσι από ορυκτά watch ιδρυτής Tom Kartsotis, ιδρύθηκε εν μέρει για να επωφεληθούν από το Ντιτρόιτ ως ένα εμπορικό σήμα. Όλα τα προϊόντα Shinola είναι επώνυμα Shinola Ντιτρόιτ και Kartsotis μισθώνει ένα όροφο στο κτίριο Taubman του κολλεγίου της δημιουργική σπουδών Detroits midtown τμήμα, όπου κι αν όλοι σχηματίσουν ρολόγια από ελβετικές μηχανές και τα κινεζικά στοιχεία. Ότι κτίριο είναι επίσης γνωστή ως το κτίριο Argonaut και στέγαζε Γενικό Χημείο κινητήρες και σχεδιασμός Harley Έρλς προσωπικό στο GM. Shinola ποδήλατα επίσης συγκεντρώνονται στο Ντιτρόιτ και η εταιρεία έχει περάσει από 4ο τοπικοί εργαζόμενοι σε 175 σε λιγότερο από ένα χρόνο. Ντιτρόιτ, την πόλη, τον πολιτισμό και την εικόνα, είναι σημαντικά μέρη των συνεργατών όπως είναι προμήθεια δεδομένου ότι πολλές αμερικανικές προμήθειες όσο το δυνατόν πιο Shinolas. Εκτός από τα ρολόγια και τα ποδήλατα, Shinola πωλεί υψηλής ποιότητας δερμάτινα είδη.
Η λέξη Ντιτρόιτ είναι συμβολικό για πολλά πράγματα, τις εγχώριες αυτοκινητοβιομηχανίες Big 3 και ένας πτωχεύσας κούφιο πόλη έρχονται στο μυαλό, αλλά αν υπάρχει ένα πράγμα Ντιτρόιτ είναι, τη γνήσια. Αυτός είναι τι Kartsotis ανακάλυψα όταν ο ανέθεσε κάποια έρευνα καταναλωτή. Μελέτη θεμάτων παρουσιάστηκαν με τρεις πένες προφανώς ίσης ποιότητας και είπε ότι ήταν φτιαγμένα στην Κίνα, το U. S. α., και Ντιτρόιτ και ήταν διατιμώνται σε $5, $10 και $15 αντίστοιχα. Άνθρωποι διάλεξε την κινεζική πένα πέρα από την πένα των ΗΠΑ, επειδή ήταν φθηνότερο, είπε ο Kartsotis. Αλλά όταν προσφέρεται η πένα του Ντιτρόιτ, ήταν πρόθυμοι να πληρώσουν υψηλότερη τιμή σημείο. Με Ντιτρόιτ τόσο πολύ ένα μέρος της εικόνας τους εταιρείας, την έκπληξη το γεγονός ότι επέλυσαν μια συμφωνία χορηγίας με τους διοργανωτές του Γκραν Πρι του Ντιτρόιτ.
Όταν ανακοινώθηκε Tudors συμφωνία με την USCC, αναρωτήθηκα τι αντίκτυπο συμφωνία θα στις Shinolas εγγυοδοσίας του Ντιτρόιτ αγώνα. Αυτό το ερώτημα απαντήθηκε σήμερα, όταν το CDBIGP που πραγματοποιήθηκε εκδήλωση προσφοράς με κάποια φυλή οδηγών σε σχέση με την ημέρα της οικογένειας στο δείχνουν auto Ντιτρόιτ. Juan Pablo Montoya και Charlie Kimball ήταν εκεί από το σου IndyCar series, όπως ήταν ο Johnny OConnell και Andy προσκυνητής, ο οποίος θα πρέπει να παλέψουμε για πατρίδα Cadillac στην κούρσα Pirelli παγκόσμια πρόκληση, μαζί με Todd Napieralski, ο οποίος αγώνες ένα Camaro στην ίδια σειρά. Πριν από τη συνάντηση με τον τύπο και, στη συνέχεια, με το κοινό, τα προγράμματα οδήγησης ήταν σε περιοδεία του μηχανισμού Shinola και να παρουσιάζονται με ρολόγια. Ίσως αυτό να εξηγεί γιατί δεν υπήρχαν οποιαδήποτε προγράμματα οδήγησης από το Tudor χορηγία USCC αγώνα στην εκδήλωση τύπου.
Δρομείς Tudor USCC δεν μπορεί να πάρει ένα ρολόι freebie σήμερα, αλλά ως μέρος της σημερινής εκδήλωσης, η ανακοίνωση έγινε Shinola ότι θα και πάλι ήταν η επίσημη ρολόι και χρονομέτρης του αγώνα, και χορηγός του κύκλου Shinola νίκη σε αυτά τα έτη Chevrolet Ντιτρόιτ Belle Isle Grand Prix. Έγινε αναφορά ότι όλοι οι νικητές αγώνα κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου, θα παρουσιαστείτε με ένα Shinola. Αυτό σημαίνει ότι οι λαοί στο Tudor και τα αφεντικά τους στο Rolex θα έχετε να παρακολουθήσετε κάποιος elses Παρακολουθήστε πάρει παρουσίασε στους νικητές σε μια σειρά αγώνα οι χορηγός, μπροστά από ένα σημάδι που φέρουν το λογότυπο της Shinola. Κατά κάποιο τρόπο Im σίγουρος ότι Tudors μετα-αγώνα δελτίο τύπου δεν θα αναφέρω τα ρολόγια νικητές και θα είναι ενδιαφέρον να δούμε αν οι διοργανωτές του αγώνα καλύπτει επάνω τα λογότυπα Shinola πίσω από την εξέδρα κατά την παρουσίαση βραβείο αγώνες Tudor USCC.
Τώρα ενώ τόσο Tudor και Shinola πωλούν ρολόγια που αυτός ο τύπος που χρησιμοποιείται περισσότερο για να $10 Timexes θεωρούσα ακριβά, δεν στην πραγματικότητα ανταγωνίζονται στο ίδιο τμήμα της αγοράς. Shinolas είναι ποιότητα ρολογιών, που κατασκευάζεται στην περιορισμένη, Αριθμημένη τρέχει, αλλά κοστίζουν μεταξύ ~ $500 και $1.000, μακριά από το ωρολογιακά υψηλών σημείων. Tudors, μας ρολόι συλλογή αρχισυντάκτης έλκοντες μου λέει, ξεκινούν από περίπου $5.000. Αν έχετε δει ποτέ τελετές μετά τον αγώνα, έχετε δει πιθανώς το καπέλο χορού που συνεχίζεται, με το Τοπ που παρέδωσε μπέιζ-μπώλ ΚΑΠ μετά από το καπέλο του μπέιζμπολ για να βεβαιωθείτε ότι όλες οι σχετικές χορηγοί πάρει το λογότυπό τους στο κεφάλι νικητές. Ίσως στο χρόνο καλά αρχίσουμε να βλέπουμε διαφορετικές μάρκες ρολογιών να πάρει γλιστρήσει και να σβήνουν οι νικητές τους καρπούς.

Shinola δέρμα, ερχόμενος σύντομα ένα τιμόνι κοντά σας;

Kartsotis και η παρέα του έχουν επενδύσει εκατομμύρια για επιβίβαση ρίζες στην Motor City, που αποτελεί τμήμα του Ντητρόιτ του σήματός τους και να γίνει μέρος της επιχειρηματικής κοινότητας εδώ. Ένα ρόλο στην εν λόγω Κοινότητα, που μέχρι τώρα Shinola δεν έχει λάβει σχετικά είναι ένας προμηθευτής για την αυτοκινητοβιομηχανία, αλλά ότι μπορεί να αλλάξει. Στην εκδήλωση τύπου Grand Prix μια Shinola rep μου έδωσε μια κίνηση αντίχειρων, το στερεότυπο έντυπο για συσκευασίες τύπου αυτές τις μέρες. Αυτό ήταν τυλιγμένο σε το δέρμα Horween που χρησιμοποιούνται σε προϊόντα Shinolas και ήταν αποτυπωμένη σε ανάγλυφο με το λογότυπο της Shinola. Η ποιότητα του δέρματος ήταν τέτοια, και αυτό ήταν ραμμένο στο τρόπο που με έκανε να ρωτήσω αν αυτό ήταν τυλιγμένο και ραμμένο στις εγκαταστάσεις τους Ντιτρόιτ. Μου είπε ότι πράγματι ήταν. Όταν ρώτησα αν έψαχναν στη διαδικασία λήψης δερμάτινο τιμόνι αναδιπλώνεται μόλις χαμογέλασε.

Shinola έχουν ήδη κάποια μορφή επιχειρηματική σχέση με Ford Motor Company. Η εταιρεία ρολόι έχει κάνει μια περιορισμένη έκδοση παρακολουθήσετε στη μνήμη την Mustangs 50ή επέτειο, καθώς και ένα σημαντικό μέρος της οθόνης του Λίνκολν στα NAIAS ήταν που προορίζεται για μια μπουτίκ Shinola με παραδείγματα πολλών από τα προϊόντα τους. Δεν θα με εξέπλησσε εάν στο όχι πολύ μακρινό μέλλον βλέπουμε μια Lincoln Shinola έκδοση με δερμάτινο σαλόνι που παρέχονται από την εκκίνηση του Ντιτρόιτ.
Original text