repair manuals, spare parts, repair manual, user's manual
Translated text
Resultaten var premiärvisas idag på en presskonferens värd Bridgestone Corporation. Im glad för att säga att vinnarna var också mina fyra val. Dess första gången Ive varit överens, i alla fyra kategorier, med min 66 Karl auto journalist jurymedlemmar från runt om i världen.

Det finns gott om cynisk naysayers om elbilar, är Nissan Leaf och Chevrolet Volt definitivt bilar som ser på framtiden. Om du är undrar Volt Kvalade inte in till World Car award eftersom det inte ännu säljs i tillräckligt många länder. Ironiskt nog, det blir kvalificerade nästa år för de främsta utmärkelsen.

För posten slå Nissan Leaf ut Audi A8 och BMW 5-serien bland de tre finalisterna till utmärkelsen World Car – inte många kontroverser där. Ferrari 458 Italia trounced den Mercedes-Benz SLS AMG och Porsche 911 Turbo för Performance award – igen inte mycket debatt. Aston Martin Rapide slå Alfa Romeo Guillietta och Ferrari 458 Italia för bildesign award och jag misstänker att det finns några nämndemän som var förvånad över beslutet.

Jämväl, Chevrolet Volt slå BMW 320d EfficientDynamics Edition och Nissan Leaf och jag misstänker att det finns nog några som undrar varför blad också tog inte denna utmärkelse. Det är särskilt goda nyheter för Chevrolet om ledande auto journalister runt om i världen ser Volt som en betydligt viktiga bil, även om de flesta av dem inte har ännu kört den.
Original text